음운인식 진단·평가 모형 개발 = Development of Evaluation and Assessment Model for Phonological Awreness

국문 초록 (Abstract)

최근 들어 음운인식은 언어장애 아동의 문해력(literacy) 기술 뿐만 아니라 언어능력 발달을 평가하는 데 있어서 중요한 요소로 밝혀지고 있다. 이러한 이유로 국외에서는 표준화된 여러 검사 도구들로 음운인식 능력을 진단․평가하고 있다. 그러나 현재 국내에는 표준화된 검사 도구가 없어 음운인식 진단․평가가 어렵다. 따라서 본 연구는 음운인식 진단․평가 모형 개발을 목적으로 음운인식 검사 도구에 포함되어있는 하위 과제 유형과 수, 과제별 문항 수, 과제 수행 방법 그리고 음운인식 진단․평가의 부가적인 정보 제공을 위해 포함되어 있는 평가 영역을 분석하였다. 연구 결과 첫째, 국내외적으로 음운인식 검사 도구의 하위 과제 유형에는 음절, 음절체-각운, 음소 순으로 변별, 분절, 탈락, 합성이 주요한 것으로 나타났다. 특히 국내 음운인식 검사 도구의 하위 유형에는 음소수준의 초성, 중성, 종성 변별이 국외 검사 도구와 달리 주요한 하위 과제 유형으로 나타났다. 하위 과제의 수는 검사 도구의 목적에 따라 차이가 있으나 4～10개이며, 과제별 문항 수는 음절 및 음절체-각운 보다 음소수준에서 더 많았다. 과제 수행 방법은 대부분 피검자의 산출 반응을 요구하는 것으로 나타났다. 둘째, 음운인식 진단․평가의 부가적인 정보 제공을 위해 포함되어 있는 평가 영역은 음운재부호화(phonological recoding), 음운부호재생(retrieval of phonological code), 글자지식(letter knowledge), 읽기 그리고 쓰기로 나타났다. 결론적으로 음운인식 진단․평가를 위해 우선적으로 음운인식 검사 도구를 개발하되 이상의 구성적 및 방법적 특징을 고려해야 한다.

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

The phonological awareness refers to the ability to recognize that speech is made up of sentences that can be broken down into words, syllables, intrasyllabic units, and phonemes and is the ability to talk about, reflect upon, and manipulate these components. Phonological awareness ability has naturally been associated with the ability to read and spell. Therefore, the American Speech-Language-Hearing Association(ASHA) asserted that speech-language pathologist should take an important role in promoting literacy for these children. Nevertheless, we lack a standardized assessment test of phonological awareness. The purpose of this study was to propose an evaluation and assessment model for phonological awareness. We primarily analyzed the task of phonological awareness, number of tasks, number of items each task and children response acts followed direction, and subsequently investigated other factors that might be associated with phonological awareness. The conclusion of this study were as follows. First, the common tasks of phonological awareness were discrimination, segmentation, deletion and blending in syllable, rhyme and phoneme level. Particularly, in Korea, tasks examined initial consonants, middle vowel, and final consonants discrimination. Common tasks employed 4～10 tasks and production response. More items were included at phoneme level tasks than at syllable level. Second, additional tasks examined phonological recoding, retrieval of phonological code, letter knowledge, reading and writing.

목차 (Table of Contents)

• I. 서론
• II. 연구방법
• III. 연구결과
• IV. 논의 및 음운인식 진단. 평가 모형

참고문헌 (Reference)

• 1 박민영, "한국어-영어 이중언어사용 아동의 음운인식 능력" 13 (13): 35-46, 2006
• 2 한찬숙, "한국아동의 음운인식 패턴과 영어단어 해독과의 관계" 16 (16): 259-272, 2003
• 3 홍성인, "한국아동의 음운인식 발달" 2000
• 4 손은희, "청각장애아동과 건청아동의 음운인식능력 비교 연구" 한국언어청각임상학회 9 (9): 65-82, 2004
• 5 김유경, "청각장애 아동의 음운인식 능력과 단어확인 능력의 상관 연구" 13 (13): 155-167, 2006
• 6 신지현, "조음 및 음운장애 유아와 일반 유아의 음운인식 능력 비교" 2005
• 7 김미성, "전래동요를 활용한 음운인식 훈련이 다운증후군 아동의 부정적 음운변동 개선에 미치는 영향" 2005
• 8 김미경, "읽기장애 아동의 단어 재인 설명 변인 연구" 42 (42): 93-109, 2003
• 9 이원령, "음운인식훈련이 읽기장애아동의 음운인식과 읽기능력에 미치는 효과" 2003
• 10 백은아, "음운인식중재가 언어장애유아의 음운인식과 초기 읽기능력에 미치는 효과" 2003
• 11 김영우, "음운인식 훈련이 읽기장애 아동의 문자해독에 미치는 영향" 2002
• 12 윤미정, "유아의 지능, 단기기억 및 음운인식이 읽기에 미치는 영향" 2003
• 13 김선옥, "유아의 읽기에 대한 음운처리과정, 글자지식 및 언어능력의 영향력 분석" 2005
• 14 김화수, "언어장애아동의 읽기에 있어서 음운처리과정평가에 대한 제안" 7 (7): 99-120, 2002
• 15 김유경, "언어병리학적 측면에서 음운인식의 본질적 특성 고찰" 15 (15): 17-44, 2006
• 16 박향아, "아동의 음운인식 발달" 21 (21): 35-45, 2000
• 17 Liberman, "Whole language for reading instruction" Lawrence Erlbaum Associates Inc 1990
• 18 Johnson, K. L, "The source for phonological awareness" LinguiSystems, Inc 2003
• 19 Lu, T. H., "The relationship of phonological processing(phonological awareness, verbal short-term memory and rapid naming) and visual short-term memory to reading disabilities in Chinese children" University of Iowa 2003
• 20 Bader-Paetschow, B. A, "The kindergarten group-administered phonological awareness tests as phonemic task proficiency measures" Arizona State University 2000
• 21 Kerr, J. M, "The development of phonological awareness in African American inner-city kindergarten students" University of Maryland 2001
• 22 Robertson, C, "The Phonological Awareness Profile" LinguiSystems, Inc 1995
• 23 Salter, W, "The Phonological Awareness & Reading Profile" LinguiSystems, Inc 2001
• 24 & Bryant, "Test of Phonological Awareness" Inc 1994
• 25 Tomas-Tate, S, "Standardized assessment of phonological awareness skill in low-income African American first graders" 13 : 182-190, 2004
• 26 Bernhartdt, B, "Speech, language and literacy skills 3 years later: A follow-up study of early phonological and metaphonological intervention" 40 (40): 1-27, 2004
• 27 Goldsworthy, C. L, "Sourcebook of phonological awareness activities: Children’s classic literature" Singular Publishing Group Inc 1998
• 28 American Speech-Language-Hearing Association(ASHA), "Role and responsibilities of Speech-Language Pathologist with respect to reading and writing in children and adolescents[guideline]" Author 2001
• 29 Marshall, J. M, "Reliability and validity of a phonological awareness scale" Arizona State University 2000
• 30 Blachman,B.A, "Relationship of rapid naming ability and language analysis skill to kindergarten and first-grade reading achievement" 76 (76): 610-622, 1984
• 31 Filippo, G. D, "Rapid naming, not cancellation speed or articulation rate, predicts reading in an orthographically regular language(Italian)" 11 : 349-361, 2005
• 32 Vandervelden, M. C, "Phonological processing and literacy in AAC users and students with motor speech impairments" 15 (15): 191-211, 1999
• 33 Justice, L. M, "Phonological awareness: Description, assessment and intervention. Articulation phonological disorders(5th ed.)" Allyn & Bacon 2004
• 34 Hesketh, A, "Phonological awareness therapy and articulatory training approaches for children with phonological disorders: A comparative outcome study" 35 (35): 337-354, 2000
• 35 Core, C. W, "Phonological awareness skills in kindergarten children with and without phonological impairment" University of Florida 2004
• 36 Dahlgren Sandberg, A, "Phonological awareness and literacy ability in non speaking preschool children with cerebral palsy" 12 : 138-153, 1996
• 37 Invernizzi, M, "Phonological Awareness Literacy Screening-K(PALS-K)" (l) : 2005
• 38 Adams, M. J, "Phonemic awareness in young children: A classroom curriculum" Brookes Publishing Co 1998
• 39 장대식, "PREP의 연속적처리훈련이 초등학교 읽기장애아동의 음운인식능력과 단어읽기능력에 미치는 효과" 2005
• 40 Wagner, "Longitudinal studies of phonological processing and reading Journal of Learning Disability" 276-286, 1994
• 41 Lombardino, L. J, "Linguistic deficits in children with reading disabilities" 6 (6): 71-78, 1997
• 42 American Speech-Language-Hearing Association(ASHA), "Guidelines for the role and responsibilities of the school-based Speech-Language Pathologist" Author 1999
• 43 Stackhouse, J, "From phonological therapy to phonological awareness" 23 (23): 27-42, 2002
• 44 Gillon,G.T, "Follow-up study investigating the benefits of phonological awareness intervention for children with spoken language impairment" 37 (37): 381-400, 2002
• 45 Catt, H. W, "Estimating the risk of future reading difficulties in kindergarten children: A research-based model and its clinical implementation" 32 : 38-50, 2001
• 46 Justice, L. M, "Designing and implementing an early literacy screening protocol: Suggestions for the Speech-Language Pathologist" 22 : 225-257, 2002
• 47 Wargner, R. K, "Comprehensive Test of Phonological Processing" PRO-ED, Inc 1999
• 48 McBride-Chang, C, "Changing model across cultures: Associations of phonological awareness and morphonological structure awareness with vocabulary and word recognition in second graders from Bejing, Hong Kong, Korea and the United States" 92 : 140-160, 2005
• 49 Bellis, "Assessment and Assessment and management of central auditory processing disorders in the educational setting: From science to practice(2nd ed.)" Delmar Learning 2003
• 50 Yopp,H.K, "A test for assessing phonemic awareness in young children" 49 (49): 20-29, 1995
• 51 김선정, "3-6세 일반아동의 음운처리과정 발달연구" 2005
• 52 백은아, "3-6세 아동의 상위음운능력 발달 연구" 8 (8): 225-234, 2001
• 53 고연경, "3, 4세 유아의 음운 인식과 읽기 능력과의 관계" 2001