거울 뉴런과 문학 2: 쿳시의 『엘리자베스 코스텔로』에 나타난 공감의 인지신경과학과 그 윤리적 함의 = Mirror Neurons and Literature 2: Cognitive Neuroscience of Sympathy and Its Ethical Implications in J. M. Coetzee’s Elizabeth Costello

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

For all ages, sympathy has been emphasized as the source of human morality, sociality, and culture. The science of sympathy made a breakthrough when the Giacomo Rizzolatti team in Italy revealed that humans have mirror neuron system, a neural mechanism that enables us to read other people’s minds and feel sympathy. Through neuroscientific research on “mirror neuron,” which is a neural basis of sympathy, and cognitive scientific research that explains the work of the mind as “embodied” cognition, this paper aims to examine the principles of sympathy and its ethical implications in J. M. Coetzee’s Elizabeth Costello (2003). Costello, the main character in this work, suggests “sympathetic imagination” as the source of our ethical behavior and asserts that there are no limits to it. However, the fact that (the silenced or animal) others do not have (human) languages symbolizes in itself an absolute limit to sympathetic imagination. This limitation suggests the limitation in rational reasoning. It reflects a cognitive neuroscientific perspective: Human beings’ autonomous ability of reasoning, which western classical philosophy emphasized as an element that distinguishes humans from animals, has, in fact, developed as a form of animalistic reason based on physical ability―in other words, the reason is something generated and refined through sensory and motor systems of the human brain and body. In this work, Costello can only sympathize with the pains of others through “embodied” language and “embodied” experience. In short, Elizabeth Costello proved the possibility and usefulness of cognitive neuroscience in literary interpretation by manifesting the leap of sympathetic imagination through an unconscious pathway called mirror neuron and its ethical potential.

참고문헌 (Reference)

• 1 전소영, "타자로서의 동물: 쿳시의 소설을 중심으로" 한국동서비교문학학회 (21) : 157-172, 2009
• 2 나익주, "조지 레이코프" 커뮤니케이션북스 2017
• 3 브라이트하우프트, 프리츠, "나도 그렇게 생각한다: 공감의 두 얼굴" 소소의 책 2019
• 4 에번스, 딜런, "감정: 감정의 과학" 이소출판사 2002
• 5 전소영, "『철의 시대』: 무조건적 환대의 가능성" 한국동서비교문학학회 (23) : 253-271, 2010
• 6 손영주, "“입증할 수 없는 것”으로부터 배우기 —쿳시의 『엘리자베스 코스텔로』" 한국현대영미소설학회 16 (16): 153-184, 2009
• 7 Nussbaum, Martha Craven, "Upheavals of Thought: The Intelligence of Emotions" Cambridge UP 2005
• 8 Hume, David, "Treatise of Human Nature: A Critical Edition" Oxford UP 2007
• 9 Gallese, V., "The “Shared Manifold” Hypothesis: From Mirror Neurons to Empathy" 8 : 33-50, 2001
• 10 Fauconnier, Gilles, "The Way We Think: Conceptual Blending and the Mind’s hidden Complexities" Basic Books 2002
• 11 Smith, Adam, "The Theory of Moral Sentiments" Cambridge UP 2002
• 12 Lakoff, George, "The Mind: Leading Scientists Explore the Brain, Memory, Personality, and Happiness" Harpe Perennial 11-30, 2011
• 13 Ramachandran, V. S., "The Mind" Harpe Perennial 101-112, 2011
• 14 Ramachandran, V. S., "The Mind" Harpe Perennial 147-152, 2011
• 15 Gutman, Amy, "The Lives of Animals" Princeton UP 2001
• 16 Gazzaniga, Michael S., "The Ethical Brain" Dana Press 2005
• 17 Rifkin, Jeremy, "The Empathic Civilization: The Race to Global Consciousness in a World in Crisis" Penguin 2009
• 18 Thagard, Paul, "The Brain and the Meaning of Life" Princeton UP 2010
• 19 Schopenhauer, Arthur, "The Basis of Morality" Swan Sonnenschein & Co 1903
• 20 Spinoza, Benedictus de, "Spinoza, Complete Works" Hackett Pub 2002
• 21 Goleman, Daniel, "Social Intelligence: The New Science of Human Relationships" Bantam 2006
• 22 MacFarlane, Elizabeth, "Reading Coetzee" Rodopi 2013
• 23 Nussbaum, Martha Craven, "Poetic Justice: The Literary Imagination and Public Life" Beacon Press 1995
• 24 Lakoff, George, "Philosophy in the Flesh: The Embodied Mind and its Challenge to Western Thought" Basic Books 1999
• 25 Nussbaum, Martha Craven, "Not for Profit: Why Democracy Needs the Humanities" Princeton UP 2010
• 26 Johnson, Mark, "Moral Imagination: Implications of Cognitive Science for Ethics" University of Chicago Press 1993
• 27 Rizzolatti, Giacomo, "Mirrors in the Brain: How Our Minds Share Actions and Emotions" Oxford UP 2006
• 28 Lakoff, George, "Metaphors We Live By" U of Chicago P 2003
• 29 Durrant, Sam, "J. M. Coetzee and the Idea of the Public Intellectual" Ohio UP 118-134, 2006
• 30 De Waal, F. B. M., "Good Natured: The Origins of Right and Wrong in Humans and Other Animals" Harvard UP 1996
• 31 Coetzee, J. M., "Elizabeth Costello: Eight Lessons" Penguin Books 2003