MMC 등의 抗癌化學療法劑로 誘發된 細胞毒性에 미치는 丹蔘의 影響 = Influence of the extract of RADIX SALVIAE MI:TIORRHIZAE on the cytotoxicity induced by the chemotherapeutic agents, mitomycion C

국문 초록 (Abstract)

丹參의 항암효과는 암세포의 동물이식에 대한 실험, 화학적 발암원에 의한 육종에 대한 효과, 배양한 종양세포 등에 대한 실험에서 많이 조사되었다. 丹蔘에 대한 많은 연구가 있었으나, 복강내주사나 in vitro 모델등에서 실시한 것이었고, 경구투여를 통한 실험은 거의 없었다. 한편 정상세포에는 손상을 주지 않고 오직 암세포만을 살상하는 항종양성약물은 아직까지 개발되지 않았다. 따라서 항종양성약물의 항종양효과를 상승적으로 증진시키고 부작용을 줄이는 약물의 개발은 절실한 것이다. 때문에 본 논문에서는 Ehrlich carcinoma의 solid tumor와 ascites tumor에 대한 丹蔘추출물의 항종양효과를 관찰하였다. 丹蔘추출물이 항암화학요법제인 MMC의 항종양효과를 증가시킬 수 있는가를 살피고, 종양세포로의 MMC의 uptake, 종양세포의 lysosomal enzymes에 대한 활성 및 MMC의 세포독성에 어떠한 효과를 나타내는가를 관찰하였다.

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

The influence of the ethanol extract from RADIX SALVIAE MI: TIORRHIZAE (RSM) on the lysosome of tumor cells and on the cytocidal effect of mitomycin C (MMC) was investigated. RADIX SALVIAE MI: TIORRHIZAE (RSM) treatment showed an inhibitory effect on the solid form of Ehrlich ascites carcinoma but had no effect on the ascites form. Mitomycin C combined with RADIX SALVIAE MI: TIORRHIZAE (RSM) showed stronger antitumor effects at the same time, the activity of lysosomal enzymes in tumor cells was also increased in comparison with that treated with MMC alone. Furthermore, RADIX SALVIAE MI: TIORRHIZAE (RSM) promoted the uptake of MMC into the tumor cells and enhanced in vitro the cytotoxicity of MMC against the cultured tumor cells. From these results it was concluded that RADIX SALVIAE MI: TIORRHIZAE (RSM) labilized the lysosomes of tumor cells in vivo, and increased the uptake if MMC into the tumor cells, and that the cytocidal effect of MMC was enhanced by concomitant treatment with RADIX SALVIAE MI: TIORRHIZAE (RSM).