칠십인경 사무엘-열왕기서의 본문 형태와 그 역사
저자
발행기관
학술지명
권호사항
발행연도
2008
작성언어
Korean
주제어
자료형태
학술저널
수록면
1-23(23쪽)
제공처
주요 대문자 필사본들(B A M V)에 보존된 칠십인경 사무엘-열왕기서에는 분명히 구분되는 두 가지의 본문 형태가 있다: ① 삼상-삼하11:1; 왕상2:12-21:43; ② 삼하11:2왕상2:11; 왕상22:1-왕하. 첫 번째 본문 형태는 원-칠십인경을 반영하는 것으로 보이며, 두 번째 형태는 주전 1-2세기경에 행해진 유대주의 개정으로 원어 중심의 직역으로 여겨지는데, 그 개정 특징 가운데 하나를 본 따 카이게-개정본이라 일컫는다. 즉, 히브리어의 ??/???를 일관되게 κα?γε로 옮기는 데서 비롯된 명칭이다. 카이게 부분에서는 이른바 안디옥 본문이 원-칠십인경을 더 많이 반영하는 것으로 여겨지는데, 비롯 이 본문 형태가 중세 소문자 필사본들(19 108 82 93 127)에서 발견되기는 하였지만, 안디옥 교부들의 성경인용, 고대 라틴어 번역, 요세푸스와 쿰란 성경본문(4QSam<sup>a</sup>, 4QSam<sup>c</sup>)의 지지를 받고 있다. 이에 따라 직접적인 본문증거의 후대성에도 불구하고 안디옥본문이 본문비평에서 차지하는 비중을 매우 크다. 본 연구는 이 두 본문 형태들의 특징을 살펴보고 원-칠십인경으로부터 주전 1세기까지 이르는 개정의 역사를 재구성하고자 한다.
더보기The Greek Samuel and Kings preserved in the main uncial manuscripts (B A M V) have two distinctive textual forms section by section, namely ① 1S-2S11:1; 1K2:12-21:43; ② 2S11:2-1K2:11; 1K22:1-2K. The former reflects the Old-Greek, and the latter is identified as a Jewish recension, a literal rendering oriented to the source language (the Hebrew) and labeled as the Kaige-recension according to one of its recensional characteristics, that is to say, the exclusive rendering κα?γε of the Hebrew ??? /??. In the kaige-sections, then, reflects th Antiochne Text the Old Greek. Although this textual forms is mainly identified from the medieval cursive manuscripts (19 108 82 93 127), but it is supported from the Antiochene Fathers, Vetus Latina, Josephus, finally the Quram Texts (4QSam<sup>a</sup>, 4QSam<sup>c</sup>). So the Antiochene Text is in spite of th late date of its direct textual witnesses in the Textual criticism very valuable. This Study will show the characteristics of these textual forms and then reconstruct a textual History of the Greek Samuel-Kings form the Old Greek to the recensional activities up to the 1nd century BCE..
더보기서지정보 내보내기(Export)
닫기소장기관 정보
닫기권호소장정보
닫기오류접수
닫기오류 접수 확인
닫기음성서비스 신청
닫기음성서비스 신청 확인
닫기이용약관
닫기학술연구정보서비스 이용약관 (2017년 1월 1일 ~ 현재 적용)
학술연구정보서비스(이하 RISS)는 정보주체의 자유와 권리 보호를 위해 「개인정보 보호법」 및 관계 법령이 정한 바를 준수하여, 적법하게 개인정보를 처리하고 안전하게 관리하고 있습니다. 이에 「개인정보 보호법」 제30조에 따라 정보주체에게 개인정보 처리에 관한 절차 및 기준을 안내하고, 이와 관련한 고충을 신속하고 원활하게 처리할 수 있도록 하기 위하여 다음과 같이 개인정보 처리방침을 수립·공개합니다.
주요 개인정보 처리 표시(라벨링)
목 차
3년
또는 회원탈퇴시까지5년
(「전자상거래 등에서의 소비자보호에 관한3년
(「전자상거래 등에서의 소비자보호에 관한2년
이상(개인정보보호위원회 : 개인정보의 안전성 확보조치 기준)개인정보파일의 명칭 | 운영근거 / 처리목적 | 개인정보파일에 기록되는 개인정보의 항목 | 보유기간 | |
---|---|---|---|---|
학술연구정보서비스 이용자 가입정보 파일 | 한국교육학술정보원법 | 필수 | ID, 비밀번호, 성명, 생년월일, 신분(직업구분), 이메일, 소속분야, 웹진메일 수신동의 여부 | 3년 또는 탈퇴시 |
선택 | 소속기관명, 소속도서관명, 학과/부서명, 학번/직원번호, 휴대전화, 주소 |
구분 | 담당자 | 연락처 |
---|---|---|
KERIS 개인정보 보호책임자 | 정보보호본부 김태우 | - 이메일 : lsy@keris.or.kr - 전화번호 : 053-714-0439 - 팩스번호 : 053-714-0195 |
KERIS 개인정보 보호담당자 | 개인정보보호부 이상엽 | |
RISS 개인정보 보호책임자 | 대학학술본부 장금연 | - 이메일 : giltizen@keris.or.kr - 전화번호 : 053-714-0149 - 팩스번호 : 053-714-0194 |
RISS 개인정보 보호담당자 | 학술진흥부 길원진 |
자동로그아웃 안내
닫기인증오류 안내
닫기귀하께서는 휴면계정 전환 후 1년동안 회원정보 수집 및 이용에 대한
재동의를 하지 않으신 관계로 개인정보가 삭제되었습니다.
(참조 : RISS 이용약관 및 개인정보처리방침)
신규회원으로 가입하여 이용 부탁 드리며, 추가 문의는 고객센터로 연락 바랍니다.
- 기존 아이디 재사용 불가
휴면계정 안내
RISS는 [표준개인정보 보호지침]에 따라 2년을 주기로 개인정보 수집·이용에 관하여 (재)동의를 받고 있으며, (재)동의를 하지 않을 경우, 휴면계정으로 전환됩니다.
(※ 휴면계정은 원문이용 및 복사/대출 서비스를 이용할 수 없습니다.)
휴면계정으로 전환된 후 1년간 회원정보 수집·이용에 대한 재동의를 하지 않을 경우, RISS에서 자동탈퇴 및 개인정보가 삭제처리 됩니다.
고객센터 1599-3122
ARS번호+1번(회원가입 및 정보수정)