KCI등재
개화기 일본어학습서 연구- 경성학당 일어잡지사 「독습일어잡지」- = A Study on Japanese Teaching Materials during Enlightenment Period: The Education Contents of GyeongSeong ‘Dokseup Ileo Japji’ by Japanese Language Publisher ‘Hakdang’
저자
발행기관
학술지명
권호사항
발행연도
2019
작성언어
Korean
주제어
등재정보
KCI등재
자료형태
학술저널
수록면
49-67(19쪽)
KCI 피인용횟수
1
DOI식별코드
제공처
‘Dokseup Ileo Japji’ was a magazine for self-study of the Japanese language published by ‘GyeongSeong Hakdang’ during the period from April to December 1905 to popularize Japanese in Korea. The magazine was intended or a variety of people learning Japanese. The contents of the magazine includes learning texts, pronunciation and various forms of short conversation a with different settings that can be used in daily life. In addition it produced a variety of study contents which included Japanese way of showing respect, Japanese travel experience, materials that would intrigue intellectual curiosity, Japanese idioms and language knowledge and news on the situation of the time. Since it contain not only linguistic skills, but also Japanese manners and knowledge useful for having a conversation with Japanese people, the magazine can be classified as an all-around magazine that includes a variety of contents about Japan.
The objective of ‘Dokseup Ileo Japji’ along with ‘GyeongSeong Hakdang’ is to enhance modern education for Koreans and to educate people with fluent Japanese conversation skill. However along with creating a image about Japan as a ‘contributer to the modernization of Korean Empire,’ its hidden objective was to forster Korean people who would assist Japan as an intermediary between Korea and Japan to promote industry in order to secure foundations for the imperialistic colony in Korea.
근대 한국의 일어학교 중 하나인 경성학당(京城學堂)내 일어잡지사에서 발행한 「독습일어잡지(独習日語雑誌)」는한반도에서의 일본어보급 및 대중화를 위해 1905년 4월부터 12월까지 발행한 일본어 학습잡지로 당시 일본어교육의목적과 실태를 알 수 있는 귀중한 자료이다. 입문에서 고급까지의 한인 일본어 학습자를 대상으로 한 독학용으로, 문자와 발음, 다양한 장면을 상정한 회화, 생활에서 대화의 소재로 사용할 수 있는 재미있는 독해, 실생활에 도움이 되는 편지글 작성방법과 예의, 한국과 일본 지역문화정보 제공을 위한 여행기, 언어적·문화적 지식과 교훈이 담긴 속담과 격언, 당시의 정관계 사정을 알 수 있는 뉴스 등의 다양하고 유익한 학습콘텐츠를 제공하고 있다. 잡지의 학습을통해 일본인과의 소통하는데 불편을 겪지 않고, 일본인과의 교제 및 친목에 필요한 문화적 사항과 예의, 화제의 소재까지 학습할 수 있는 기능성과 실용성을 고려한 ‘종합 어학 학습잡지’라 할 수 있다.
「독습일어잡지」는 경성학당이 그랬듯이 표면적으로는 ‘한인에 대한 근대 교육’ 및 ‘일본인과의 원활한 대화 능력과실용성을 갖춘 인재양성’을 내세우고 있다. 그러나 그 학습 내용을 살펴보면 대한제국의 근대화에 공헌하는 ‘일본의긍정적 이미지 강조’와 일본인의 보좌적 역할에 충실한 ‘한국과 일본의 매개적 역할을 하는 인재 양성’으로 산식흥업(産殖興業)을 실현하고 제국주의적 식민정치의 기반을 마련하고자 했다.
분석정보
연월일 | 이력구분 | 이력상세 | 등재구분 |
---|---|---|---|
2026 | 평가예정 | 재인증평가 신청대상 (재인증) | |
2020-01-01 | 평가 | 등재학술지 유지 (재인증) | KCI등재 |
2017-01-01 | 평가 | 등재학술지 유지 (계속평가) | KCI등재 |
2013-01-01 | 평가 | 등재학술지 선정 (등재후보2차) | KCI등재 |
2012-01-01 | 평가 | 등재후보 1차 PASS (등재후보1차) | KCI후보 |
2011-01-01 | 평가 | 등재후보학술지 유지 (등재후보2차) | KCI후보 |
2010-01-01 | 평가 | 등재후보 1차 PASS (등재후보1차) | KCI후보 |
2008-01-01 | 평가 | 등재후보학술지 선정 (신규평가) | KCI후보 |
기준연도 | WOS-KCI 통합IF(2년) | KCIF(2년) | KCIF(3년) |
---|---|---|---|
2016 | 0.62 | 0.62 | 0.55 |
KCIF(4년) | KCIF(5년) | 중심성지수(3년) | 즉시성지수 |
0.5 | 0.45 | 0.847 | 0.26 |
서지정보 내보내기(Export)
닫기소장기관 정보
닫기권호소장정보
닫기오류접수
닫기오류 접수 확인
닫기음성서비스 신청
닫기음성서비스 신청 확인
닫기이용약관
닫기학술연구정보서비스 이용약관 (2017년 1월 1일 ~ 현재 적용)
학술연구정보서비스(이하 RISS)는 정보주체의 자유와 권리 보호를 위해 「개인정보 보호법」 및 관계 법령이 정한 바를 준수하여, 적법하게 개인정보를 처리하고 안전하게 관리하고 있습니다. 이에 「개인정보 보호법」 제30조에 따라 정보주체에게 개인정보 처리에 관한 절차 및 기준을 안내하고, 이와 관련한 고충을 신속하고 원활하게 처리할 수 있도록 하기 위하여 다음과 같이 개인정보 처리방침을 수립·공개합니다.
주요 개인정보 처리 표시(라벨링)
목 차
3년
또는 회원탈퇴시까지5년
(「전자상거래 등에서의 소비자보호에 관한3년
(「전자상거래 등에서의 소비자보호에 관한2년
이상(개인정보보호위원회 : 개인정보의 안전성 확보조치 기준)개인정보파일의 명칭 | 운영근거 / 처리목적 | 개인정보파일에 기록되는 개인정보의 항목 | 보유기간 | |
---|---|---|---|---|
학술연구정보서비스 이용자 가입정보 파일 | 한국교육학술정보원법 | 필수 | ID, 비밀번호, 성명, 생년월일, 신분(직업구분), 이메일, 소속분야, 웹진메일 수신동의 여부 | 3년 또는 탈퇴시 |
선택 | 소속기관명, 소속도서관명, 학과/부서명, 학번/직원번호, 휴대전화, 주소 |
구분 | 담당자 | 연락처 |
---|---|---|
KERIS 개인정보 보호책임자 | 정보보호본부 김태우 | - 이메일 : lsy@keris.or.kr - 전화번호 : 053-714-0439 - 팩스번호 : 053-714-0195 |
KERIS 개인정보 보호담당자 | 개인정보보호부 이상엽 | |
RISS 개인정보 보호책임자 | 대학학술본부 장금연 | - 이메일 : giltizen@keris.or.kr - 전화번호 : 053-714-0149 - 팩스번호 : 053-714-0194 |
RISS 개인정보 보호담당자 | 학술진흥부 길원진 |
자동로그아웃 안내
닫기인증오류 안내
닫기귀하께서는 휴면계정 전환 후 1년동안 회원정보 수집 및 이용에 대한
재동의를 하지 않으신 관계로 개인정보가 삭제되었습니다.
(참조 : RISS 이용약관 및 개인정보처리방침)
신규회원으로 가입하여 이용 부탁 드리며, 추가 문의는 고객센터로 연락 바랍니다.
- 기존 아이디 재사용 불가
휴면계정 안내
RISS는 [표준개인정보 보호지침]에 따라 2년을 주기로 개인정보 수집·이용에 관하여 (재)동의를 받고 있으며, (재)동의를 하지 않을 경우, 휴면계정으로 전환됩니다.
(※ 휴면계정은 원문이용 및 복사/대출 서비스를 이용할 수 없습니다.)
휴면계정으로 전환된 후 1년간 회원정보 수집·이용에 대한 재동의를 하지 않을 경우, RISS에서 자동탈퇴 및 개인정보가 삭제처리 됩니다.
고객센터 1599-3122
ARS번호+1번(회원가입 및 정보수정)