조선시대 사헌부 계회의 문학적 재현 양상과 그 의미 = The literary representation and its significance of Sahŏnbu(司憲府) Gye(契) gathering of the Chosŏn Dynasty

국문 초록 (Abstract)

조선 건국 이후, 도성에서는 동일 관청에 근무하는 관료를 중심으로 한 결집활동이 활발하게 벌어졌다. 이러한 모임은 ‘동관계(同官契)’ 혹은 ‘요계(僚契)’라 불렸으며 서울의 여러 관청에서 광범위하게 개최되었다. 15~16세기에 특히 융성하였는데, 다른 왕조에서는 찾아보기 어려운 조선시대 고유의 관료 문화였다. 계회 참여자들은 모임의 장면과 참여자들의 인적 정보를 기술한 계회도 및 계축을 제작하였으며, 당대 명사들에게 계회를 기념하는 시문(詩文)을 요청하였다. 때문에 이런 경위로 창작된 계회 관련 작품들에 대한 고찰을 통해 조선조 관료 문화의 문화 코드 및 문학적 재현을 살펴볼 수 있다. 이 글에서는 사헌부(司憲府)를 한 사례로 들어 사헌부 계회 작품에서 사헌부 계회가 어떻게 재현되었는지 살펴보았다. 그 결과 계회는 사헌부의 신입 감찰이 신참례를 거쳐 정식 관원으로 인정받는 자리이며, 사헌부 계회 작품 창작자들은 반복적인 구조와 표상을 통해 사헌부 고유의 역할과 지향을 드러내고, 감찰들 사이의 자발적 연대의식 발휘를 의도하고 있음을 알 수 있었다.

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

The gathering activities of government officials―Gye(契) at each depart_ ment were actively conducted since the foundation of the Chosŏn dynasty. The gatherings, which were called ‘Tonggwan’gye(同官契)’ or ‘Yogye(僚契),’ were extensively held at several governmental offices in Seoul. These gatherings were particularly prosperous in the 15^th and 16^th centuries, while it was rather a rare culture in any other dynasties but the Chosŏn. The attendees would produce a Gyehoedo and a Gyechuk containing the scenery of the gathering and the personal information of the attendees. They would also request some of the celebrities to compose poetry and proses for the commemoration of the event. Thus, the cultural code and literary representation would be discovered by analyzing the literary pieces associated with the events. The pieces composed for the Gye gathering of Sahŏnbu(司憲府) were closely examined in this article in order to identify the represented image of Sahŏnbu Gye. The result of the examination is as follows: the Gye gathering was a place where the freshmen were being officially recognized as the government officials through Shinch’amnye(新參禮); the creators of the pieces had expressed the indigenous duty and aim of Sahŏnbu through repetitive composition and presentation; the creators had aimed to draw spontaneous solidarity of the freshmen as well.

참고문헌 (Reference)

• 1 조셉 칠더즈, "현대 문학· 문화 비평 용어사전" 문학동네 2003
• 2 박은순, "조선초기 강변계회와 실경산수화 : 전형화의 한 양상" 한국미술사학회 221 ·222 : 1999
• 3 박정혜, "조선시대 궁중기록화 연구" 일지사 2000
• 4 윤진영, "조선시대 관료사회의 신참례와 계회도" 한국역사민속학회 (18) : 135-164, 2004
• 5 윤진영, "조선시대 계회도 연구" 한국정신문화연구원 한국학대학원 2004
• 6 홍선표, "조선 전기의 契會圖 유형과 해외소재 작품들" 한국미술연구소 (36) : 7-31, 2013
• 7 권정은, "조선 전기 계회도와 이행(李荇) 계회도 시의 비교 양상 및 상보성" 한국비교문학회 (73) : 5-32, 2017
• 8 이태호, "만남과 헤어짐의 미학" 학고재 1999
• 9 유옥경, "국립중앙박물관 소장 <송도사장원계회도병> 연구" 국립중앙박물관 64 : 2000
• 10 안휘준, "고려 및 조선왕조의 문인계회와 계회도" 한국대학박물관협회 (20) : 3-13, 1982
• 11 박혜영, "朝鮮 前期 題畵詩 硏究" 경희대학교 2021
• 12 안휘준, "<연방동년일시조사계회도> 소고" 역사학회 65 : 1975
• 13 이수미, "19세기 계회도의 변모" 63 : 1999
• 14 최재남, "17세기 전반 시가사 이해를 위한 예비적 고찰" 한국시가학회 39 : 5-35, 2015
• 15 이종묵, "16세기 한강에서의 宴會와 詩會" 한국시가학회 9 : 2001
• 16 안휘준, "16세기 중엽의 계회도를 통해 본 조선왕조대 회화양식의 변천" 국립중앙박물관 18 : 1975
• 17 이원복, "16세기 말(1580년대)계회도 신례" 61 : 1998
• 18 박은순, "16세기 독서당계회도 연구-풍수적 실경산수화에 대하여" 212 : 1996
• 19 신영주, "15, 16세기 관료 문인들의 계회 활동과 계회도축" 우리한문학회 17 (17): 53-80, 2007