KCI등재
19세기 말 外衙前이 편찬한 가집 『東方諸賢歌譜』의 특성 = Characteristics of Dongbangjehyeongabo (東方諸賢歌譜), a Sijo anthology compiled by a lower level officials at local government offices in the late 19th century
저자
권순회 (한국교원대학교)
발행기관
학술지명
권호사항
발행연도
2024
작성언어
Korean
주제어
등재정보
KCI등재
자료형태
학술저널
수록면
241-264(24쪽)
제공처
The purpose of this article is to analyze the characteristics of the Sijo anthology Dongbangjehyeongabo, compiled by lower level officials at local government offices in the late 19th century, and to understand the context of its compilation. Dongbangjehyeongabo is a newly discovered material.
In Chapter 2, bibliographic characteristics were considered. Dongbangjehyeongabo is one manuscript volume. There is no damage or wear, and the cover is as it was at the time of editing. 378 poems of sijo were included. It was found to have been transcribed by a lower level official in Seonsanbu, Gyeongsang Province at the Dalseong Inn in Daegu in January 1888.
In Chapter 3, we looked at the organization of the Sijo anthology. Dongbangjehyeongabo is a Sijo anthology that is a re-edited version of the mid-18th century Sijo anthology Gajobyeolram(歌調別覽). Unlike the original Gajobyeolram, the only musical compositions are Isakdaeyeop(二數大葉) and Samsakdaeyeop(三數大葉). Of the 378 works, 374 were arranged in Isakdaeyeop, and only 4 works were included in Samsakdaeyeop. The works included in the author’s name is known section are copied directly from the original work, Gajobyeollam. On the other hand, the author’s name is unknown section contains greatly abbreviated works with unknown authors listed below. From this, Dongbangjehyeongabo can be said to be a Sijo anthology edited with a focus on the Isakdaeyeop author’s name is known section.
Chapter 4 analyzed the relationship with other versions. In addition to Gajobyeolram, other versions of Dongbangjehyeongabo include Siga(詩歌, Park’s version), and Gasa(歌詞, Kwon Soonhoi version A). These were all re-copied in the late 19th century, but each had a different editing direction. Gajobyeolram is a faithful copy of the original compiled in the mid-18th century. In contrast, Siga(Park’s version) faithfully copied the original but re-edited it to reflect the editor’s various interests. Gasa(Kwon Soonhoi version A) is a case in which the original text was abbreviated and the Gagokchang anthology was modified according to the editor’s musical taste. According to the Sijochang format, 70.4% of works omit the last foot of the last lines. Dongbangjehyeongabo is a Sijo anthology that was re-edited focusing on the Isakdaeyeop author’s name is known section, excluding all musical information.
In Chapter 5, the context of compilation was identified instead of a conclusion. The context in which the 18th century Sijo anthology was recalled at the end of the 19th century can be found in the fact that lower level officials in local government offices and insignificant noblemen regarded the 18th century Sijo anthology as the canon of Sijo. The reason is, above all, that the 18th century Sijo anthology included many works by famous artists that they regarded as their signature. This is the reason why the Sijo anthology was re-edited with the author’s name is known section at the center and given a new title including phrases such as Dongbangjehyeon(東方諸賢) or Dongguk myeonghyeon(東國名賢). They compiled the Sijo anthology by using the 18th century anthology as a model, re-editing it, adding their own interests or tastes, or writing new works and including them together.
이 글의 목적은 19세기 말 外衙前이 편찬한 가집 『東方諸賢歌譜』의 특성을 분석하고 편찬 맥락을 파악하는 데 있다. 『동방제현가보』는 신발굴 자료이다.
2장에서는 서지적 특성에 대해 고찰하였다. 『동방제현가보』는 필사본 1책이다. 낙장되거나 마모된 곳이 없고 표지도 편집 당시의 그대로다. 시조 378수가 수록되었다. 1888년 1월에 대구 달성여관에서 경상도 선산부의 衙前이 필사한 것으로 파악되었다.
3장에서는 가집의 편제에 대해 살펴보았다. 『동방제현가보』는 18세기 중반 가집 『歌調別覽』을 재편집한 가집이다. 저본인 『가조별람』과 달리 악곡 편제는 이삭대엽과 삼삭대엽뿐이다. 378수 가운데 374수가 이삭대엽에 배열되었고 삼삭대엽에는 단 4수만 수록되었다. 이 가운데 이삭대엽 유명씨 수록 작품은 『가조별람』을 그대로 필사하였다. 반면에 무명씨 항목에는 이삭대엽 무명씨 이하 작가를 알 수 없는 작품을 축약해서 실었다. 이로 보아 『동방제현가보』는 이삭대엽 유명씨 대목에 초점을 두고 편집된 가집이라 할 수 있다.
4장에서는 이본 관계를 분석하였다. 『동방제현가보』의 이본은 『가조별람』 이외에도 『詩歌』(박씨본), 『歌詞』(권순회본A) 등이 있다. 이들은 모두 19세기 후반에 재필사되었는데 편집 방향이 각기 다르다. 『가조별람』은 18세기 중반에 편찬된 원본을 충실하게 필사했다. 이와 달리 『시가』(박씨본)는 원본을 충실하게 필사하면서도 편자의 다양한 관심을 반영하여 재편집했다. 『가사』(권순회본A)는 원본을 축약하고 편자의 음악적 취향에 따라 가곡창 가집을 변개한 경우이다. 시조창 형식에 따라 종장 말음보를 생략한 작품이 70.4%나 된다. 『동방제현가보』는 일체의 악곡 정보를 배제하고 이삭대엽 유명씨 중심으로 재편집된 가집이다.
5장에서는 결론을 대신하여 편찬 맥락을 파악했다. 『동방제현가보』와 『가조별람』은 外衙前들이 편찬한 가집이다. 이처럼 19세기 말에 18세기 가집이 다시 소환되는 맥락은 외아전들이 18세기 가집을 고시조의 正典으로 여긴 데서 찾을 수 있다. 이러한 사례는 지방의 한미한 사족들에게서도 포착된다. 그 이유는 무엇보다 18세기 가집에 그들이 사표로 여기는 名賢들의 작품이 다수 포함되었기 때문이다. 유명씨 대목을 중심에 놓고 재편집한 후 가집의 제목을 “東方諸賢”이나 “東國名賢”과 같은 문구를 포함해서 새로 부여한 이유가 바로 여기에 있다. 이들은 18세기 가집을 전범으로 삼아 이를 재편집한 바탕에 자신의 관심이나 취향을 더하거나 새로운 작품을 지어 함께 수록하는 방식으로 가집을 편찬했던 것이다.
분석정보
서지정보 내보내기(Export)
닫기소장기관 정보
닫기권호소장정보
닫기오류접수
닫기오류 접수 확인
닫기음성서비스 신청
닫기음성서비스 신청 확인
닫기이용약관
닫기학술연구정보서비스 이용약관 (2017년 1월 1일 ~ 현재 적용)
학술연구정보서비스(이하 RISS)는 정보주체의 자유와 권리 보호를 위해 「개인정보 보호법」 및 관계 법령이 정한 바를 준수하여, 적법하게 개인정보를 처리하고 안전하게 관리하고 있습니다. 이에 「개인정보 보호법」 제30조에 따라 정보주체에게 개인정보 처리에 관한 절차 및 기준을 안내하고, 이와 관련한 고충을 신속하고 원활하게 처리할 수 있도록 하기 위하여 다음과 같이 개인정보 처리방침을 수립·공개합니다.
주요 개인정보 처리 표시(라벨링)
목 차
3년
또는 회원탈퇴시까지5년
(「전자상거래 등에서의 소비자보호에 관한3년
(「전자상거래 등에서의 소비자보호에 관한2년
이상(개인정보보호위원회 : 개인정보의 안전성 확보조치 기준)개인정보파일의 명칭 | 운영근거 / 처리목적 | 개인정보파일에 기록되는 개인정보의 항목 | 보유기간 | |
---|---|---|---|---|
학술연구정보서비스 이용자 가입정보 파일 | 한국교육학술정보원법 | 필수 | ID, 비밀번호, 성명, 생년월일, 신분(직업구분), 이메일, 소속분야, 웹진메일 수신동의 여부 | 3년 또는 탈퇴시 |
선택 | 소속기관명, 소속도서관명, 학과/부서명, 학번/직원번호, 휴대전화, 주소 |
구분 | 담당자 | 연락처 |
---|---|---|
KERIS 개인정보 보호책임자 | 정보보호본부 김태우 | - 이메일 : lsy@keris.or.kr - 전화번호 : 053-714-0439 - 팩스번호 : 053-714-0195 |
KERIS 개인정보 보호담당자 | 개인정보보호부 이상엽 | |
RISS 개인정보 보호책임자 | 대학학술본부 장금연 | - 이메일 : giltizen@keris.or.kr - 전화번호 : 053-714-0149 - 팩스번호 : 053-714-0194 |
RISS 개인정보 보호담당자 | 학술진흥부 길원진 |
자동로그아웃 안내
닫기인증오류 안내
닫기귀하께서는 휴면계정 전환 후 1년동안 회원정보 수집 및 이용에 대한
재동의를 하지 않으신 관계로 개인정보가 삭제되었습니다.
(참조 : RISS 이용약관 및 개인정보처리방침)
신규회원으로 가입하여 이용 부탁 드리며, 추가 문의는 고객센터로 연락 바랍니다.
- 기존 아이디 재사용 불가
휴면계정 안내
RISS는 [표준개인정보 보호지침]에 따라 2년을 주기로 개인정보 수집·이용에 관하여 (재)동의를 받고 있으며, (재)동의를 하지 않을 경우, 휴면계정으로 전환됩니다.
(※ 휴면계정은 원문이용 및 복사/대출 서비스를 이용할 수 없습니다.)
휴면계정으로 전환된 후 1년간 회원정보 수집·이용에 대한 재동의를 하지 않을 경우, RISS에서 자동탈퇴 및 개인정보가 삭제처리 됩니다.
고객센터 1599-3122
ARS번호+1번(회원가입 및 정보수정)