KCI등재
언어표현의 매체로서의 연극 = Theater als Medium zum Ausdruck der Sprache
저자
류시응 (경북대)
발행기관
학술지명
권호사항
발행연도
2004
작성언어
Korean
주제어
KDC
850
등재정보
KCI등재
자료형태
학술저널
발행기관 URL
수록면
309-332(24쪽)
KCI 피인용횟수
0
DOI식별코드
제공처
소장기관
Samuel Beckett und Emst Jandl scheinen auf den ersten Blick nicht vie1 gemeinsam zu haben. Aber wenn wir die Biographie dieser beiden Dramatiker in Betracht ziehen, ist es erstaunlich, wie viele Gemeinsamkeiten sich aus ihrem Lebensweg ergeben. Sowohl Beckett als auch Jandl strebten nach Abschluss ihres Studiums den Beruf des Lehrers an. Beide Autoren, Beckett in Paris und Jandl in England, verbrachten einen Teil ihrer Lehrzeit im Ausland. Eine weitere Parallelitiit ist auch, dass beide Autoren sehr lange auf ein kritisches Echo ihrer literarischen Arbeiten warten mussten. Beckett erlangte seinen Grad an Beriihmtheit durch sein StIick Wurten auf Godor im Jahre 1953. Ebenso musste Jandl mehr als zehn Jahre warten, bis er im iisterreichischen Literaturbetrieb Aufsehen erregte. Aufinerksam wurde man auf ihn erst beim Erscheinen seines sechsten Gedichtbandes Laul und Luise 1966. Dennoch erhielten beide Schriftsteller, nachdem man ihren Erfolg anerkannt hatte, grok literarische Auszeichnungen: Beckett wurde 1969 der Nobelpreis fir Literatur zugesprochen und Jandl erhielt 1984 den Georg-BIichner-his, eine der groˇfiten literarischen Auszeichnungen in der deutschen Literatur.
Aus diesen Gemeinsamkeiten beider Autoren gehe ich davon aus, dass die Figur des er von Jandl auch viele A¨hnlichkeiten mit dem Dramenstu¨ck Becketts Das letzte Band zeigt. Vor allem beschreiben beide Stu¨cke den Zustand einer Depression und werden durch einen a¨hnlichen Gebrauch der Sprache bestimmt: Das letzte Band, das 1958 am Royal Court Theater in London uraufgefu¨hrt wurde und aus der fremde, das fu¨r den Steirischen Herbst 1979 geschrieben und auch in Graz am Schauspielhaus uraufgefu¨hrt wurde. Da wird auch festestellt. dass im letzten Band kaum gesprochen wird und wenn, kommt das Gesprochene meistens von einem Tonband, wa¨hrend in aus der fremde ununterbrochen gesprochen wird. Im Laufe des Stu¨ckes wird die Figur des er mit einer Sprachmaschine' vergleichbar. Das letzte Band Becketts ist ein Monolog mit zwei Stimmen, der Stimme Krapps und der Tonbandstimme, denn Krapp, ein a¨lterer, verha¨rteter Mann, sitzt in seiner Bude, leicht alkoholisiert in einem clownesken Aufzuz und ho¨rte alte von ihm aufgenommene Tonba¨nder ab', wie jedes Jahr an seinem Geburtstage. Das Abho¨ren des Tonbandes ist fu¨r Krapp schon zur Gewohnheit geworden, jedes Jahr seines Lebens schlieβt er ab mit einer kurzen Zusammenfassung des vorangegangenen Jahres.
Aus der fremde von Jandl ist cin Dreipersonenstu¨ck. Die Handlung beschreibt den Ablauf von vierundzwanzig Stunden. Das Stu¨ck setzt mit dem Abendessen ein und endet auch wieder am darauffolgenden abend. Hier versucht ein Schriftsteller, ein Auftragsstu¨ck zu schreiben. Wa¨brend er um seine scho¨pfrerische Ta¨tigkeit ringt, werden wir mit den Situationen aus dem Altag, der fruchtlosigkeit sciner papierenen tage "konfrontiert. Wie das Erledigen des ta¨glichen Einkaufs fu¨r das abendessen und diverse Ablenkungsversuche, um die Konfrontation mit dem leeren Blatt Papier zu vermeiden. Immer hat er die Zeit zu seimem Gegner. In seiner selbst auferlegten Isolation wird es zum Ritual gewordene Abendessen mit seiner langja¨hrigen Freundin, die ebenfalls Schriftstellerin ist.
Wie erwa¨hnt fanden Jandl und Beckett in dem Medium eine neue Mo¨glichkeit, ihren Gedanken umzusetzen, und somit wurde dicse Form eine neue Herausforderung und gleichzeitige zu einer Erholung fu¨r sie, von ihrer Arbeit an den Romanen. Das Theater ist von sich aus begrenzter in ihrem Raum als die Prosa und ist auch reduzierter allein schon in ihrer Form. fu¨r Beckett und Jand war des eine neue Begegnung mit einen neuen Medium, das durch die sprachlichen Ausdru¨cke ihrer Stu¨cke verwirklicht werden soll. Vor allem ist bei Jandl ein Spielen mit der Sprache und den Wo¨rtern zu erkennen. Es ist daher nicht erstaunlich, dass aus der fremde das einzige abendfullende Stu¨ck in Jandls Repertoire ist. Jandls Umgang mit dem Medium Theater erinnert stark an den Versuch Prosa. Es ist ein Spielen mit einer neuen Form. Darin besteht auch Jandls Parallelita¨t zu Beckett. Sowohl fu¨r Jandl als auch fu¨r Beckett war das Theater als ein neues Medium angenommen, um ihre Gedanken durch die Sprache ausprobieren zu ko¨nnen.
분석정보
연월일 | 이력구분 | 이력상세 | 등재구분 |
---|---|---|---|
2024 | 평가예정 | 재인증평가 신청대상 (재인증) | |
2022-02-25 | 학회명변경 | 한글명 : 한국뷔히너학회 -> 한국독일현대문학회영문명 : 미등록 -> Koreanische Gesellschaft für Neuere Deutsche Literatur | KCI등재 |
2021-01-22 | 통합 | KCI등재 | |
2021-01-18 | 학술지명변경 | 한글명 : 뷔히너와 현대문학 -> 독일현대문학외국어명 : Buechner und Moderne Literatur -> Neuere Deutsche Literatur | KCI등재 |
2018-01-01 | 평가 | 등재학술지 유지 (등재유지) | KCI등재 |
2015-01-01 | 평가 | 등재학술지 유지 (등재유지) | KCI등재 |
2011-01-01 | 평가 | 등재학술지 유지 (등재유지) | KCI등재 |
2009-01-01 | 평가 | 등재학술지 유지 (등재유지) | KCI등재 |
2007-01-01 | 평가 | 등재학술지 유지 (등재유지) | KCI등재 |
2004-01-01 | 평가 | 등재학술지 선정 (등재후보2차) | KCI등재 |
2003-01-01 | 평가 | 등재후보 1차 PASS (등재후보1차) | KCI후보 |
2002-01-01 | 평가 | 등재후보 1차 FAIL (등재후보1차) | KCI후보 |
2000-07-01 | 평가 | 등재후보학술지 선정 (신규평가) | KCI후보 |
기준연도 | WOS-KCI 통합IF(2년) | KCIF(2년) | KCIF(3년) |
---|---|---|---|
2016 | 0.36 | 0.36 | 0.32 |
KCIF(4년) | KCIF(5년) | 중심성지수(3년) | 즉시성지수 |
0.34 | 0.31 | 0.681 | 0.06 |
서지정보 내보내기(Export)
닫기소장기관 정보
닫기권호소장정보
닫기오류접수
닫기오류 접수 확인
닫기음성서비스 신청
닫기음성서비스 신청 확인
닫기이용약관
닫기학술연구정보서비스 이용약관 (2017년 1월 1일 ~ 현재 적용)
학술연구정보서비스(이하 RISS)는 정보주체의 자유와 권리 보호를 위해 「개인정보 보호법」 및 관계 법령이 정한 바를 준수하여, 적법하게 개인정보를 처리하고 안전하게 관리하고 있습니다. 이에 「개인정보 보호법」 제30조에 따라 정보주체에게 개인정보 처리에 관한 절차 및 기준을 안내하고, 이와 관련한 고충을 신속하고 원활하게 처리할 수 있도록 하기 위하여 다음과 같이 개인정보 처리방침을 수립·공개합니다.
주요 개인정보 처리 표시(라벨링)
목 차
3년
또는 회원탈퇴시까지5년
(「전자상거래 등에서의 소비자보호에 관한3년
(「전자상거래 등에서의 소비자보호에 관한2년
이상(개인정보보호위원회 : 개인정보의 안전성 확보조치 기준)개인정보파일의 명칭 | 운영근거 / 처리목적 | 개인정보파일에 기록되는 개인정보의 항목 | 보유기간 | |
---|---|---|---|---|
학술연구정보서비스 이용자 가입정보 파일 | 한국교육학술정보원법 | 필수 | ID, 비밀번호, 성명, 생년월일, 신분(직업구분), 이메일, 소속분야, 웹진메일 수신동의 여부 | 3년 또는 탈퇴시 |
선택 | 소속기관명, 소속도서관명, 학과/부서명, 학번/직원번호, 휴대전화, 주소 |
구분 | 담당자 | 연락처 |
---|---|---|
KERIS 개인정보 보호책임자 | 정보보호본부 김태우 | - 이메일 : lsy@keris.or.kr - 전화번호 : 053-714-0439 - 팩스번호 : 053-714-0195 |
KERIS 개인정보 보호담당자 | 개인정보보호부 이상엽 | |
RISS 개인정보 보호책임자 | 대학학술본부 장금연 | - 이메일 : giltizen@keris.or.kr - 전화번호 : 053-714-0149 - 팩스번호 : 053-714-0194 |
RISS 개인정보 보호담당자 | 학술진흥부 길원진 |
자동로그아웃 안내
닫기인증오류 안내
닫기귀하께서는 휴면계정 전환 후 1년동안 회원정보 수집 및 이용에 대한
재동의를 하지 않으신 관계로 개인정보가 삭제되었습니다.
(참조 : RISS 이용약관 및 개인정보처리방침)
신규회원으로 가입하여 이용 부탁 드리며, 추가 문의는 고객센터로 연락 바랍니다.
- 기존 아이디 재사용 불가
휴면계정 안내
RISS는 [표준개인정보 보호지침]에 따라 2년을 주기로 개인정보 수집·이용에 관하여 (재)동의를 받고 있으며, (재)동의를 하지 않을 경우, 휴면계정으로 전환됩니다.
(※ 휴면계정은 원문이용 및 복사/대출 서비스를 이용할 수 없습니다.)
휴면계정으로 전환된 후 1년간 회원정보 수집·이용에 대한 재동의를 하지 않을 경우, RISS에서 자동탈퇴 및 개인정보가 삭제처리 됩니다.
고객센터 1599-3122
ARS번호+1번(회원가입 및 정보수정)