KCI등재
웹 기반 독일어 교수-학습과 매체 활용 전략 - 라디오 뉴스, 대중음악 그리고 DVD를 대상으로 - = Strategien des WWW-basierten Deutschlehren und -lernens - in Bezug auf die Radio-Nachrichten, Lieder und DVD
저자
발행기관
한국독일어교육학회(Koreanische Gesellschaft fur Deutsch als Fremdsprache)
학술지명
권호사항
발행연도
2001
작성언어
-등재정보
KCI등재
자료형태
학술저널
수록면
53-79(27쪽)
제공처
Die vorliegende Arbeit setzt sich zur Aufgabe, nach einer Möglichkeit zu suchen, im DaF-Unterricht das Internet einzusetzen. Sie betrachtet drei Untersuchungsgegenstände hauptsächlich methodologisch, teilweise didaktisch.
Mit der Entwicklung der Informations- und Kommunikationstechnologien eröffnen WWW-basierte/-unterstützte Lehren und Lernen neue Möglichkeiten für Fremdsprachenunterricht. Tendenziell spielt das Internet als neues und ergänzendes Kommunikationsmedium und Informationsquelle eine immer wichtigere Rolle. Das Internet als neues Medium bietet die Chance der Interaktivität im DaF-Unterricht, d.h., das Internet kann den Studentinnen und Studenten vor allem große Interessen und große Motivation für die deutsche Sprache bieten. In der Internetzeit kann der Lehrer nun nicht mehr der allwissenden Experte und Instruktor sein. Wichtiger werden das Beraten, das Anbieten von Hinweisen und Hilfestellungen. Das Internet stellt eine fast unbegrenzte Auswahl an aktuellen authentischen Texten mit Informationen über die deutschsprachige Länder zur Verfügung. Mit Hilfe der Webangebote können Lernende aktuelle Informationen über z.B. deutschsprachige Städte, Essen, Kultur und Alltagsleben usw. erhalten. Das Internet ist aber keine ganz perfekte Einsatzmöglichkeit im DaF-Unterricht. Trotzdem müssen Deutsch-Lehrende das Medium positiv im Unterricht einsetzen. Denn das Medium hat große Vorteile und verschiedene Möglichkeiten für den DaF-Unterricht. Daher müssen Deutsch- Lehrende das Internet als Lernmaterialsquelle für den Deutsch- unterricht benutzen und didaktisieren.
Man kann die Radio-Sendungen ‘Deutsche Welle(DW)’ und ‘Westdeutscher Rundfunk(WDR)’ über Real Player hören. Man kann die Nachrichtentexte der DW abonnieren und erhält sie dann kostenlos per E-Mail zugesendet. Für Deutsch-Lehrende und Deutsch-Lernende bietet DW die “langsam-gesprochenen” Sendungen(unter dem Stichwort “Deutsch lernen mit Nachrichten”) mit Manuskripten und mp3-Dateien an. Man kann von Montag bis Freitag eine Spezial-Ausgabe der Nachrichten als Text und als Audio-on-Demand abrufen und herunterladen. Als Audio-Format bietet DW Real-G2 und MPEG an. Zum Offlinehören der mp3-Dateien kann man den mp3-Player “Winamp” herunterladen. Auf der Homepage der Deutschen Welle(http://www.dwelle.de/, seit kurzem http://dw-world.de/) werden die aktuellen Nachrichten direkt als RealVideo/RealAudio und Text angeboten. Auf der Homepage der Westdeutschen Rundfunks(http://www.wdr.de/) werden die aktuellen Nachrichten direkt als RealAudio und Text angeboten. Die Sendungen des WDR kann man beispielsweise mit Hilfe der Software ‘X-FileGet’ auf der Festplatte speichern. Allerding ist die Software ‘Total Recorder’(http://www.highcriteria.com/) stark empfehlenswert. Man sollte eventuell die aktuellen Meldungen des Tages auf der Festplatte speichern, um wiederholt anzuhören, d.h., um Hörverstehen der Deutsch-Lernende zu verbessern. Dazu sind einige Softwares für PC-Sound-Recording(z.B. Total Recorder, Sound Forge, X-FileGet etc.) erforderlich. Für Deutsch-Lernende sind die didaktisierten Radio-Nachrichten zusammen mit Text auf der Homepage wiederzugeben, um den DaF-Unterricht mit Hilfe des Internets zu geben.
Deutsch-Lernende können im Unterricht mit Liedern sehr leicht und lustig durch die Lieder Deutsch lernen. Der Unterricht mit Liedern ist so besonders erfolgreich, weil Deutsch-Lernende Lieder überhaupt sehr gern haben, und auch weil sie beim Deutsch-Lernen durch Lieder besonders intensiv deutsche Landeskunde und deutsche Kultur kennenlernen können.
Mit Einführung der DVD, der “Digital Versatile Disk” in den Bereich der Bildungsmedien wird Lehrenden und Lernenden eine bisher nicht gekannte Möglichkeit des Medieneinsatzes im Unterricht angeboten. Die DVD ist das Speichermedium der Zukunft. Sie ist so einfach zu handhaben wie eine herkommliche CD, verfügt über eine beeindruckende Speicherkapazitität und profitiert von einer hohen Datensicherheit. Ob als Träger fur Videos oder Musik in beachtlicher Qualität, als Backup- und Archivmedium oder zur Darbietung interaktiver Multimedia-Inhalte - kaum ein Medium erscheint dazu besser geeignet als die DVD.
Das neue Medium DVD bietet neue Chancen für den Unterricht aller Fächer. Echte Interaktivität, das Zusammenführen von Video- und Tonsequenzen sowie Texten, Grafiken und Software machen die DVD zu einem didaktischen Medium. Ein guter, interessanter und abwechslungsreicher Unterricht, in dem die Lernende dem Lehrenden ihre Aufmerksamkeit widmen, ist heute von enormer Bedeutung. Nichts ist schlimmer als ein langweiliger, unvorbereiteter und monotoner Unterricht, der keiner der beiden Seiten einen Fortschritt bringt. Ein Unterricht ohne jeglichen Medieneinsatz ist heute nicht mehr vorstellbar.
서지정보 내보내기(Export)
닫기소장기관 정보
닫기권호소장정보
닫기오류접수
닫기오류 접수 확인
닫기음성서비스 신청
닫기음성서비스 신청 확인
닫기이용약관
닫기학술연구정보서비스 이용약관 (2017년 1월 1일 ~ 현재 적용)
학술연구정보서비스(이하 RISS)는 정보주체의 자유와 권리 보호를 위해 「개인정보 보호법」 및 관계 법령이 정한 바를 준수하여, 적법하게 개인정보를 처리하고 안전하게 관리하고 있습니다. 이에 「개인정보 보호법」 제30조에 따라 정보주체에게 개인정보 처리에 관한 절차 및 기준을 안내하고, 이와 관련한 고충을 신속하고 원활하게 처리할 수 있도록 하기 위하여 다음과 같이 개인정보 처리방침을 수립·공개합니다.
주요 개인정보 처리 표시(라벨링)
목 차
3년
또는 회원탈퇴시까지5년
(「전자상거래 등에서의 소비자보호에 관한3년
(「전자상거래 등에서의 소비자보호에 관한2년
이상(개인정보보호위원회 : 개인정보의 안전성 확보조치 기준)개인정보파일의 명칭 | 운영근거 / 처리목적 | 개인정보파일에 기록되는 개인정보의 항목 | 보유기간 | |
---|---|---|---|---|
학술연구정보서비스 이용자 가입정보 파일 | 한국교육학술정보원법 | 필수 | ID, 비밀번호, 성명, 생년월일, 신분(직업구분), 이메일, 소속분야, 웹진메일 수신동의 여부 | 3년 또는 탈퇴시 |
선택 | 소속기관명, 소속도서관명, 학과/부서명, 학번/직원번호, 휴대전화, 주소 |
구분 | 담당자 | 연락처 |
---|---|---|
KERIS 개인정보 보호책임자 | 정보보호본부 김태우 | - 이메일 : lsy@keris.or.kr - 전화번호 : 053-714-0439 - 팩스번호 : 053-714-0195 |
KERIS 개인정보 보호담당자 | 개인정보보호부 이상엽 | |
RISS 개인정보 보호책임자 | 대학학술본부 장금연 | - 이메일 : giltizen@keris.or.kr - 전화번호 : 053-714-0149 - 팩스번호 : 053-714-0194 |
RISS 개인정보 보호담당자 | 학술진흥부 길원진 |
자동로그아웃 안내
닫기인증오류 안내
닫기귀하께서는 휴면계정 전환 후 1년동안 회원정보 수집 및 이용에 대한
재동의를 하지 않으신 관계로 개인정보가 삭제되었습니다.
(참조 : RISS 이용약관 및 개인정보처리방침)
신규회원으로 가입하여 이용 부탁 드리며, 추가 문의는 고객센터로 연락 바랍니다.
- 기존 아이디 재사용 불가
휴면계정 안내
RISS는 [표준개인정보 보호지침]에 따라 2년을 주기로 개인정보 수집·이용에 관하여 (재)동의를 받고 있으며, (재)동의를 하지 않을 경우, 휴면계정으로 전환됩니다.
(※ 휴면계정은 원문이용 및 복사/대출 서비스를 이용할 수 없습니다.)
휴면계정으로 전환된 후 1년간 회원정보 수집·이용에 대한 재동의를 하지 않을 경우, RISS에서 자동탈퇴 및 개인정보가 삭제처리 됩니다.
고객센터 1599-3122
ARS번호+1번(회원가입 및 정보수정)