연합작전 수행능력향상을 위한 국방인력 역량강화방안 연구: 주한 미군 한국군지원단 구성원의 군 생활 적응 영향요인 = A study on strengthening defense manpower system for improvement of execution capability on combined operations between the U. S. and ROK militaries; Elements of influence on KATUSA’s adaptation to military life

국문 초록 (Abstract)

한미동맹은 한반도의 특수한 안보환경으로 인해 60년 이상 지속되어 오고 있으며, 카투사제도는 한미동맹 유지·발전을 위해 핵심적인 역할을 해오고 있다. 주한 미8군에 배속된 한국군요원이라는 특수한 근무환경은 군 생활 적응의 측면에서 일반 한국군 부대의 병사들과는 다른요인이 군 생활 적응에 영향을 미치고 있을 것이다. 따라서 본 연구에서는 일반 한국군 부대의병사들과는 다른 환경에서 복무하고 있는 카투사들의 개인적, 환경적 요인이 카투사의 군 생활적응과 어떤 관계가 있는지 알아보고자 하였다. 이를 위해 의정부와 용산, 평택, 대구 지역의미군부대에 배치되어 임무수행하고 있는 주한 미8군 한국군지원단 소속의 카투사 450명을 대상으로 설문조사를 실시하여 자료를 분석하였다. 분석 결과, 첫째, 카투사의 개인적·환경적 요인과군 생활 적응도와의 상관관계를 분석해 본 결과, 군 생활 적응도의 하위요소인 만족도와 상관관계가 있는 개인적 영향요인은 가치관, 성격이며 환경요인은 조직 내 인간관계와 의사소통인 것으로나타났다. 둘째, 군 생활 적응도의 하위요소인 업무성과와 상관관계가 있는 개인적 영향요인은성격이며, 환경요인은 조직 내 인간관계와 의사소통인 것으로 나타났다. 끝으로 연구결과에 대한시사점과 한계, 추후 연구방향에 대하여 제시하였다.

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

The ROK US alliance is continuing for more than 60 years because of the Koreanpeninsula’s distinctive security environment, and the KATUSA program is playing a keyrole in maintaining and developing the ROK US alliance. We have concluded thatcompared to other ROK soldiers, due to the fact that they are Assigned to the USFK 8thArmy, which is a very distinctive working environment, other elements will affect themadapting to the military life. Therefore, this research tries to find out the relationship betweenthe differently assigned KATUSA’s individual and environmental elements and theiradaptation to the military life which is quite different from the normal ROK soldiers. Toreach this goal, We conducted a survey on 450 KATUSAs assigned to the USFK 8THARMY RSG spread out in EuiJungBu, Yongsan, Pyungtaek, and Daegu. According to theanalysis, first, by analyzing the relationship between environmental elements and adaptationto the military life, the individual affecting element which has relationship with the militarylife’s lower element ‘satiselementy’ is one’s value and character. The environmental elementis the relationship with the peer and communication within the organization. Second, theindividual affecting element that has relationship with the job performance which is thelower element of adaptation to the military life is one’s character, and the environmentalelement is the relationship with the peer and communication within the organization. Finally,suggestion and implications have been made for the policies in defense manpower.

참고문헌 (Reference)

• 1 권인숙, "헤게모니적 남성성과 병역의무: 카투사의 남성성을 중심으로" 한국여성학회 21 (21): 223-253, 2005
• 2 임득주, "한미동맹의 전초기지 카투사" (501) : 2015
• 3 정의순, "한국여성노동자의 실태와 근로조건에 관한 연구" 연세대학교 대학원 1980
• 4 이석종, "한·미, 전술적 수준의 연합사단 편성: 평시엔 참모부만 운용... 전시에는 한국군 여단 배속" (490) : 2014
• 5 주한 미8군 한국군지원단, "카투사의 어제와 오늘" 육군 인쇄창 2012
• 6 박희만, "카투사 프로그램의 효율적인 운영방안 연구 : 복무 만족도 증진을 중심으로" 경희대학교 경영대학원 2001
• 7 한덕웅, "조직행동의 동기이론" 법문사 1985
• 8 박달순, "외국인근로자와 한국근로자의 근로조건이 직무만족도에 미치는 영향에 관한 비교연구 : 반월·시화공단의 근로자를 중심으로" 연세대학교 행정대학원 2004
• 9 최건용, "신세대 장병의 병영생활 적응을 위한 발전방안" 한남대학교 경영대학원 2000
• 10 최문구, "신세대 병사의 직무만족에 관한 연구 : 직무특성 및 개인가치를 중심으로" 고려대학교 대학원 2000
• 11 구승신, "신세대 병사의 군 생활 적응에 관한 연구" 이화여자대학교 대학원 2004
• 12 신건권, "석·박사학위 및 학술논문 작성 중심의 Amos 20 통계분석 따라하기" 청람 2013
• 13 김형권, "상근예비역들의 군생활 적응도에 관한 연구" 성균관대학교 행정대학원 2001
• 14 김정현, "병영문화 개선 모델은 카투사? : 내가 체험한 카투사 23개월" (2320) : 2014
• 15 김 현, "남녀대학생의 가치관에 따른 의복행동에 관한 연구" 이화여자대학교 대학원 2003
• 16 申泰秀, "군대조직구성원의 자아정체감과 군대생활에의 적응과의 관계연구" 延世大學校 大學院 1982
• 17 백승숙, "교사-학생 관계와 자아존중감, 정신건강, 학업성취도와의 연관성에 관한 연구" 경희대학교 교육대학원 2003
• 18 신수래, "가치관, 의복이미지와 의복쇼핑성향의 관계분석" 계명대학교 대학원 2008
• 19 Clarkson, P., "Transactional analysis psychotherapy: An Intergraded approach" Routledge 1992
• 20 Adams, J. S., "Toward a Understanding of Inequity" 67 : 1963
• 21 Freud, S., "The Origin and development of psychoanalysis" 21 (21): 1910
• 22 Rokeach, M., "The Nature of Human Values" The Free Press 1973
• 23 Herzberg, F. B., "The Motivation to Work" John Wiley 1959
• 24 Herzberg, F., "The Motivation to Work" Transaction Publishers 1993
• 25 Rokeach, M., "Stability and Change in American Value Priorities, 1968-1981" 44 (44): 1981
• 26 Lyons, M., "Relationship of the Big five Factors to DSM-Ⅲ Personality Disorders" 1990
• 27 Pfiffner, J. M., "Public Administration" The Ronald Press 1967
• 28 McKeachie, W. J., "Psychology" Addison-Wesley Publ. Com 1966
• 29 Allport, G. W., "Personality : A Psychological Interpretation" Holt, Rinehart & Winston 1937
• 30 Guilford, J. P., "Personality" McGraw-Hill Book Company Inc. 1959
• 31 Satir, V., "People making" Science and Behavior books 1972
• 32 Lazarus, R. S., "Patterns of Adjustment and Human Effectiveness" McGraw-Hill Book Co 1969
• 33 Schein, E. H., "Organizational Psychology" Prentice-Hall 1995
• 34 Barnard, C. I., "Organization and Management" Harvard University Press 1991
• 35 Osborn, R. N., "Organization Theory" John Wiley & Sons, Inc. 1980
• 36 Costa, Jr., P. T., "Normal Personality Assessment in Clinical Practice: The NEO Personality Inventory" 4 (4): 1992
• 37 안창규, "NEOPIR의 한국표준화를 위한 연구" 9 (9): 1997
• 38 Herche, J., "Measuring Social Value: A Multi-Item Adaptation to the List of Values(MILOV)" Marketing Science Institute 1994
• 39 Stauffer, S. A., "Measurement in Sociology" 18 (18): 1953
• 40 Gross, I. H., "Management for Modern Families" Prentice Hall 1980
• 41 Fournet, G. P., "Job Satisfaction : Issues and Problem" 1966
• 42 Meglino, B. M., "Individual Values in Organization : Concepts, Controversies, and Research" 24 (24): 1998
• 43 Davis, K., "Human Behavior at Work: Human Relations and Organizational Behavior" McGray-Hill 1972
• 44 Bruno, F. J., "Human Adjustment and Personal Growth : Seven Pathways" John Wiley & Sons 1977
• 45 권세기, "G세대 병사들의 군 생활 적응도에 영향을 미치는 요인에 관한 연구 : 육군 제 2작전사령부 병사들을 대상으로" 고려대학교 경영정보대학원 2011
• 46 Adler, N. J., "Cross-cultural management research; The ostrich and the trend" 8 (8): 1993
• 47 Barron, F. X., "Creativity and Psychological health : Origins of personal vitality and creative freedom" Van Nostrand 1963
• 48 Erickson, E., "Childhood and Society" Norton & Company Inc 1950
• 49 Fishbein, N., "Belief, attitude, intention and behavior: An introduction to theory and Research" Addison-Wesley 1975
• 50 Stevens, J. P., "Applied Multivariate Statistics for the Social Sciences. Mahwah" Lawrence Erlbaum Associates 2002
• 51 Dorsey, Jr., J. T., "A Communication for Administration" 1957