ODA사업을 통한 베트남 소방방재청 개선사업의 타당성 조사에 관한 연구 II = Feasibility Study of Vietnam Fire and Disaster Prevention Agency Improvement Project through ODA Project II

국문 초록 (Abstract)

본 연구는 ‘ODA사업을 통한 베트남 소방방재청 개선사업의 타당성 조사에 관한 연구 I’의 소방차량을 지원하기위한 선정근거를 정리한 연구결과이며, 소방차량을 지원하기 위한 사업지역의 선정은 베트남의 58개의 province에서인구, 관할면적, 인구밀도를 분석하였으며, 화재대응 측면에서는 소방차량의 노후도, 소방대상물수, 최근 4년간의 소방차량 보강 추이 등의 근거를 파악하였다. 베트남은 급속한 도시화와 산업화가 동시에 이루어지고 있어 소방여건의변화 속도가 매우 빠른 실정이며, 이에 따른 소방 수요도 급격하게 증가할 것으로 전망되고 있으며, 우리나라와 베트남 간 소방방재 분야에 대한 협력 기회가 증대될 것이라 기대된다. 이와같은 ODA 지원사업을 통하여 베트남의 소방차량 공급으로 소방력 강화를 제고하고, 화재로 인한 생명 및 재산 피해를 저감하는 데 기여할 수 있다. 장기적으로소방방재 분야의 안전성 제고는 급격한 개발 과정을 밟고 있는 베트남 경제의 안정적 성장에 기여할 수 있을 것으로기대된다. 소방차량을 지원하기 위한 선정 근거로서는 베트남의 province별 면적, 인구, 인구밀도, 지역별 보유 소방차량 대수, 노후화 정도, 지역별 소방대상물수 및 지역별 최근 4년간 소방차량의 보강 실적 등을 바탕으로 베트남의58개 province에서 12개의 지역에 펌프차, 사다리차(굴절차 포함) 및 구조차를 지원하는 결과를 얻을 수 있었다. 또한,이와같은 ODA 사업의 지원사업을 통해 전수되는 우리나라 소방장비 기술은 대한민국 소방업체의 베트남 진출 및국제원조사회의 증진을 보다 용이하게 하는데 긍정적 역할을 할 것으로 기대되는 바이다.

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

In this report, the results of the selection of firefighting vehicles based on the “Feasibility Study of Vietnam Fire andDisaster Prevention Agency Improvement Project through ODA Project I” are summarized. Population, jurisdictional area,and population density were analyzed in 58 provinces and in terms of fire response. The evidence of the age of firefightingvehicles, the number of firefighting targets, and the trend of reinforcement of firefighting vehicles over the past four yearswas identified. Because Vietnam is undergoing rapid urbanization and industrialization at the same time, firefightingconditions are changing quickly, and the demand for firefighting is expected to increase rapidly. Such an ODA supportproject can contribute to improving the supply ratio of firefighting vehicles in Vietnam and reducing damage to life andproperty resulting from fire. In the long term, the improvement of safety in the field of firefighting and disaster preventionis expected to contribute to the stable growth of the economy of Vietnam, which is undergoing rapid development. As thebasis for selection to support firefighting vehicles, the total number of firefighting vehicles in Vietnam was determinedbased on area, population, population density, number of firefighting vehicles in each region, degree of deterioration,number of firefighting targets by region, and reinforcement performance of firefighting vehicles in each region for the pastfour years. It was possible to obtain the results for pump trucks, ladder trucks, and wreckers in 12 areas in 58 provinces.

목차 (Table of Contents)

• 1. 서론 2. 베트남 소방방재 현황 및 시사점 3. 소방차량 지원 사업지역 선정근거 4. 결론 및 제언