KCI등재
엄두섭 목사의 ‘난중일기’를 통해 본 남평지역의 한국전쟁 경험 = The Diary of the Korean War and the Experience in the Nampyeong Region
저자
발행기관
학술지명
권호사항
발행연도
2021
작성언어
-주제어
등재정보
KCI등재
자료형태
학술저널
발행기관 URL
수록면
113-137(25쪽)
DOI식별코드
제공처
소장기관
이 논문은 한국전쟁 때 지역의 상황에 대한 기록이나 연구가 빈약한 상황에서 당시 엄두섭 남평교회 목사가 남겨 놓은 일기를 바탕으로 당시 남평 지역의 상황을 재구성해보았다. 그를 위해 1950년 7월 22일부터 10월 13일까지 기간 중 다른 지역 피난일 7일을 제외한 77일 간 남평과 인근지역에서 일어난 유의미한 사건 101건을 도출하여 인민군과 좌익, 미군과 군경, 일반 민중 등 주체별 사건들을 시계열화(時系列化)하여 당시 상황을 재구성하였다.
인민군은 7월 23일에 남평에 진주하여 7월 31일 면민의 노동당 가입, 8월 3일 인민위원회 조직, 8월 17일 면 위원장, 서기 선거 등을 통해 정착과 함께 전성기를 누리다가 한 달이 지난 8월 21일부터 전황이 여의치 못해지자 방공호 구축, 각종 전쟁물자 징용에 몰두하다 9월 29일 서서히 퇴각을 시작, 10월 4일 지석강 전투 후 6일에 경찰대에 의해 완전히 수복되었다.
인민군이나 좌익에 의한 탄압과 살상은 다른 지역과 마찬가지로 행해졌으나 인민재판은 없었다. 또한 죄 없는 양민들 중 미군의 자의적이고 무차별적인 공습에 의해서, 그리고 산중에 숨어 있던 경찰들에 의해 억울하게 죽어간 이들도 상당히 많았다. 이래저래 죄 없는 양민들에게는 수난의 시대였다.
민심은 7월 24일에는 만세 소리가 천지를 진동하리만큼 환영분위기였지만 8월 21일부터 토지분배 등의 문제로 한풀 꺾이기 시작, 9월에는 현물세 조사에 대한 불평으로 이반되었다. 엎친데 덮친격으로 7월부터 시작된 가뭄으로 9월초 해갈이 될 때까지 2개월간 농민들은 극심한 고통을 겪어야 했다. 그럼에도 추석에는 적으나마 음식을 장만하여 명절을 지냈다.
이 연구가 우리에게 시사하는 점은 민간 기록물의 중요성이다. 엄목사의 ‘난중일기’는 민간 기록임에도 불구하고 실명(實名)의 국회의원이나 지역유지를 비롯한 많은 인사들의 행보와 각종 사건, 민심의 향배 등 당시의 상황을 생생하게 알 수 있는 대단히 가치 있는 자료이다. 이러한 민간기록의 발굴과 보존, 활용은 접근성과 현장성 측면에서의 효율성을 감안하면 방법론에서 중앙정부가 아닌 지방정부에서 관장하는 것이 옳을 수 있다.
이 논문을 계기로 지역의 민간기록물에 대한 적극적인 발굴과 보존, 활용 그리고 그에 기초한 지역학 연구가 보다 더 활발해지기를 기대한다.
This thesis reconstructed the situation in the area of Nampyeong based on the diary left by Nampyeong Church pastor named Doo-seop Um, although the records and research on the local situation during the Korean War were poor. By content, 101 significant incidents occurred in Nampyeong and surrounding areas for 77 days excluding the 7 days of evacuation in other regions during the period from July 22 to October 13, 1950, were time-series by subject such as North korean military and leftist, US military and South korean military-police, and the general people. After the North korean military entered Nampyeong on July 23, it enjoyed its heyday by compulsory membership in the Labor party on July 31, organized the people’s committee on August 3, and held the elections for the Chairman and the secretary on August 17. The war gradually retreated from the 29th, and was completely restored by the police on October 6th after the Battle of Jiseok-river on October 4th.
Repression and killings by the North korean military or the leftist were carried out as in other regions, but there was no North korean military’s trial. In addition, many of the innocent civilians were unjustly killed by the arbitrary and indiscriminate air strikes of the US military and by the police hiding in the mountains. It was a time of suffering for the innocent people.
The public sentiment was in a welcoming atmosphere that made the sound of national independence vibrate the heavens and the earth on July 24, but from August 21, it began to be shaken by problems such as land distribution, and in September, it was separated due to complaints about the in-kind tax investigation. Farmers suffered greatly from the drought that lasted for two months from early July to early September. Nevertheless, although there were few, they prepared food and spent the Chuseok holidays.
What this study suggests to us is the importance of civilian records. Despite being a civilian record, Pastor Eom's “Nanjung Diary”(Diary during the war) is a very valuable document that vividly shows the situation at the time, such as the actions of many persons, including real-name members of the National Assembly and local important persons, various events, and the ambition of public sentiment. Considering the efficiency in terms of accessibility and practicality the discovery, preservation, and use of such private records may be rightly managed by the local government rather than the central government in the methodology.
With this thesis, I hope that active discovery, preservation, and utilization of local civilian records will be active, and regional studies based on these records will become more active.
분석정보
서지정보 내보내기(Export)
닫기소장기관 정보
닫기권호소장정보
닫기오류접수
닫기오류 접수 확인
닫기음성서비스 신청
닫기음성서비스 신청 확인
닫기이용약관
닫기학술연구정보서비스 이용약관 (2017년 1월 1일 ~ 현재 적용)
학술연구정보서비스(이하 RISS)는 정보주체의 자유와 권리 보호를 위해 「개인정보 보호법」 및 관계 법령이 정한 바를 준수하여, 적법하게 개인정보를 처리하고 안전하게 관리하고 있습니다. 이에 「개인정보 보호법」 제30조에 따라 정보주체에게 개인정보 처리에 관한 절차 및 기준을 안내하고, 이와 관련한 고충을 신속하고 원활하게 처리할 수 있도록 하기 위하여 다음과 같이 개인정보 처리방침을 수립·공개합니다.
주요 개인정보 처리 표시(라벨링)
목 차
3년
또는 회원탈퇴시까지5년
(「전자상거래 등에서의 소비자보호에 관한3년
(「전자상거래 등에서의 소비자보호에 관한2년
이상(개인정보보호위원회 : 개인정보의 안전성 확보조치 기준)개인정보파일의 명칭 | 운영근거 / 처리목적 | 개인정보파일에 기록되는 개인정보의 항목 | 보유기간 | |
---|---|---|---|---|
학술연구정보서비스 이용자 가입정보 파일 | 한국교육학술정보원법 | 필수 | ID, 비밀번호, 성명, 생년월일, 신분(직업구분), 이메일, 소속분야, 웹진메일 수신동의 여부 | 3년 또는 탈퇴시 |
선택 | 소속기관명, 소속도서관명, 학과/부서명, 학번/직원번호, 휴대전화, 주소 |
구분 | 담당자 | 연락처 |
---|---|---|
KERIS 개인정보 보호책임자 | 정보보호본부 김태우 | - 이메일 : lsy@keris.or.kr - 전화번호 : 053-714-0439 - 팩스번호 : 053-714-0195 |
KERIS 개인정보 보호담당자 | 개인정보보호부 이상엽 | |
RISS 개인정보 보호책임자 | 대학학술본부 장금연 | - 이메일 : giltizen@keris.or.kr - 전화번호 : 053-714-0149 - 팩스번호 : 053-714-0194 |
RISS 개인정보 보호담당자 | 학술진흥부 길원진 |
자동로그아웃 안내
닫기인증오류 안내
닫기귀하께서는 휴면계정 전환 후 1년동안 회원정보 수집 및 이용에 대한
재동의를 하지 않으신 관계로 개인정보가 삭제되었습니다.
(참조 : RISS 이용약관 및 개인정보처리방침)
신규회원으로 가입하여 이용 부탁 드리며, 추가 문의는 고객센터로 연락 바랍니다.
- 기존 아이디 재사용 불가
휴면계정 안내
RISS는 [표준개인정보 보호지침]에 따라 2년을 주기로 개인정보 수집·이용에 관하여 (재)동의를 받고 있으며, (재)동의를 하지 않을 경우, 휴면계정으로 전환됩니다.
(※ 휴면계정은 원문이용 및 복사/대출 서비스를 이용할 수 없습니다.)
휴면계정으로 전환된 후 1년간 회원정보 수집·이용에 대한 재동의를 하지 않을 경우, RISS에서 자동탈퇴 및 개인정보가 삭제처리 됩니다.
고객센터 1599-3122
ARS번호+1번(회원가입 및 정보수정)