KCI등재
일반논문 : 김명순의 일본어 소설 『인생행로난(人生行路難)』 고찰 = A study on Kim, Meongsoon`s Japanese novel "Difficulties of the life course"
저자
발행기관
학술지명
권호사항
발행연도
2015
작성언어
Korean
주제어
등재정보
KCI등재
자료형태
학술저널
발행기관 URL
수록면
485-511(27쪽)
제공처
본고는 중편소설 『인생행로난』을 중심으로 김명순 문학세계의 전반적 성격과 새로운 논의의 가능성을 타진하는 데 그 목적이 있다. 논의의 단초는 잡지 『조선 및 만주』에 실려 있는 일본어 소설 『인생행로난』을 김명순의 작품으로 전제하는 데 놓여 있다. 본고가 『인생행로난』을 김명순의 소설로 전제하고 논의를 전개한 이유는 다음과 같다. 첫째, 작가가 다양한 필명을 사용했다는 점, 둘째 동명의 문인이 존재하지 않는 상황에서 2회 연재분에 기재된 ‘김명희’는 단순 오기일 가능성을 배제할 수 없다는 점, 셋째, 한국문학을 전공하는 일본 학자들의 견해가 뒷받침되고 있다는 점, 넷째, 김명순의 수준작 『외로운 사람들』과 주제 및 문체적 측면에서 유사성을 보인다는 점 등이 그것이다. 이 과정에서 본고는 김명순의 이 작품이 일제강점기의 암울한 현실과 만주국 이데올로기의 허상을 적시하고 있다는 것, 또한 식민지 지식인의 내면을 입체적으로 조명하고 있다는 사실을 확인할 수 있었다. 본고가 시도한 『인생행로난』의 연구는 한국 문학사에서 아직까지 소개되지 않은 김명순의 일본어 소설을 대상으로 집중 분석했다는 차원에서 나름의 의의를 부여할 수 있다. 거듭 강조하는 바, 김명순 문학연구의 선결과제 중 하나는 텍스트 확정 및 서지작업과 밀접한 관련이 있다. 1920,30년대의 우리 문단이 ‘부정한 피’의 소유자로 지목된 신여성 김명순에 대해 호의적인 시선을 보내지 않았다는 것, 그로 인해 발표지면 및 작품 활동에 상당한 견제와 제재가 가해졌다는 것 등은 역설적으로 김명순 문학의 새로운 출현을 기대하게 한다. 특히 1930년대 이후 그가 주로 일본에서 창작활동을 수행했다는 점을 감안하면 김명순의 문학의 외연은 점차적으로 더욱 넓어질 것으로 판단된다. 마지막으로, 『인생행로난』이한국 연구자들에 앞서 일본인 연구자들에 의해 발굴되었다는 사실은 필자를 포함한 후속 연구들에게 반성을 촉구하는 계기가 되어야 할 것이다.
더보기This paper is aims to exploring the possibility of a novelette "Difficulties of the life course" and the new center to discuss the overall nature of the literary world of Meongsoon Kim. Discussion of the clue lies in the premise of the work of Meongsoon Kim``s Japanese novel "Difficulties of the life course" as listed in the magazine "Chosun and Manchuria". This paper is one reason presupposes the "Difficulties of the life course" as a novel by Meongsoon Kim and deploy discussed are as follows: First, the point that the author used a variety of pseudonyms, the second series of the same name twice in the situation described in the statement does not exist, ``Meongsoon Kim`` is that you can not rule out the possibility of simply misrepresented, and the third of Japanese scholars who studied literature in Korea that view is supported, and the fourth shows a similarity in the "Lonely people" and the themes and stylistic aspects of Meongsoon Kim is a point and so on. In the process, this paper is that the work face the grim reality in Japanese occupation and illusion of Manchuria ideology, and it was confirmed that the three dimensional lighting and the inner surface of the colonial intellectuals. Research in this paper attempts "Difficulties of the life course" may be given its own significance in terms of the analysis was focused to target the Japanese novel by Meongsoon Kim not yet been introduced in Korea literacy history. It is reiterated, one of the priorities of Meongsoon Kim literature is closely related to the fixed text and bibliographic work. The paragraph in 1920 and 1930, we did not send it a favorable eye on the New Woman Meongsoon Kim was cited as the owner of ``unclean blood``, and thus presented a significant delay, and works such as checks and sanctions will be applied to work activities paradoxically Meongsoon Kim should expect the emergence of new literature. Especially when considering the fact that after she received the creative activities mainly in Japan in the 1930s is expected extension of the literature of Meongsoon Kim gradually became more broad. Finally, the "Difficulties of the life course" is the fact that Japanese researchers have excavated by researchers ahead of South Korea will be the occasion to call for reflection for future research, including the author.
더보기서지정보 내보내기(Export)
닫기소장기관 정보
닫기권호소장정보
닫기오류접수
닫기오류 접수 확인
닫기음성서비스 신청
닫기음성서비스 신청 확인
닫기이용약관
닫기학술연구정보서비스 이용약관 (2017년 1월 1일 ~ 현재 적용)
학술연구정보서비스(이하 RISS)는 정보주체의 자유와 권리 보호를 위해 「개인정보 보호법」 및 관계 법령이 정한 바를 준수하여, 적법하게 개인정보를 처리하고 안전하게 관리하고 있습니다. 이에 「개인정보 보호법」 제30조에 따라 정보주체에게 개인정보 처리에 관한 절차 및 기준을 안내하고, 이와 관련한 고충을 신속하고 원활하게 처리할 수 있도록 하기 위하여 다음과 같이 개인정보 처리방침을 수립·공개합니다.
주요 개인정보 처리 표시(라벨링)
목 차
3년
또는 회원탈퇴시까지5년
(「전자상거래 등에서의 소비자보호에 관한3년
(「전자상거래 등에서의 소비자보호에 관한2년
이상(개인정보보호위원회 : 개인정보의 안전성 확보조치 기준)개인정보파일의 명칭 | 운영근거 / 처리목적 | 개인정보파일에 기록되는 개인정보의 항목 | 보유기간 | |
---|---|---|---|---|
학술연구정보서비스 이용자 가입정보 파일 | 한국교육학술정보원법 | 필수 | ID, 비밀번호, 성명, 생년월일, 신분(직업구분), 이메일, 소속분야, 웹진메일 수신동의 여부 | 3년 또는 탈퇴시 |
선택 | 소속기관명, 소속도서관명, 학과/부서명, 학번/직원번호, 휴대전화, 주소 |
구분 | 담당자 | 연락처 |
---|---|---|
KERIS 개인정보 보호책임자 | 정보보호본부 김태우 | - 이메일 : lsy@keris.or.kr - 전화번호 : 053-714-0439 - 팩스번호 : 053-714-0195 |
KERIS 개인정보 보호담당자 | 개인정보보호부 이상엽 | |
RISS 개인정보 보호책임자 | 대학학술본부 장금연 | - 이메일 : giltizen@keris.or.kr - 전화번호 : 053-714-0149 - 팩스번호 : 053-714-0194 |
RISS 개인정보 보호담당자 | 학술진흥부 길원진 |
자동로그아웃 안내
닫기인증오류 안내
닫기귀하께서는 휴면계정 전환 후 1년동안 회원정보 수집 및 이용에 대한
재동의를 하지 않으신 관계로 개인정보가 삭제되었습니다.
(참조 : RISS 이용약관 및 개인정보처리방침)
신규회원으로 가입하여 이용 부탁 드리며, 추가 문의는 고객센터로 연락 바랍니다.
- 기존 아이디 재사용 불가
휴면계정 안내
RISS는 [표준개인정보 보호지침]에 따라 2년을 주기로 개인정보 수집·이용에 관하여 (재)동의를 받고 있으며, (재)동의를 하지 않을 경우, 휴면계정으로 전환됩니다.
(※ 휴면계정은 원문이용 및 복사/대출 서비스를 이용할 수 없습니다.)
휴면계정으로 전환된 후 1년간 회원정보 수집·이용에 대한 재동의를 하지 않을 경우, RISS에서 자동탈퇴 및 개인정보가 삭제처리 됩니다.
고객센터 1599-3122
ARS번호+1번(회원가입 및 정보수정)