KCI등재
日本語学習者の漢字学習に対する意識と 学習ストラテジー - エピソード・インタビューによる分析 - = Awareness of Japanese Kanji Learning for Learners Caused by the Experience of Learning Kanji Characters : An Analysis through Episode Interview
저자
발행기관
학술지명
권호사항
발행연도
2016
작성언어
Japanese
주제어
등재정보
KCI등재
자료형태
학술저널
수록면
71-90(20쪽)
KCI 피인용횟수
3
제공처
This is a case study that has analyzed and discussed the beliefs and learning strategies, etc. of 2 Korean Japanese learners upon their experiences of Kanji learning. Specifically, Kanji learning of the 2 learners have been analyzed and studied on the basis of the speech materials obtained through episodic interview. Also, beliefs of the Kanji learners were explored using PAC analysis and discussed together with the speech materials. In addition, the research collaborators are graduated learners who used to major in Japanese at the university and have passed through JLPT N1.
As the result of the analysis, it was clarified that learners had strong consciousness of "memorization" upon Kanji learning and traditional learning strategies such as "writing and looking" were mainly used. This result is consistent with what was pointed out in the previous studies, but it was found that the strategy of "remembering the pronunciation of single characters" and "extending words from one single character" was not used by both of them though it was said to be something frequently used by Korean learners. In addition, the expression of "drawing Kanji characters and Kanji is a kind of picture" can often be observed from Korean learners and negative evaluation has been made about it. However, such expression is not only used when learners have negative feelings towards Kanji learning, and it can also be considered as a kind of memory strategy at times.
本研究は、韓国人日本語学習者2名を対象に学習者の漢字学習経験に起因するビリーフや学習ストラテジー等について分析、考 察した事例研究である。具体的には、学習者のこれまでの漢字学習についてエピソード・インタビューを用いて得られた発話資料 をもとに分析、考察を行った。併せてPAC分析を用いて学習者の漢字学習に対するビリーフを探り、エピソード・インタビューの 発話資料とともに検討した。なお、調査協力者は大学で日本語を専攻し、JLPT N1を取得、卒業した学習者である。 分析の結果、漢字学習に対して学習者は「暗記」という意識が強く、そのためには「書く・見る」という伝統的な学習ストラテ ジーを中心に使用していることが明らかになった。この結果は先行研究での指摘と一致しているが、一方で、韓国の学習者がよく 使うとされる「単漢字の読み方を覚える」「1つの漢字から語彙を拡張していく」というストラテジーは2人とも使用してないこ とがわかった。また、韓国では学習者が「漢字を描く・漢字は絵だ」という表現をしばしば用いており、それについて否定的な評 価がなされている。しかし、このような表現は、学習者が漢字学習に対して否定的な感情を持っている故に使用されるという面だ けではなく、記憶ストラテジーとして使用している時にも使われる可能性が推察された。
더보기분석정보
연월일 | 이력구분 | 이력상세 | 등재구분 |
---|---|---|---|
2026 | 평가예정 | 재인증평가 신청대상 (재인증) | |
2020-01-01 | 평가 | 등재학술지 유지 (재인증) | KCI등재 |
2017-01-01 | 평가 | 등재학술지 유지 (계속평가) | KCI등재 |
2013-01-01 | 평가 | 등재학술지 선정 (등재후보2차) | KCI등재 |
2012-01-01 | 평가 | 등재후보 1차 PASS (등재후보1차) | KCI후보 |
2011-01-01 | 평가 | 등재후보학술지 유지 (등재후보2차) | KCI후보 |
2010-01-01 | 평가 | 등재후보 1차 PASS (등재후보1차) | KCI후보 |
2008-01-01 | 평가 | 등재후보학술지 선정 (신규평가) | KCI후보 |
기준연도 | WOS-KCI 통합IF(2년) | KCIF(2년) | KCIF(3년) |
---|---|---|---|
2016 | 0.62 | 0.62 | 0.55 |
KCIF(4년) | KCIF(5년) | 중심성지수(3년) | 즉시성지수 |
0.5 | 0.45 | 0.847 | 0.26 |
서지정보 내보내기(Export)
닫기소장기관 정보
닫기권호소장정보
닫기오류접수
닫기오류 접수 확인
닫기음성서비스 신청
닫기음성서비스 신청 확인
닫기이용약관
닫기학술연구정보서비스 이용약관 (2017년 1월 1일 ~ 현재 적용)
학술연구정보서비스(이하 RISS)는 정보주체의 자유와 권리 보호를 위해 「개인정보 보호법」 및 관계 법령이 정한 바를 준수하여, 적법하게 개인정보를 처리하고 안전하게 관리하고 있습니다. 이에 「개인정보 보호법」 제30조에 따라 정보주체에게 개인정보 처리에 관한 절차 및 기준을 안내하고, 이와 관련한 고충을 신속하고 원활하게 처리할 수 있도록 하기 위하여 다음과 같이 개인정보 처리방침을 수립·공개합니다.
주요 개인정보 처리 표시(라벨링)
목 차
3년
또는 회원탈퇴시까지5년
(「전자상거래 등에서의 소비자보호에 관한3년
(「전자상거래 등에서의 소비자보호에 관한2년
이상(개인정보보호위원회 : 개인정보의 안전성 확보조치 기준)개인정보파일의 명칭 | 운영근거 / 처리목적 | 개인정보파일에 기록되는 개인정보의 항목 | 보유기간 | |
---|---|---|---|---|
학술연구정보서비스 이용자 가입정보 파일 | 한국교육학술정보원법 | 필수 | ID, 비밀번호, 성명, 생년월일, 신분(직업구분), 이메일, 소속분야, 웹진메일 수신동의 여부 | 3년 또는 탈퇴시 |
선택 | 소속기관명, 소속도서관명, 학과/부서명, 학번/직원번호, 휴대전화, 주소 |
구분 | 담당자 | 연락처 |
---|---|---|
KERIS 개인정보 보호책임자 | 정보보호본부 김태우 | - 이메일 : lsy@keris.or.kr - 전화번호 : 053-714-0439 - 팩스번호 : 053-714-0195 |
KERIS 개인정보 보호담당자 | 개인정보보호부 이상엽 | |
RISS 개인정보 보호책임자 | 대학학술본부 장금연 | - 이메일 : giltizen@keris.or.kr - 전화번호 : 053-714-0149 - 팩스번호 : 053-714-0194 |
RISS 개인정보 보호담당자 | 학술진흥부 길원진 |
자동로그아웃 안내
닫기인증오류 안내
닫기귀하께서는 휴면계정 전환 후 1년동안 회원정보 수집 및 이용에 대한
재동의를 하지 않으신 관계로 개인정보가 삭제되었습니다.
(참조 : RISS 이용약관 및 개인정보처리방침)
신규회원으로 가입하여 이용 부탁 드리며, 추가 문의는 고객센터로 연락 바랍니다.
- 기존 아이디 재사용 불가
휴면계정 안내
RISS는 [표준개인정보 보호지침]에 따라 2년을 주기로 개인정보 수집·이용에 관하여 (재)동의를 받고 있으며, (재)동의를 하지 않을 경우, 휴면계정으로 전환됩니다.
(※ 휴면계정은 원문이용 및 복사/대출 서비스를 이용할 수 없습니다.)
휴면계정으로 전환된 후 1년간 회원정보 수집·이용에 대한 재동의를 하지 않을 경우, RISS에서 자동탈퇴 및 개인정보가 삭제처리 됩니다.
고객센터 1599-3122
ARS번호+1번(회원가입 및 정보수정)