KCI등재
한유한의 가극 《아리랑》에서 불린 〈한국행진곡〉의 실체 -〈韓國進行曲〉·〈서곡〉·〈대한국행진곡〉의 비교 분석을 통해서- = Korean Marching Song, within Opera Arirang by Han Yu-Han -Through Comparison of Korean March Song·Overture·Great Korean Marching Song-
저자
발행기관
학술지명
권호사항
발행연도
2021
작성언어
-주제어
등재정보
KCI등재
자료형태
학술저널
수록면
101-134(34쪽)
KCI 피인용횟수
0
DOI식별코드
제공처
소장기관
본 고는 한유한(韓悠韓, 본명 韓亨錫, 1910. 2. 21.-1996. 6. 14.)의 항일선전극인 가극 《아리랑》에서 불린 〈한국행진곡〉에 대해 고찰한 글이다. 그동안 〈한국행진곡〉은 『광복군가집 제1집』(1943)에 실린 〈압록강행진곡〉과 같은 곡으로 분석되었다. 그러나 『한국청년』 제2기(1940. 9)에 실린 〈韓國進行曲〉, 가극 《아리랑》의 〈서곡〉, 그리고 한유한의 필사 악보 〈대한국행진곡〉을 비교 분석하여 〈韓國進行曲〉이 가극 《아리랑》의 삽입곡인 〈한국행진곡〉의 실체임을 밝힐 수 있었다. 그 과정은 다음과 같이 요약할 수 있다.
첫째, 〈韓國進行曲〉은 A-A′-B-B′의 확대된 2부 형식으로, 각각의 음형과 악구, 그리고 큰악절이 서로 유기적으로 변용되면서 펼쳐지는 특징이 있었다. 가사는 조국의 해방과 자유를 위해 두려워하지 말고 온몸을 받쳐 싸우자는 항일투쟁의 의지를 강조하고 있었다.
둘째, 가극 《아리랑》의 〈서곡〉은 두 개의 주제부로 구성되었는데, 전반부는 〈韓國進行曲〉, 후반부는 나운규의 〈아리랑〉 선율이 활용되었음을 확인하였다. 당시 한민족에게 애국과 항일의 노래로 상징되었던 〈아리랑〉보다도 먼저 〈韓國進行曲〉을 〈서곡〉의 전반부 주제로 배치한 것은 한유한이 〈韓國進行曲〉을 《아리랑》의 가장 핵심적인 노래로 보고 있다는 의미로 해석했다.
셋째, 〈대한국행진곡〉은 한유한이 한국으로 돌아와서 〈韓國進行曲〉에 피아노 반주를 넣어 완성한 곡임을 확인하였다. 〈대한국행진곡〉의 화성은 Ⅰ, Ⅳ, Ⅴ의 3화음이 중심이 되어 vii°7 또는 ⅱ을 거치는 진행과, Ⅳ와 Ⅴ의 부속화음을 활용한 진행이 특징이었다.
이상의 3곡을 분석한 결과, 가극 《아리랑》에서 불린 〈한국행진곡〉은 『한국청년』에 실린 〈韓國進行曲〉이 원곡이며, 항일투쟁의 강한 의지를 우리 한민족의 정서로 노래한 혁명가이면서 애국가임을 알 수 있었다. 이뿐만 아니라 “阿哩朗” 공연의 목적과 의의가 〈한국행진곡〉의 노랫말에 그대로 응축되어 있음도 확인하였다. 〈한국행진곡〉은 가극 《아리랑》에서 가장 핵심이 되는 노래임을 알 수 있었다.
This article is a musical analysis of the characteristics of Korean Marching Song by Han Yu-Han (韓悠韓, born 韓亨錫, 1910. 2. 21.-1996. 6. 14.) from anti-Colonialism opera Arirang. Thus far, Korean Marching Song was analyzed to be the same song as A♭ Rok Gang Marching Song from First Album of Gwangbokgun’gajip(1943). However, upon musical analysis of Korean March Song from the second edition of Korean Youth(1940. 9) it was possible to conclude that this song is Korean Marching Song within Arirang. The process can be summarized as below.
Firstly, Korean March Song is a 2 part structure, with an extended structure of A-A′-B-B′. The melodic / rhythmic pattern, phrase and verse follow a harmonious transfiguration rather than contrasting one another. The lyrics emphasize desirel for anti-Japanese battle without fear for the freedom and independence of the nation.
Secondly, Overture of the opera Arirang has two subject parts. The first half is Korean March Song, while the second half leverages the melodies of Arirang by Na Woon-gyu. The fact that Han Yu-han places Korean March Song as the prelude before Arirang despite its symbolism of pariotism and anti-colonialism proves that he views Korean March Song as the most critical song from Arirang.
Third, it has been proven that Great Korean Marching Song is a song produced by adding piano melodies to Korean March Song when Han Yu-Han was back in Korea. Great Korean Marching Song revolves around triad of I, IV, V following vii°7 or ⅱ and using subcords of IV and V.
Through the analysis of three songs, Korean Marching Song from opera Arirang can be found as a revolutionary song as well as a national anthem. Not only this, the purpose of the performance of “阿哩朗” can also be found within the lyrics of Korean Marching Song. It can be concluded that this is the most critical musical piece within opera Arirang.
분석정보
연월일 | 이력구분 | 이력상세 | 등재구분 |
---|---|---|---|
2022 | 평가예정 | 재인증평가 신청대상 (재인증) | |
2019-01-01 | 평가 | 등재학술지 유지 (계속평가) | KCI등재 |
2016-01-01 | 평가 | 등재학술지 유지 (계속평가) | KCI등재 |
2015-03-04 | 학회명변경 | 영문명 : Music Institute of Ewha Womans University -> Ewha Music Research Institute | KCI등재 |
2015-02-24 | 학술지명변경 | 외국어명 : 미등록 -> journal of Ewha Music Research Institute | KCI등재 |
2012-01-01 | 평가 | 등재학술지 유지 (등재유지) | KCI등재 |
2009-01-01 | 평가 | 등재학술지 선정 (등재후보2차) | KCI등재 |
2008-01-01 | 평가 | 등재후보 1차 PASS (등재후보1차) | KCI후보 |
2007-01-01 | 평가 | 등재후보학술지 유지 (등재후보1차) | KCI후보 |
2006-01-01 | 평가 | 등재후보 1차 FAIL (등재후보1차) | KCI후보 |
2004-07-01 | 평가 | 등재후보학술지 선정 (신규평가) | KCI후보 |
기준연도 | WOS-KCI 통합IF(2년) | KCIF(2년) | KCIF(3년) |
---|---|---|---|
2016 | 0.28 | 0.28 | 0.21 |
KCIF(4년) | KCIF(5년) | 중심성지수(3년) | 즉시성지수 |
0.24 | 0.26 | 0.543 | 0.05 |
서지정보 내보내기(Export)
닫기소장기관 정보
닫기권호소장정보
닫기오류접수
닫기오류 접수 확인
닫기음성서비스 신청
닫기음성서비스 신청 확인
닫기이용약관
닫기학술연구정보서비스 이용약관 (2017년 1월 1일 ~ 현재 적용)
학술연구정보서비스(이하 RISS)는 정보주체의 자유와 권리 보호를 위해 「개인정보 보호법」 및 관계 법령이 정한 바를 준수하여, 적법하게 개인정보를 처리하고 안전하게 관리하고 있습니다. 이에 「개인정보 보호법」 제30조에 따라 정보주체에게 개인정보 처리에 관한 절차 및 기준을 안내하고, 이와 관련한 고충을 신속하고 원활하게 처리할 수 있도록 하기 위하여 다음과 같이 개인정보 처리방침을 수립·공개합니다.
주요 개인정보 처리 표시(라벨링)
목 차
3년
또는 회원탈퇴시까지5년
(「전자상거래 등에서의 소비자보호에 관한3년
(「전자상거래 등에서의 소비자보호에 관한2년
이상(개인정보보호위원회 : 개인정보의 안전성 확보조치 기준)개인정보파일의 명칭 | 운영근거 / 처리목적 | 개인정보파일에 기록되는 개인정보의 항목 | 보유기간 | |
---|---|---|---|---|
학술연구정보서비스 이용자 가입정보 파일 | 한국교육학술정보원법 | 필수 | ID, 비밀번호, 성명, 생년월일, 신분(직업구분), 이메일, 소속분야, 웹진메일 수신동의 여부 | 3년 또는 탈퇴시 |
선택 | 소속기관명, 소속도서관명, 학과/부서명, 학번/직원번호, 휴대전화, 주소 |
구분 | 담당자 | 연락처 |
---|---|---|
KERIS 개인정보 보호책임자 | 정보보호본부 김태우 | - 이메일 : lsy@keris.or.kr - 전화번호 : 053-714-0439 - 팩스번호 : 053-714-0195 |
KERIS 개인정보 보호담당자 | 개인정보보호부 이상엽 | |
RISS 개인정보 보호책임자 | 대학학술본부 장금연 | - 이메일 : giltizen@keris.or.kr - 전화번호 : 053-714-0149 - 팩스번호 : 053-714-0194 |
RISS 개인정보 보호담당자 | 학술진흥부 길원진 |
자동로그아웃 안내
닫기인증오류 안내
닫기귀하께서는 휴면계정 전환 후 1년동안 회원정보 수집 및 이용에 대한
재동의를 하지 않으신 관계로 개인정보가 삭제되었습니다.
(참조 : RISS 이용약관 및 개인정보처리방침)
신규회원으로 가입하여 이용 부탁 드리며, 추가 문의는 고객센터로 연락 바랍니다.
- 기존 아이디 재사용 불가
휴면계정 안내
RISS는 [표준개인정보 보호지침]에 따라 2년을 주기로 개인정보 수집·이용에 관하여 (재)동의를 받고 있으며, (재)동의를 하지 않을 경우, 휴면계정으로 전환됩니다.
(※ 휴면계정은 원문이용 및 복사/대출 서비스를 이용할 수 없습니다.)
휴면계정으로 전환된 후 1년간 회원정보 수집·이용에 대한 재동의를 하지 않을 경우, RISS에서 자동탈퇴 및 개인정보가 삭제처리 됩니다.
고객센터 1599-3122
ARS번호+1번(회원가입 및 정보수정)