〈병인연행가〉에 나타난 서술자의 복합적 시선과 그 의미 = A Study Of Description Volition Composition Gaze Which Appears In "ByeongInYeonHaengGa" And The Meaning
저자
발행사항
춘천 : 강원대학교 교육대학원, 2007
학위논문사항
학위논문(석사)-- 강원대학교 교육대학원 : 국어교육전공 2007. 2
발행연도
2007
작성언어
한국어
주제어
KDC
710
DDC
411
발행국(도시)
강원특별자치도
기타서명
A Study Of Description Volition Composition Gaze Which Appears In "ByeongInYeonHaengGa" And The Meaning
형태사항
73 p. ; 26cm
일반주기명
지도교수:김풍기
소장기관
본고는 홍순학의 〈병인연행가〉에 나타난 서술자의 복합적 시선과 그 의미를 고찰하였다. 홍순학의 〈병인연행가〉는 1866년 홍순학이 서장관(書狀官)으로 임명되어 진하사은겸주청사행(進賀謝恩兼奏請使行)을 목적으로 청나라에 다녀온 후 쓴 것 장편의 기행가사로 대표적인 연행가사 중 하나이다.
본고는 〈병인연행가〉에 대한 기존의 평가가 일정 정도 오류를 범하고 있는 부분을 지적하기 위해 〈병인연행가〉의 창작배경을 살펴보았다. 먼저 홍순학의 생애와 당대의 시대적 배경에서 근기 지방의 발전을 통해 홍순학의 정체성을 살펴보았다. 그리고 연행의 전통에 따른 연행록의 산출 속에서 홍순학의 〈병인연행가〉가 쓰여졌으며, 북벌론과 북학론이라는 상반된 당대의 대명의식ㆍ대청의식 속에서 〈병인연행가〉가 영향을 받았음을 고찰하였다. 또한 한글로 쓰여진 가사라는 점에서 수용 계층을 고려하고 가사의 유통 양상에 따라 작품의 내용과 표현이 확정되었음을 논증하였다. 한편 19세기 기행가사의 양식적 특질을 〈병인연행가〉가 추구하고 있음을 살펴보았다.
이러한 창작배경의 다양한 경로를 통해 〈병인연행가〉에 나타난 서술자의 시선이 문화적 시선과 역사적 시선으로 양분되고 있음을 밝혀내었다. 노정에 따라 서술자의 시선이 특정한 시선으로 귀결되는 한편, 두 시선이 혼효되기도 하며 모순을 일으켜 갈등을 일으키기도 한다는 점을 분석하였다. 서술자의 이러한 복합적 시선은 〈병인연행가〉에 대한 기존의 평가가 평면적 해석에 그치고 있음을 지적하는 것이며, 텍스트 분석에 보다 면밀한 검토가 있어야 함을 지적하는 것이기도 하다.
구태의연한 역사적 시선에 젖어 있던 서술자는 도강(渡江)이라는 인식의 월경(越境)을 통해, ‘책문(柵門)’이라는 새로운 공간에 들어서면서 문화적 시선으로 전환되게 된다. 한편 ‘연경(燕京)’까지의 노정 속에서는 문화적 시선과 역사적 시선이 혼효되어 나타나다가 연경에 들어서면 문화적 시선이 압도되어 작품을 지배하게 된다.
〈병인연행가〉에 나타난 이러한 서술자의 복합적 시선은 모두 즉물적이라는 점에서 한계를 가지며 보다 기존의 한문연행록에 비해 조악한 사유의 수준을 보여주는 바라 할 수 있겠다. 그러나 선진 문물에 대한 호기심을 통해 기존의 명분론과는 다른 새로운 차원의 인식의 확장을 갖게 된다는 점에서 그 의의를 찾을 수 있을 것이다.
It saw and the description volition composition gaze where ByeongInYeonHaengGa of Hong order crane which it boils appears in the and the meaning it investigated. pathogenesis taking of Hong order crane is nominated the 1866 Hong order crane with Su Jang Gwan (book officialdom) and the position staff sargeant and also week Government building line (Ha fortune) after in objective geting back to Chung country, representative taking is one middle-school household duties with travelogue household duties of the thing long work which it writes.
It saw and hazard ByeongInYeonHaengGa which indicates the portion where the evaluation of existing ByeongInYeonHaengGa which boils regarding the is committing a schedule degree error tried to observe the creation background of the. First development of patient region it led from life of Hong order crane and time background of present generation it tried to observe the true identity characteristic of Hong order crane. And ByeongInYeonHaengGa of Hong order crane came to be used the from production inside of taking Rog whom it follows in tradition of taking, it was sending an expedition to conquer the north Ron and north crane Ron and ByeongInYeonHaengGa the received an effect investigated from large name of the present generation when it is equally divided - main floored room ceremony inside. Also it was used with the Korean alphabet and an accommodating class from the point which is a position household duties and in circulation aspect of household duties it considered it followed and the contents and expression of the work demonstrated were decided. ByeongInYeonHaengGa the is pursuing the form characteristic of one side 19 century travelogue household duties tried to observe.
The course which like this creation background is various it leads and the description volition gaze where ByeongInYeonHaengGa appears in the is bisected with culture gaze and history gaze to reveal, it is inside Uss. It followed in distance and the one side which becomes conclusion with the gaze where the description volition gaze is specific, two gazes became and soul hyo to do they got up it gets up a discord it does they analyzed a contradiction and a point. Description volition like this composition gaze the evaluation of existing ByeongInYeonHaengGa regarding the is stopping in plane surface interpretation to be the thing which it indicates, there is investigation which is minuter in text analysis to indicate the box, it does.
The description which is getting wet in the history gaze which is same old practice crossing river which sleeps (Gang) border crossing of the recognition which is it leads, the book it bites and (Moon) it is a and it enters to new space and it is converted with culture gaze and. One side yearly light (Yun Gyung) the culture gaze and history gaze soul hyo become from distance inside until of the and they appear and when year they enter light and the culture gaze is overwhelmed and it is governed the work and.
ByeongInYeonHaengGa appears in the and like this description volition composition gaze all namely has a limit from the point which is material and in Chinese writing taking Rog of existing it compares and the small cymbal which shows the level of the private ownership which is coarse the possibility of doing it will be. But the curiosity against an advanced civilization it leads and with obligations Ron of existing is different and it is had the expansion of recognition of the dimension which is new will be the possibility of searching the questionable matter from point.
서지정보 내보내기(Export)
닫기소장기관 정보
닫기권호소장정보
닫기오류접수
닫기오류 접수 확인
닫기음성서비스 신청
닫기음성서비스 신청 확인
닫기이용약관
닫기학술연구정보서비스 이용약관 (2017년 1월 1일 ~ 현재 적용)
학술연구정보서비스(이하 RISS)는 정보주체의 자유와 권리 보호를 위해 「개인정보 보호법」 및 관계 법령이 정한 바를 준수하여, 적법하게 개인정보를 처리하고 안전하게 관리하고 있습니다. 이에 「개인정보 보호법」 제30조에 따라 정보주체에게 개인정보 처리에 관한 절차 및 기준을 안내하고, 이와 관련한 고충을 신속하고 원활하게 처리할 수 있도록 하기 위하여 다음과 같이 개인정보 처리방침을 수립·공개합니다.
주요 개인정보 처리 표시(라벨링)
목 차
3년
또는 회원탈퇴시까지5년
(「전자상거래 등에서의 소비자보호에 관한3년
(「전자상거래 등에서의 소비자보호에 관한2년
이상(개인정보보호위원회 : 개인정보의 안전성 확보조치 기준)개인정보파일의 명칭 | 운영근거 / 처리목적 | 개인정보파일에 기록되는 개인정보의 항목 | 보유기간 | |
---|---|---|---|---|
학술연구정보서비스 이용자 가입정보 파일 | 한국교육학술정보원법 | 필수 | ID, 비밀번호, 성명, 생년월일, 신분(직업구분), 이메일, 소속분야, 웹진메일 수신동의 여부 | 3년 또는 탈퇴시 |
선택 | 소속기관명, 소속도서관명, 학과/부서명, 학번/직원번호, 휴대전화, 주소 |
구분 | 담당자 | 연락처 |
---|---|---|
KERIS 개인정보 보호책임자 | 정보보호본부 김태우 | - 이메일 : lsy@keris.or.kr - 전화번호 : 053-714-0439 - 팩스번호 : 053-714-0195 |
KERIS 개인정보 보호담당자 | 개인정보보호부 이상엽 | |
RISS 개인정보 보호책임자 | 대학학술본부 장금연 | - 이메일 : giltizen@keris.or.kr - 전화번호 : 053-714-0149 - 팩스번호 : 053-714-0194 |
RISS 개인정보 보호담당자 | 학술진흥부 길원진 |
자동로그아웃 안내
닫기인증오류 안내
닫기귀하께서는 휴면계정 전환 후 1년동안 회원정보 수집 및 이용에 대한
재동의를 하지 않으신 관계로 개인정보가 삭제되었습니다.
(참조 : RISS 이용약관 및 개인정보처리방침)
신규회원으로 가입하여 이용 부탁 드리며, 추가 문의는 고객센터로 연락 바랍니다.
- 기존 아이디 재사용 불가
휴면계정 안내
RISS는 [표준개인정보 보호지침]에 따라 2년을 주기로 개인정보 수집·이용에 관하여 (재)동의를 받고 있으며, (재)동의를 하지 않을 경우, 휴면계정으로 전환됩니다.
(※ 휴면계정은 원문이용 및 복사/대출 서비스를 이용할 수 없습니다.)
휴면계정으로 전환된 후 1년간 회원정보 수집·이용에 대한 재동의를 하지 않을 경우, RISS에서 자동탈퇴 및 개인정보가 삭제처리 됩니다.
고객센터 1599-3122
ARS번호+1번(회원가입 및 정보수정)