미국 속의 한국 이민문학 연구 : 강용흘 「초당」을 중심으로
저자
발행사항
수원 : 경기대학교 교육대학원, 2006
학위논문사항
학위논문(석사)-- 경기대학교 교육대학원 : 국어교육전공 2006
발행연도
2006
작성언어
한국어
발행국(도시)
경기도
형태사항
45장 ; 26 cm.
소장기관
Immigration is a turning toward new life. Korean Immigrants started their lives from the hope that immigration is better than old world whether it is a heteronomous behavior or an autonomous behavior. In other words, they try to live by doing their best to adapt themselves to new culture in the background of new life.
Space movement from old world to new world is for better life but in the case of early immigration, such immigration was inevitable on the condition that the sovereign authority of the nation was almot lost. The Korean authors who immigrated to the huge American society of multiraces experienced the sadness of losing the nation and feeling of isolation. Based upon such experience world, immigration literature figured the joys of sorrows of the lives of Korean immigrants.
If speaking the general definition of Korean literature, it is a work in Korean including the feelings of Korean people. If Koreans express Korean feelings in English abroad, where does it go? It should be definitely included in Korean literature. That is to say, if we focus on not language community but consciousness community, the logic is possible that the literature of overseas Korean residents is included in Korean literature.
Like this, if we think Korean literature is the literature not limited to Korean peninsular but of Korean races by approaching to Korean literature geograpically, immigration literature will be a very important vital power to Korean literature. The immigration literautre by the authors who immigrated to other cultural region beyond limited Korean perninsular has the meaning that it has broadened the partial frame of regional culture in Korean literature. As the immigration literature of the Korean residents who spreaded to each region shows the characteristics of each region according to local circumstances and situation, we can expect the effect that it will extend the recognition level of Korean literature in some parts.
이민은 새로운 삶을 향한 삶의 전환이다. 삶의 공간을 옮겨가는 이민이라는 행위 자체가 타율이든 자율이든 구세계보다는 보다 나을 것이라는 희망으로 시작되는 것이 그들의 삶이다. 즉 그 새로운 삶의 공간적 배경에서 새로운 문화의 적응을 위해 노력하여 살아가는 것이 이민자의 삶이다.
구세계에서 신세계로의 공간적 이동은 보다 나은 삶을 위함이지만, 초기이민의 경우 국가의 주권을 거의 상실하게 된 처지에서 불가피하게 시작된 타율의 소산이다. 거대한 다인종 미국사회 속에서 한국 출신의 나라 잃은 설움을 더한 이민자가 겪어야 되는 소외의 체험이 초기 이민작가들의 경험세계일 것이다. 이러한 경험세계를 바탕으로 한 이민자의 삶의 애환을 형상화한 것이 이민문학이다.
한국문학이라는 개념을 정의할 때 한국 사람이 한국어로 한국사람의 정서를 담은 작품이라는 정의가 일반적이다. 그렇다면 한국인이 국외에서 영어로 한국정서를 담은 것은 어찌 되는가. 분명히 한국문학에 넣어야 할 것이다. 즉, 언어공동체가 아닌 의식공동체라는 점에 주안점을 둔다면 우리 민족문학 안에 해외동포들의 문학이 있다는 논리가 가능할 것이다.
이처럼 한국문학을 지리적으로 접근하여 한국문학은 한반도문학으로 국한된 문학이 아니라 한민족의 문학이라는 점을 생각한다면 이민문학은 한국문학에 아주 중요한 새로운 활력소가 될 가능성이 높다. 한반도라는 국한된 지역을 넘어서 타문화권으로 이주한 문인들에 의한 이민문학은 한국문학에서 지역문화의 국소적인 틀을 제대로 넓혀주었다는데 그 의미가 있다. 이제까지 그랬듯이 각 지역으로 흩어진 한인이민문학은 현지의 형편과 상황에 따라 각 지역의 특징을 잘 드러내 주고 있기에 어떤 부분에서는 한국문학의 인식지평을 크게 확장시키는 효과도 기대해 볼 수 있을 것이다.
서지정보 내보내기(Export)
닫기소장기관 정보
닫기권호소장정보
닫기오류접수
닫기오류 접수 확인
닫기음성서비스 신청
닫기음성서비스 신청 확인
닫기이용약관
닫기학술연구정보서비스 이용약관 (2017년 1월 1일 ~ 현재 적용)
학술연구정보서비스(이하 RISS)는 정보주체의 자유와 권리 보호를 위해 「개인정보 보호법」 및 관계 법령이 정한 바를 준수하여, 적법하게 개인정보를 처리하고 안전하게 관리하고 있습니다. 이에 「개인정보 보호법」 제30조에 따라 정보주체에게 개인정보 처리에 관한 절차 및 기준을 안내하고, 이와 관련한 고충을 신속하고 원활하게 처리할 수 있도록 하기 위하여 다음과 같이 개인정보 처리방침을 수립·공개합니다.
주요 개인정보 처리 표시(라벨링)
목 차
3년
또는 회원탈퇴시까지5년
(「전자상거래 등에서의 소비자보호에 관한3년
(「전자상거래 등에서의 소비자보호에 관한2년
이상(개인정보보호위원회 : 개인정보의 안전성 확보조치 기준)개인정보파일의 명칭 | 운영근거 / 처리목적 | 개인정보파일에 기록되는 개인정보의 항목 | 보유기간 | |
---|---|---|---|---|
학술연구정보서비스 이용자 가입정보 파일 | 한국교육학술정보원법 | 필수 | ID, 비밀번호, 성명, 생년월일, 신분(직업구분), 이메일, 소속분야, 웹진메일 수신동의 여부 | 3년 또는 탈퇴시 |
선택 | 소속기관명, 소속도서관명, 학과/부서명, 학번/직원번호, 휴대전화, 주소 |
구분 | 담당자 | 연락처 |
---|---|---|
KERIS 개인정보 보호책임자 | 정보보호본부 김태우 | - 이메일 : lsy@keris.or.kr - 전화번호 : 053-714-0439 - 팩스번호 : 053-714-0195 |
KERIS 개인정보 보호담당자 | 개인정보보호부 이상엽 | |
RISS 개인정보 보호책임자 | 대학학술본부 장금연 | - 이메일 : giltizen@keris.or.kr - 전화번호 : 053-714-0149 - 팩스번호 : 053-714-0194 |
RISS 개인정보 보호담당자 | 학술진흥부 길원진 |
자동로그아웃 안내
닫기인증오류 안내
닫기귀하께서는 휴면계정 전환 후 1년동안 회원정보 수집 및 이용에 대한
재동의를 하지 않으신 관계로 개인정보가 삭제되었습니다.
(참조 : RISS 이용약관 및 개인정보처리방침)
신규회원으로 가입하여 이용 부탁 드리며, 추가 문의는 고객센터로 연락 바랍니다.
- 기존 아이디 재사용 불가
휴면계정 안내
RISS는 [표준개인정보 보호지침]에 따라 2년을 주기로 개인정보 수집·이용에 관하여 (재)동의를 받고 있으며, (재)동의를 하지 않을 경우, 휴면계정으로 전환됩니다.
(※ 휴면계정은 원문이용 및 복사/대출 서비스를 이용할 수 없습니다.)
휴면계정으로 전환된 후 1년간 회원정보 수집·이용에 대한 재동의를 하지 않을 경우, RISS에서 자동탈퇴 및 개인정보가 삭제처리 됩니다.
고객센터 1599-3122
ARS번호+1번(회원가입 및 정보수정)