한국·프랑스·독일 중학교 사회과 교과서의 구성 체제와 기능 비교 = (A) Comparative study on the organization and function of middle School social studies textbook in Korea, France and germany
저자
발행사항
청원군: 한국교원대학교 교육대학원, 2008
학위논문사항
학위논문(석사) -- 한국교원대학교 교육대학원 , 사회과교육학과 일반사회교육전공 , 2008. 2
발행연도
2008
작성언어
한국어
주제어
DDC
371.32
발행국(도시)
충청북도
형태사항
viii, 109p.: 삽도; 26cm
일반주기명
지도교수 : 손병노
참고문헌 : p.102-105
소장기관
The study and discussion on the organization structure in the foreign textbooks will be the important basis that can be reflectively checked Korean Middle School Social Studies Textbook at the present. The purpose of this study is looking for the desirable organization structure of Korean Middle school Social Studies textbook in comparison and analysis of the organization and the process of unfolding of Middle school Social Studies textbooks in Korea, France, Germany.
This study has been looked into the literatures on the curriculums of the Middle school Social studies in France, Germany, Korea and has been checked up the contents in the French and the German's social studies textbook. Korean social studies textbook is made up of the reign of politic, economy, Society and culture, law in the similar weight. On the other hand, in French social studies textbook, while the reign of Citizenship is occupied heavier weight than the others, the reign of Law and Politic occupies with the similar weight and Education for International Understanding is given emphasis. In Germany, the content of Politic in the life occupies more than the others, its textbook gives emphasis on both the Education for Juvenile and for environment. Both the French and the German textbook are made up of the contents focused on the Education for Politic and Civil rights in the daily life.
This study is not only focused on comparing the organization and the process of unfolding of the Social Studies textbook in France, Germany and Korea, but also on comparing the function that textbook has and the practical use that can be done in the class.
The result of this study comparing the organization and the process of unfolding of the Social Studies textbook in France, Germany and Korea are summarized as follows.
The Social Studies textbook of the data-centered organization in France can be looked into a social phenomenon in the various viewpoints systematically and shows the advantage of the structuralization that helps learners be able to do self-guided study. In case of Germany, its textbook shows the advantage of the process of unfolding that makes leaners get not only knowledge but also have focus on the function and attitude of the solution of problem, data mining, discussion, survey etc. On the other hand, Korean textbook made up of the process of unfolding through the description of contents, activities of research is well organized enough for the important basic knowledge in social science. to be transmitted.
The result of this study comparing the function and the application in the class of the Social Studies textbook in France, Germany and Korea are summarized as follows.
French textbook is emphasized both the education for daily life and the function of the connection with real life through the process of unfolding in the data-centered textbook. In case of Election lesson, main activities are focused on data research decoding data, checking the knowledge and activities of writing essay, discussion. German textbook is emphasized more on the function of the various teaching-learning activities than the others by linking transmission of knowledge into acquisition of its function.
In the Election lesson, the various teaching-learning activities that the pro-cons debating against the expenses of the election, the observation of an election campaign, formulating a plot for a political party and a platform are unfolded. On the other hand, Korean textbook is comparatively emphasized on the disciplinary tradition in a social science and the function of being linked it into the academical field. In the election lesson, its textbook is weighed for the concepts such as 4-principle of an election, the legality of an election district and the public management of an election.
Also, in comparing the aspect of issue-class, in case of France and German, the good possibility of discussion-class or issue-class is analyzed. In case of French and German textbook, its main contents have been chosen the matters that students can face in their own experiences everyday and of the current public interests. Its chosen contents is also organized better enough to be able to make issue-class succeeded than Korean textbook.
In the basis of these results analyzed, the significant implications that are given the organization and development of Korean Social Studies textbook can be summarized as follows.
First, Korean textbook is true to the function that can be linked into the academic system comparing French and German textbook. This result is said the linking function in Korean textbook between the teaching-learning method and the application on the real life is weak relatively. Korean textbook is needed the system of organization that can be unfolded its balancing function.
Second, Korean textbook is needed the system of organization as the teaching-learning data. Though Korean textbook has being emphasized. it still has been showing the content-centered organization for the transmission of knowledge system. Korean textbook is really needed the organization that various teaching-learning activities can be done possibly in emphasizing the comprehension of knowledge like French and German textbook that are showed the data centered and teaching-learning activities focused organization.
Finally, the organization of Korean textbook that can be done issue-class possibly. The textbook should be made up of the matters that can be faced in students' life everyday and can be reflected the various viewpoints about the current matters. The choice and organization of textbook's content are kept consistency for issue-centered Social Studies class to be made effective in school like French and German textbook.
본 연구는 한국, 프랑스, 독일의 중학교 사회과 교과서 중 일반사회 영역에 해당되는 부분의 구성과 전개 방식을 비교·분석하는데 목적이 있었다. 이러한 비교 교육적 논의가 우리 사회과의 모습을 반성적으로 검토하고 새로운 발전 방향을 모색하는데 의미 있는 통찰을 제공할 것으로 기대하였기 때문이다. 본 연구에서는 우선 관련 문헌들을 통해 프랑스·독일·한국의 사회과 교육과 정의 특징을 살펴보고, 그 바탕 위에서 실제 교과서 내용을 검토하였다. 전반 적인 내용 구성에 있어 한국은 정치, 경제, 사회 문화, 법 영역이 비슷한 비중 으로 차지하는 것으로 나타났다. 반면 프랑스는 시민권(인권)에 대한 내용의 비중이 높고, 법 영역과 정치 영역의 비중이 균형을 이루고 있으며, 국제 이해 교육을 강조하고 있었다. 독일은 정치 생활(정치 사회화)에 대한 내용의 비중 이 높았으며, 청소년 문제에 대한 교육과 평화 교육 및 환경 교육을 강조하고 있었다. 이와 함께 프랑스와 독일의 경우 모두 일상생활 속에서의 정치 교육 이나 인권 교육에 초점을 두는 특징을 보였다.
본 연구의 보다 큰 관심은 두 가지로 집약된다. 프랑스·독일·한국 교과서의 구성 체제와 전개 방식을 비교하는 것이 그 하나이고, 교과서가 가지는 기능 과 수업에서의 활용 양태를 비교하는 것이 다른 하나였다. 전자에 관한 연구 결과를 먼저 정리하면 다음과 같다.
프랑스의 중학교 사회과 교과서는 자료 중심의 구성 체제를 채택하여 사회 현상을 다양한 관점에서 체계적으로 살필 수 있도록 도모하고 있었으며, 그것 을 토대로 학생 주도적인 학습이 가능하도록 구조화하고 있다는 점이 돋보였 다. 독일의 경우는 지식 습득과 기능 학습을 연계적으로 구성하여 지식 습득 뿐 아니라 문제해결, 정보 수집, 토론, 탐구, 조사 등의 기능과 태도의 습득도 중시하는 전개 방식이 특징적이었다. 이에 비해 한국의 교과서는 본문 서술과 탐구 활동 위주의 구성과 전개 방식을 취하여 사회과학의 중요한 기초적 지식 을 효과적으로 전달할 수 있도록 구조화 하고 있었다.
한편, 교과서의 기능적인 측면과 수업 활용 양태의 측면을 비교한 결과는 다음과 같다. 프랑스 교과서는 일상생활에 관한 교육을 강조하면서 생활 관련 자료 중심의 구성 방식을 택함으로써 실제 생활 세계로의 연결 기능이 강조되 었다. 세 나라의 상호 비교를 위해 사례 단원으로 선정하였던 선거 단원의 경 우를 보아도 자료를 해석하고 지식을 확인하는 실제 자료 탐구 활동이나 논 술, 토론 활동이 주를 이루었다. 독일의 경우는 지식 전달과 기능 습득을 연계 적으로 구성하여 다양한 교수-학습 활동에 대한 기능이 상대적으로 강조되었 다. 선거 단원에서도 선거비용에 대한 찬반토론, 선거전 관찰, 정당과 강령 구 상, 플래카드 제작, 역할극 시연 등 다양한 교수-학습 활동이 전개되고 있었 다. 반면 한국의 교과서는 사회과학의 학문적 체계를 강조하고 본문 위주의 교과서 구성을 취함으로써, 학문적 체계와의 연결 기능이 상대적으로 강조되 는 것으로 나타났다. 이에 따라 선거 단원의 경우 선거의 4원칙, 선거구 법정 주의, 선거 공영제와 같은 개념에 대한 비중이 높았다.
또한 쟁점적 수업의 양태 비교에서도 프랑스와 독일의 경우는 토론 수업 또 는 쟁점중심 수업의 가능성이 상대적으로 높은 것으로 분석되었다. 프랑스와 독일의 교과서에서는 학생들이 생활 속에서 직접 경험하는 문제나 공적 관심 사인 시사적인 문제를 학습의 중요한 내용으로 선정하고 있었다. 선정된 내용 을 구성함에 있어서도 다양한 관점이 논쟁적으로 제시되어 쟁점적 수업이 전 개될 가능성이 한국에 비해 상대적으로 높은 것으로 분석되었다.
이러한 분석 결과를 토대로 한국 사회과 교과서의 구성과 개발에 시사하는 점을 정리하면 다음과 같다.
첫째, 교과서의 균형 있는 기능이 발휘 될 수 있는 구성 체제가 필요하다는 점이다. 한국의 교과서는 프랑스와 독일과 비교할 때 학문적 체계와 연결하는 기능에 충실하다. 이는 상대적으로 생활 세계와의 연결 기능과 교수-학습 방 법과의 연결 기능이 약하다는 것을 의미하는 것이다.
둘째, 교수-학습 자료로서의 구성 체제가 필요하다는 점이다. 교과서 개발 방향에서 교수-학습의 자료로서의 구성은 늘 강조되고 있지만 여전히 지식 체 계를 전달하기 위한 본문 내용 중심의 구성을 보이고 있다. 자료 중심, 교수- 학습 활동 중심의 구성을 보이고 있는 프랑스와 독일의 교과서처럼 지식의 이 해를 강조하면서도 다양한 교수-학습 활동이 가능한 구성을 적극 탐구해 볼 필요가 있다.
마지막으로, 쟁점적 학습을 위한 구성이 가능하도록 하여야 한다는 점이다. 학생들의 생활 속에서 학생들이 직면하는 문제를 중심 주제로 다루거나 시사 적인 문제에 대한 다양한 관점이 반영되도록 보다 적극적인 시도가 요청된다 는 것이다. 현재 우리 사회과 교육계에서 관심이 고양되고 있는 쟁점중심 사 회과 수업이 학교 현장에서 실효를 거두기 위해서는 프랑스와 독일에서처럼 내용의 선정과 구성이 그 방향으로 일관성을 유지해야 할 것이다.
분석정보
서지정보 내보내기(Export)
닫기소장기관 정보
닫기권호소장정보
닫기오류접수
닫기오류 접수 확인
닫기음성서비스 신청
닫기음성서비스 신청 확인
닫기이용약관
닫기학술연구정보서비스 이용약관 (2017년 1월 1일 ~ 현재 적용)
| 주요 개정내역 | 변경 사유 |
|---|---|
| · 수탁업체 콘소시엄 기관명 및 위탁기간 명시 | · 제6조(개인정보 처리업무의 위탁) 구체화 |
한국교육학술정보원은 정보주체의 자유와 권리 보호를 위해 「개인정보 보호법」 및 관계 법령이 정한 바를 준수하여, 적법하게 개인정보를 처리하고 안전하게 관리하고 있습니다. 이에 「개인정보 보호법」 제30조에 따라 정보주체에게 개인정보 처리에 관한 절차 및 기준을 안내하고, 이와 관련한 고충을 신속하고 원활하게 처리할 수 있도록 하기 위하여 다음과 같이 개인정보 처리방침을 수립·공개합니다.
주요 개인정보 처리 표시(라벨링)
목 차
제1조(개인정보의 처리 목적)
제2조(개인정보의 처리 및 보유 기간)
제3조(처리하는 개인정보의 항목)
제4조(개인정보파일 등록 현황)
제5조(개인정보의 제3자 제공)
제6조(개인정보 처리업무의 위탁)
제7조(개인정보의 파기 절차 및 방법)
제8조(정보주체와 법정대리인의 권리·의무 및 그 행사 방법)
제9조(개인정보의 안전성 확보조치)
제10조(개인정보 자동 수집 장치의 설치·운영 및 거부)
제11조(개인정보 보호책임자)
제12조(개인정보의 열람청구를 접수·처리하는 부서)
제13조(정보주체의 권익침해에 대한 구제방법)
제14조(추가적 이용·제공 판단기준)
제15조(개인정보 처리방침의 변경)
제1조(개인정보의 처리 목적)
제2조(개인정보의 처리 및 보유 기간)
3년
또는 회원탈퇴시까지5년
(「전자상거래 등에서의 소비자보호에 관한3년
(「전자상거래 등에서의 소비자보호에 관한2년
이상(개인정보보호위원회 : 개인정보의 안전성 확보조치 기준)
제3조(처리하는 개인정보의 항목)
제4조(개인정보파일 등록 현황)
개인정보파일 검색(privacy.go.kr)| 개인정보파일의 명칭 | 운영근거 / 처리목적 | 개인정보파일에 기록되는 개인정보의 항목 |
보유기간 | |
|---|---|---|---|---|
| 학술연구정보서비스 이용자 가입정보 | 한국교육학술정보원법 정보추제 동의 | 필수 | ID, 비밀번호, 성명, 생년월일, 신분(직업구분), 이메일, 소속분야, 웹진메일 수신동의 여부 | 3년 또는 탈퇴시 |
| 선택 | 소속기관명, 소속도서관명, 학과/부서명, 학번/직원번호, 휴대전화, 주소 | |||
제5조(개인정보의 제3자 제공)
제6조(개인정보 처리업무의 위탁)
제7조(개인정보의 파기 절차 및 방법)
제8조(정보주체와 법정대리인의 권리·의무 및 그 행사 방법)
제9조(개인정보의 안전성 확보조치)
제10조(개인정보 자동 수집 장치의 설치·운영 및 거부)
제11조(개인정보 보호책임자)
| 구분 | 담당자 | 연락처 |
|---|---|---|
| KERIS 개인정보 보호책임자 | 정보보호본부 안재호 |
- 이메일 : jinuk@keris.or.kr - 전화번호 : 053-714-0158 - 팩스번호 : 053-714-0195 |
| KERIS 개인정보 보호담당자 | 개인정보보호부 송진욱 | |
| RISS 개인정보 보호책임자 | 교육학술데이터본부 정광훈 |
- 이메일 : giltizen@keris.or.kr - 전화번호 : 053-714-0149 - 팩스번호 : 053-714-0194 |
| RISS 개인정보 보호담당자 | 학술진흥부 길원진 |
제12조(개인정보의 열람청구를 접수·처리하는 부서)
제13조(정보주체의 권익침해에 대한 구제방법)
제14조(추가적인 이용ㆍ제공 판단기준)
제15조(개인정보 처리방침의 변경)
자동로그아웃 안내
닫기인증오류 안내
닫기귀하께서는 휴면계정 전환 후 1년동안 회원정보 수집 및 이용에 대한
재동의를 하지 않으신 관계로 개인정보가 삭제되었습니다.
(참조 : RISS 이용약관 및 개인정보처리방침)
신규회원으로 가입하여 이용 부탁 드리며, 추가 문의는 고객센터로 연락 바랍니다.
- 기존 아이디 재사용 불가
휴면계정 안내
RISS는 [표준개인정보 보호지침]에 따라 2년을 주기로 개인정보 수집·이용에 관하여 (재)동의를 받고 있으며, (재)동의를 하지 않을 경우, 휴면계정으로 전환됩니다.
(※ 휴면계정은 원문이용 및 복사/대출 서비스를 이용할 수 없습니다.)
휴면계정으로 전환된 후 1년간 회원정보 수집·이용에 대한 재동의를 하지 않을 경우, RISS에서 자동탈퇴 및 개인정보가 삭제처리 됩니다.
고객센터 1599-3122
ARS번호+1번(회원가입 및 정보수정)