문화관광해설사의 역할이 일본인관광객에게 미치는 영향 : 공주지역을 중심으로 = The Influence that the Role of Korean Culture & Tour Guides has on Japanese Tourists [ Focused on the Gongju Area ]
저자
발행사항
대전 : 한밭대학교 산업대학원, 2012
학위논문사항
학위논문(석사) -- 한밭대학교 산업대학원 , 일본어과 일문학 , 2012. 2
발행연도
2012
작성언어
한국어
주제어
발행국(도시)
대전
형태사항
ⅶ, 64 p. ; 26cm
일반주기명
지도교수:허황회
소장기관
우리나라도 국제화 시대에 발맞추어 2001년부터 국내관광객 뿐만 아니라, 외국인관광객에게도 유적지·관광지에서 관광객의 욕구에 충족하는 문화관광해설사의 해설서비스가 시행되고 있는 가운데, 본 연구에서는 일본인관광객에 대한 문화관광해설사의 역할이 일본인관광객의 관광객 만족도와 재방문의도, 추천의도에 미치는 영향을 규명 하는데 목적이 있다.
본 연구의 실증분석을 위하여 공주시에 위치한 문화관광해설사의 활동장소 무령왕릉(武寧王陵), 공산성(公山城), 석장리박물관(石壯里博物館) 3장소 중의 한 곳을 방문해서, 일본어해설서비스를 받은 일본인관광객을 대상으로 설문지를 작성하여 설문조사를 실시하였다. 조사기간은 2011년 6월 중순부터 8월 말까지 약 70 여일 정도 이며 실시된 조사의 결과, 총 178부의 유효 표본을 통한 분석을 실시하였다. 선행 연구된 문헌자료를 통하여 일본어문화관광해설사의 역할에 있어서 일본관광객에게 만족감을 줄 수 있는 요인이 되는 업무지식, 전달방법, 관광객만족도와 일반적인 인구통계, 해설사제도 인지도, 추천의도 그리고 문화관광해설사에게 바라는 희망사항을 설문지를 통해 조사하였다.
서론은 연구과제에 대한 전반적인 배경과 연구의 목적, 연구의 범위, 방법 그리고 조사 방법과 설문지 구성으로 이루어져 있다.
다음은 이론적 배경인 선행연구로 선행연구자의 연구요약과 문화관광해설의 개념과 역할, 일본어해설사의 역할, 문화관광해설사의 교육과정과 관광객의 만족도, 재방문 및 추천의도를 연구하였다.
본론은 설문지의 분석결과를 고찰하고, 일본인 관광객들이 일본어문화관광해설사에 대한 바람 사항을, 직접 지재해준 내용을 토대로 앞으로의 과제는 무엇인지 파악해 보았고, 설문지를 분석한 결과를 요약정리 하였다.
결론으로 본 연구에 대한 흐름을 기술하고 본 연구의 연구결과에 대한 요약과 시사점, 향후 연구 과제를 제안했다.
본 연구의 결과를 요약하면 다음과 같다.
첫째, 조사 참여자의 특성을 살펴보면 연령대는 50대~60대 주부들의 방문이 많았고, 동반자는 가족 친구와 가장 많이 여행을 다니는 것으로 나타났으며, 한국의 문화관광해설사제도는 대부분의 관광객들은 인지하지 못했던 것으로 파악되었다.
둘째, 일본어문화관광해설사의 업무지식 만족도에서는 평균적으로 높은 비율로 나타나고 있는 것으로 파악되어, 문화관광해설사들의 성실성이 일본관광객들에게 만족감으로 나타나게 되는 것으로 판단된다.
셋째, 일본어문화관광해설사의 전달방법에서도 높은 만족도를 보이고 있는데, 이것으로 효율적인 커뮤니케이션이 이루어졌다는 것을 알 수 있다. 이러한 요인도 재방문과 추천의도에 영향을 미치는 것으로 나타났다.
넷째, 관광지만족과 재방문의도에서는 평균적으로 높은 만족도를 보이고 있는데 특히, 여성의 만족도가 남성보다 높게 나타나고 있다. 이것은 한류열풍의 영향으로 한국의 문화와 역사를 이해하고 있었기 때문에, 높은 만족도와 추천의도로 표출되고, 방문객 만족도는 재방문과 추천의도로 이어지고 있다는 것으로 파악되었다.
다섯째, 문화관광해설사에 대한 희망사항을 자유롭게 기재하도록 한 항목에서는 대부분의 관광객들이 해설서비스에 만족감과 재방문의도를 기재하였으며, 언어로 인한 불편사항들을 기재해 주었다.
이러한 조사결과로 일본어문화관광해설사들의 해설활동이 일본인 관광객에게 만족감과 재방문 및 추천의도에 영향을 미치는 것으로 나타났다.
한국의 관광이미지를 높이고 있는 문화관광해설사들의 해설활동이 외국인 관광객에게 감동과 만족감을 주는 것으로 판단되며, 이러한 문화관광해설사들의 역할은, 많은 잠재 외국관광객에게도 영향을 미쳐, 한국관광산업에 중요한 역할을 할 것으로 생각된다.
본 연구 결과는 다음과 같은 시사점이 도출되었다.
첫째, 일본어문화관광해설사는 해설하는데 있어서, 방한하는 일본관광객 중에 가장 많이 방문하고 있는 관광객은 50대 이상의 주부들로, 그 주부들의 만족도를 높이는 해설의 방안을 찾아야 한다는 점이다.
둘째, 외국어해설사의 부족으로 관광지 ‧ 유적지에서 방한하는 외국인 모두에게의 해설서비스는 불가하므로 외국인의 이해와 편리를 위해 안내 표지판이 더 설치가 되어야 한다는 점이다.
셋째, 외국어문화관광해설사들이 외국어 발음을 교정하고, 원활한 해설활동을 위한 그리고 서툴지만 외국어해설을 하려고 준비하는 문화관광해설사들을 위한 양성교육의 방안으로 주문식교육의 지원이 필요하다는 점이다.
The purpose of this study is to define the influence that the role of culture & tour guides for Japanese tourists has on Japanese tourists' satisfaction, and the intention of revisits and referrals, in the middle of carrying out culture & tour guides' interpretation service that meets tourists' needs at the historic sites and tourist attractions for not only domestic but foreign tourists from 2001, keeping pace with the era of globalization in Korea.
For positive analysis of this study, the survey was done with questionnaires intended for Japanese tourists who have been to one of the three places located in Gongju that are the arena of culture & tour guides such as King Muryeong's royal tomb, Gongsanseong and Seokjangni museum, and have received Japanese interpretation service. The period of the survey is for about 70 days, from the middle of June to the end of August, 2011, and as a result of the survey, the analysis through the total of 178 valid samples was made. The contents of the questionnaires were the knowledge of work, the means of communication, tourist satisfaction, general statistics of population, awareness for guide system, the intention of referrals, and wishes to culture & tour guides, which are the factors to offer satisfaction to Japanese tourists in the role of Japanese culture & tour guides through the reference of previous studies.
Firstly, when we look into the characteristics of the respondents' population statistics, it turns out that the age bracket is 50's to 60's housewives, families and friends are preferred most as tour companions, and most tourists are not aware of the culture & tour guides system in Korea.
Secondly, the survey indicates that satisfaction on Japanese culture & tour guides's knowledge of work is average high. Accordingly, it is regarded that sincerity of culture & tour guides leads to tourist satisfaction.
Thirdly, it turns out that satisfaction on Japanese culture & tour guides' means of communication is high as well. It means that efficient communication was made, and this factor also has the influence on the intention of revisits and referrals.
Lastly, it shows that satisfaction on tourist attractions and the intention of revisits is average high, especially, satisfaction of women is higher than that of men. It is grasped that because they understand Korean culture and history through the influence of the strong wind of Korean Wave, it is expressed with high satisfaction and the intention of referrals, and visitor satisfaction leads to revisits and the intention of referrals.
서지정보 내보내기(Export)
닫기소장기관 정보
닫기권호소장정보
닫기오류접수
닫기오류 접수 확인
닫기음성서비스 신청
닫기음성서비스 신청 확인
닫기이용약관
닫기학술연구정보서비스 이용약관 (2017년 1월 1일 ~ 현재 적용)
| 주요 개정내역 | 변경 사유 |
|---|---|
| · 수탁업체 콘소시엄 기관명 및 위탁기간 명시 | · 제6조(개인정보 처리업무의 위탁) 구체화 |
한국교육학술정보원은 정보주체의 자유와 권리 보호를 위해 「개인정보 보호법」 및 관계 법령이 정한 바를 준수하여, 적법하게 개인정보를 처리하고 안전하게 관리하고 있습니다. 이에 「개인정보 보호법」 제30조에 따라 정보주체에게 개인정보 처리에 관한 절차 및 기준을 안내하고, 이와 관련한 고충을 신속하고 원활하게 처리할 수 있도록 하기 위하여 다음과 같이 개인정보 처리방침을 수립·공개합니다.
주요 개인정보 처리 표시(라벨링)
목 차
제1조(개인정보의 처리 목적)
제2조(개인정보의 처리 및 보유 기간)
제3조(처리하는 개인정보의 항목)
제4조(개인정보파일 등록 현황)
제5조(개인정보의 제3자 제공)
제6조(개인정보 처리업무의 위탁)
제7조(개인정보의 파기 절차 및 방법)
제8조(정보주체와 법정대리인의 권리·의무 및 그 행사 방법)
제9조(개인정보의 안전성 확보조치)
제10조(개인정보 자동 수집 장치의 설치·운영 및 거부)
제11조(개인정보 보호책임자)
제12조(개인정보의 열람청구를 접수·처리하는 부서)
제13조(정보주체의 권익침해에 대한 구제방법)
제14조(추가적 이용·제공 판단기준)
제15조(개인정보 처리방침의 변경)
제1조(개인정보의 처리 목적)
제2조(개인정보의 처리 및 보유 기간)
3년
또는 회원탈퇴시까지5년
(「전자상거래 등에서의 소비자보호에 관한3년
(「전자상거래 등에서의 소비자보호에 관한2년
이상(개인정보보호위원회 : 개인정보의 안전성 확보조치 기준)
제3조(처리하는 개인정보의 항목)
제4조(개인정보파일 등록 현황)
개인정보파일 검색(privacy.go.kr)| 개인정보파일의 명칭 | 운영근거 / 처리목적 | 개인정보파일에 기록되는 개인정보의 항목 |
보유기간 | |
|---|---|---|---|---|
| 학술연구정보서비스 이용자 가입정보 | 한국교육학술정보원법 정보추제 동의 | 필수 | ID, 비밀번호, 성명, 생년월일, 신분(직업구분), 이메일, 소속분야, 웹진메일 수신동의 여부 | 3년 또는 탈퇴시 |
| 선택 | 소속기관명, 소속도서관명, 학과/부서명, 학번/직원번호, 휴대전화, 주소 | |||
제5조(개인정보의 제3자 제공)
제6조(개인정보 처리업무의 위탁)
제7조(개인정보의 파기 절차 및 방법)
제8조(정보주체와 법정대리인의 권리·의무 및 그 행사 방법)
제9조(개인정보의 안전성 확보조치)
제10조(개인정보 자동 수집 장치의 설치·운영 및 거부)
제11조(개인정보 보호책임자)
| 구분 | 담당자 | 연락처 |
|---|---|---|
| KERIS 개인정보 보호책임자 | 정보보호본부 안재호 |
- 이메일 : jinuk@keris.or.kr - 전화번호 : 053-714-0158 - 팩스번호 : 053-714-0195 |
| KERIS 개인정보 보호담당자 | 개인정보보호부 송진욱 | |
| RISS 개인정보 보호책임자 | 교육학술데이터본부 정광훈 |
- 이메일 : giltizen@keris.or.kr - 전화번호 : 053-714-0149 - 팩스번호 : 053-714-0194 |
| RISS 개인정보 보호담당자 | 학술진흥부 길원진 |
제12조(개인정보의 열람청구를 접수·처리하는 부서)
제13조(정보주체의 권익침해에 대한 구제방법)
제14조(추가적인 이용ㆍ제공 판단기준)
제15조(개인정보 처리방침의 변경)
자동로그아웃 안내
닫기인증오류 안내
닫기귀하께서는 휴면계정 전환 후 1년동안 회원정보 수집 및 이용에 대한
재동의를 하지 않으신 관계로 개인정보가 삭제되었습니다.
(참조 : RISS 이용약관 및 개인정보처리방침)
신규회원으로 가입하여 이용 부탁 드리며, 추가 문의는 고객센터로 연락 바랍니다.
- 기존 아이디 재사용 불가
휴면계정 안내
RISS는 [표준개인정보 보호지침]에 따라 2년을 주기로 개인정보 수집·이용에 관하여 (재)동의를 받고 있으며, (재)동의를 하지 않을 경우, 휴면계정으로 전환됩니다.
(※ 휴면계정은 원문이용 및 복사/대출 서비스를 이용할 수 없습니다.)
휴면계정으로 전환된 후 1년간 회원정보 수집·이용에 대한 재동의를 하지 않을 경우, RISS에서 자동탈퇴 및 개인정보가 삭제처리 됩니다.
고객센터 1599-3122
ARS번호+1번(회원가입 및 정보수정)