외국인 유학생의 대학도서관 이용만족도 분석을 통한 서비스 개선방안 연구 = A Study on the Level of the University Library User Satisfaction for International Students and Improvement Plans
저자
발행사항
서울 : 숙명여자대학교 대학원, 2012
학위논문사항
학위논문(석사) -- 숙명여자대학교 대학원 , 문헌정보학과 , 2012. 2
발행연도
2012
작성언어
한국어
주제어
발행국(도시)
서울
형태사항
ix, 108 p. ; 26 cm
일반주기명
지도교수: 오경묵
소장기관
The purpose of this study is not only to examine and analyze Korean university’s library service for their international students, but also to provide possible solution for encouraging the number of international library users based on this study.
The survey was generated through five steps in order to fulfill above-mentioned purpose of this study.
First, according to Ministry Of Education, Science And Technology, a research about the present condition, planning and future development for international students was developed with their particular data and information.
Second, initial investigation was enhanced based on the advanced research and diverse ranges of national/international literature in order to identify the realities of related issues.
Third, additional research was conducted by questionnaire and group interview about library materials, reference service, and e-mail service for international students.
Fourth, there were 4 different universities that present excellent service with more than 2,000 international students was selected for doing survey on library satisfaction. 200 students participated on this survey (50 students per each school). Additionally, SPSS 18.0 analyzed those data.
Finally, there was an interview with library service department in the terms of survey on the level of library service satisfaction. With these final data and interview, it is investigated that several drawbacks of foreigners using library in university, and also considered possible solutions in library services for international students.
Therefore, library service in university for their international students can be progressed with the help of completed survey and analysis as follows.
First, this study reveled that most of international students gave excellent satisfaction on high-quality facility and personal service of library. Meanwhile, how the digital information is used for their students and the recognition of its digital data was at poor.
Second, the result was compared with different universities in the satisfaction of using library. In detail, universities with so many Chinese students had a high demand for multi-language library web-site or library guideline. However, universities with high number of engineering or post-graduate students hit large proportion about academic information and references.
Third, as compared to students’ nationalities, more Asian responded lower satisfaction on the library service than those students who are from the other parts of the world, especially in regards to the accessibility, rules and regulations, multi-language web-site. That is, the survey explained that it might relate to how far they are comfortable with using English language.
Fourth, there was a remarkable difference depending on the educational background. Survey found that more post-graduate students feel good about using library than under graduate students, particularly in university’s staff, on-line research source and also high-tech machinery.
Fifth, it was more interesting results revealed with the survey that classified by different major. Engineering students answered more as excellence in usage of computer and machinery, compared to the students of the social and human sciences and business. In detail, engineering students showed a low percentage of satisfaction in the on-line research source category, therefore it is expected that these students are more concerned about up-to-date resources and easier to access with international news and information. As a result, it is recommnended to provide international students with better quality service by recognizing serious needs of education for using library efficiently.
Sixth, the survey noticed that there was no coincident between the level of Korean ability and satisfaction of using library.
Lastly, analysis of this survey revealed that more often visiting library users showed a great satisfaction in terms of staff kindness and information searching environment, but not about the rules and regulation.
Findings suggest that there are 7 methods to improve of university library usage and improve user satisfaction for international students.
본 연구의 목적은 대학도서관의 외국인 유학생 대상 서비스의 현황을 살펴보고, 외국인 유학생의 대학도서관 이용만족도를 분석한 후, 이를 바탕으로 외국인 유학생의 대학도서관 이용을 활성화시키기 위한 방안을 제시하는 데 있다.
이를 위해 첫째, 교육과학기술부의 외국인 유학생 관련 자료를 바탕으로 국내 외국인 유학생 현황, 유치 계획, 앞으로의 방향에 대해 조사하였다.
둘째, 국내․외 문헌과 선행연구를 중심으로 외국인 유학생들의 유학 행태와 대학도서관 이용에 관련된 실태를 알아보았다.
셋째, 각 대학도서관 홈페이지 탐색 및 전화, 이메일을 통해 현재 대학도서관에서의 외국인 유학생 대상 서비스의 운영 현황을 조사하였다.
넷째, 서울시내 대학 중 외국인 유학생 수가 2,000명 이상이고, 외국인 유학생 대상 서비스가 주기적으로 잘 이루어지고 있는 4개 대학교의 외국인 유학생(각 학교 50명) 총 200명을 대상으로 대학도서관 이용만족도 설문을 실시하고, 그 결과를 SPSS 18.0을 통해 분석하였다.
다섯째, 외국인 유학생 이용만족도 조사 결과를 바탕으로 각 대학 외국인 유학생 서비스 담당사서와의 인터뷰를 통해서 외국인 유학생 대상 서비스를 운영함에 있어서 어려운 점, 개선해야 할 부분에 대해 살펴보았다.
이러한 조사 및 분석 내용을 바탕으로 대학도서관에서 외국인 유학생의 이용을 활성화 시키고, 이용만족도를 높이기 위한 서비스 개선 방안을 제안하였으며, 구체적인 조사 결과와 내용을 요약하면 다음과 같다.
첫째, 전체 외국인 유학생의 도서관 이용만족도를 살펴보면 전반적으로 외국인 유학생들은 우리나라 대학도서관의 우수한 시설, 공간이 주는 안락함과 인적인 서비스에 만족하고 있음을 볼 수 있었다. 이에 비해 도서관에서 제공하는 정보들을 실질적으로 활용하는 측면, 디지털 정보원 활용에 관해서는 인식과 참여율이 모두 낮았다.
둘째, 학교별로 외국인 유학생들의 도서관 이용만족도의 차이를 살펴보면 응답자 전원이 중국인인 학교의 경우 다국어 홈페이지나 이용교육에 대한 요구가 많았고, 이에 비해 공학계열 응답자나 대학원 응답자의 비율이 많은 학교의 경우 학술적인 정보 안내에 대한 요구가 많았다.
셋째, 출신국가별 이용만족도를 분석해 본 결과, 비아시아권 국가 응답자의 만족도가 아시아권 국가 응답자의 만족도보다 높았으며, 특히 정보접근, 규칙과 절차, 다국어 홈페이지에 대한 만족도가 높았다. 이는 전반적으로 영어에 친숙한 정도와 관계가 있어 보인다.
넷째, 학력별로 이용만족도를 분석해 본 결과는 대학원생이 학부생에 비해 도서관 이용만족도가 높게 나왔으며, 특히 도서관직원에 대한 만족도, 온라인 학술자원이용에 대한 만족도, 기계이용에 대한 만족도에서 유의한 차이가 있었다.
다섯째, 전공별로 이용만족도를 비교해 본 결과는 공학계열 응답자들이 기계사용과 관련한 만족도를 제외하고는 거의 대부분의 문항에서 인문사회과학, 상경계열 응답자 보다 도서관에 대한 만족도가 낮았다. 특히 온라인 학술정보이용에 관한 만족도가 낮았는데, 자료의 최신성을 중요하게 여기고, 국외자원을 주로 참고하는 전공의 외국인 유학생을 위해서 도서관이 좀 더 고급 서비스를 제공하고, 또 그 활용방안에 대한 교육이 필요함을 알 수 있었다.
여섯째, 한국어 능력별로 이용만족도를 4개의 수준으로 분석해 본 결과 전반적으로 한국어 능력이 좋을수록 도서관 만족도의 평균은 높게 나왔으나, 일정하지는 않았다.
일곱째, 도서관 이용 빈도별 이용만족도를 분석해 본 결과 도서관 이용을 많이 할수록 도서관 직원들의 친절함에 대한 만족도와 도서관 검색환경에 대한 만족도가 높았다. 하지만 도서관의 규칙과 절차에 대한 만족도는 이용 빈도와 비례하지 않았다.
이상의 설문결과와 외국인 유학생 담당 사서들과의 인터뷰를 토대로 외국인 유학생의 대학도서관 이용을 활성화 시키고 이용만족도를 높이기 위한 7가지 방안을 제안하였다.
분석정보
서지정보 내보내기(Export)
닫기소장기관 정보
닫기권호소장정보
닫기오류접수
닫기오류 접수 확인
닫기음성서비스 신청
닫기음성서비스 신청 확인
닫기이용약관
닫기학술연구정보서비스 이용약관 (2017년 1월 1일 ~ 현재 적용)
| 주요 개정내역 | 변경 사유 |
|---|---|
| · 수탁업체 콘소시엄 기관명 및 위탁기간 명시 | · 제6조(개인정보 처리업무의 위탁) 구체화 |
한국교육학술정보원은 정보주체의 자유와 권리 보호를 위해 「개인정보 보호법」 및 관계 법령이 정한 바를 준수하여, 적법하게 개인정보를 처리하고 안전하게 관리하고 있습니다. 이에 「개인정보 보호법」 제30조에 따라 정보주체에게 개인정보 처리에 관한 절차 및 기준을 안내하고, 이와 관련한 고충을 신속하고 원활하게 처리할 수 있도록 하기 위하여 다음과 같이 개인정보 처리방침을 수립·공개합니다.
주요 개인정보 처리 표시(라벨링)
목 차
제1조(개인정보의 처리 목적)
제2조(개인정보의 처리 및 보유 기간)
제3조(처리하는 개인정보의 항목)
제4조(개인정보파일 등록 현황)
제5조(개인정보의 제3자 제공)
제6조(개인정보 처리업무의 위탁)
제7조(개인정보의 파기 절차 및 방법)
제8조(정보주체와 법정대리인의 권리·의무 및 그 행사 방법)
제9조(개인정보의 안전성 확보조치)
제10조(개인정보 자동 수집 장치의 설치·운영 및 거부)
제11조(개인정보 보호책임자)
제12조(개인정보의 열람청구를 접수·처리하는 부서)
제13조(정보주체의 권익침해에 대한 구제방법)
제14조(추가적 이용·제공 판단기준)
제15조(개인정보 처리방침의 변경)
제1조(개인정보의 처리 목적)
제2조(개인정보의 처리 및 보유 기간)
3년
또는 회원탈퇴시까지5년
(「전자상거래 등에서의 소비자보호에 관한3년
(「전자상거래 등에서의 소비자보호에 관한2년
이상(개인정보보호위원회 : 개인정보의 안전성 확보조치 기준)
제3조(처리하는 개인정보의 항목)
제4조(개인정보파일 등록 현황)
개인정보파일 검색(privacy.go.kr)| 개인정보파일의 명칭 | 운영근거 / 처리목적 | 개인정보파일에 기록되는 개인정보의 항목 |
보유기간 | |
|---|---|---|---|---|
| 학술연구정보서비스 이용자 가입정보 | 한국교육학술정보원법 정보추제 동의 | 필수 | ID, 비밀번호, 성명, 생년월일, 신분(직업구분), 이메일, 소속분야, 웹진메일 수신동의 여부 | 3년 또는 탈퇴시 |
| 선택 | 소속기관명, 소속도서관명, 학과/부서명, 학번/직원번호, 휴대전화, 주소 | |||
제5조(개인정보의 제3자 제공)
제6조(개인정보 처리업무의 위탁)
제7조(개인정보의 파기 절차 및 방법)
제8조(정보주체와 법정대리인의 권리·의무 및 그 행사 방법)
제9조(개인정보의 안전성 확보조치)
제10조(개인정보 자동 수집 장치의 설치·운영 및 거부)
제11조(개인정보 보호책임자)
| 구분 | 담당자 | 연락처 |
|---|---|---|
| KERIS 개인정보 보호책임자 | 정보보호본부 안재호 |
- 이메일 : jinuk@keris.or.kr - 전화번호 : 053-714-0158 - 팩스번호 : 053-714-0195 |
| KERIS 개인정보 보호담당자 | 개인정보보호부 송진욱 | |
| RISS 개인정보 보호책임자 | 교육학술데이터본부 정광훈 |
- 이메일 : giltizen@keris.or.kr - 전화번호 : 053-714-0149 - 팩스번호 : 053-714-0194 |
| RISS 개인정보 보호담당자 | 학술진흥부 길원진 |
제12조(개인정보의 열람청구를 접수·처리하는 부서)
제13조(정보주체의 권익침해에 대한 구제방법)
제14조(추가적인 이용ㆍ제공 판단기준)
제15조(개인정보 처리방침의 변경)
자동로그아웃 안내
닫기인증오류 안내
닫기귀하께서는 휴면계정 전환 후 1년동안 회원정보 수집 및 이용에 대한
재동의를 하지 않으신 관계로 개인정보가 삭제되었습니다.
(참조 : RISS 이용약관 및 개인정보처리방침)
신규회원으로 가입하여 이용 부탁 드리며, 추가 문의는 고객센터로 연락 바랍니다.
- 기존 아이디 재사용 불가
휴면계정 안내
RISS는 [표준개인정보 보호지침]에 따라 2년을 주기로 개인정보 수집·이용에 관하여 (재)동의를 받고 있으며, (재)동의를 하지 않을 경우, 휴면계정으로 전환됩니다.
(※ 휴면계정은 원문이용 및 복사/대출 서비스를 이용할 수 없습니다.)
휴면계정으로 전환된 후 1년간 회원정보 수집·이용에 대한 재동의를 하지 않을 경우, RISS에서 자동탈퇴 및 개인정보가 삭제처리 됩니다.
고객센터 1599-3122
ARS번호+1번(회원가입 및 정보수정)