조선후기 통신사행록의 글쓰기 방식과 일본담론 연구 = (A) study on writing method of envoy's travel essay and discourse over Japan during the late Joseon Dynasty
After the end of Japanese Invasion of Korea in Imjin Year (1592), Joseon dispatched an envoy in order to positively cope with rapidly changing political situation of East Asia. Envoy of the late Joseon was dispatched under the pretext of repatriation of prisoners but its actual aim was to investigate change of Japanese political situation and possibility of war recurrence. And so, envoy of the last Joseon meticulously recorded information they collected and this was travel essay of envoy. This essay became a diplomatic guideline for the envoy to be dispatched later and for the intellectuals of Joseon, it played a role of channel of knowledge through which Japan could be understood. Originally, an envoy read travel essay of previous envoy and gathered information about Japan. But as an envoy of late Joseon was dispatched after the end of war, information having been collected during peacetime was not of great help to them and so, they explored information in other way different from previous case. First, they exchanged information about Japan over what they watched by meeting people who experienced travel to Japan as an envoy. This method became an exploration route of useful Japanese information as knowledge was accumulated along with travel to Japan was continued and a dialogue with prisoners being captured by Japan was also greatly helpful for the envoy to identify actual Japan. However, more than anything else, question and answer with Japanese provided a good opportunity of being able to substantially identify difference of viewpoint or understanding level between Joseon and Japan. However, a difference between knowledge and actual reality that could not be covered by just Japanese experience was present and the envoy tried to solve this problem through Japanese literature.
Information being acquired through these diversified routes had been established as Japanese knowledge through diversified writing methods. First, envoy explained Japanese cultural properties in detail by using an accurate name of Japanese cultural properties different from that of Joseon or through description of appearance and comparison with familiar object. In addition, based on contents of previous travel essay, the envoy tried to relatively objectively determine their Japanese experience. They materialized Japanese knowledge by clearly confirming and evaluating various information having already been known through a dialogue with Japanese. On the other hand, in order to deliver information and knowledge they secured more effectively, the envoy cared about institutional choices of envoy's travel essay as well. 'Haedong-jegukgi' of Shin, Suk Ju became a role model(textbook) of envoy's travel essay. In particular, this book explained various information of Japan by each item and its writing pattern was succeeded in a form of travel record in envoy's travel essay. This travel record through which knowledge could be delivered collectively and comprehensibly had been later developed in a way of accommodating diversified writing styles and at the same time, close connectivity between travel record and diary was strengthened as well.
Japanese information and knowledge recorded by the envoy were conveyed to Joseon and it was started to be represented as a form of discourse over Japan. Knowledge of Japanese emperor, Tsushima, war preparation of Japan and Japanese study were conveyed to Joseon through travel essay of envoy and Japanese books that were brought from Japan by the envoy. Intellectuals of Joseon changed their existing recognition for Japan based on such literature. In particular, breaking away from a viewpoint of having ignored Japanese as savage tribe, they awoke to reality of Joseon and criticized it through Japanese growth. In addition, they were motivated to have more broad viewpoint by casting doubt on their own historical recognition and academic system based on Neo-Confucianism.
Like this, travel essay of envoy during the late Joseon was conveyed to Joseon society by expanding knowledge of Japan that was absolutely in short supply. And intellectuals of Joseon who read travel essay of envoy became keenly aware of their own reality that came to a standstill by being confined in Neo-Confucianism. However, as envoy dispatch during the late Joseon was ended up with 12 times and accommodation range of such knowledge was also limited, this reflective self-recognition had a limitation of not being connected even to reconstruction of reality. However, travel essay of envoy is considered to be a good method of being able to understand what kind of effect overseas experience during the late Joseon exerted on intellectual society of Joseon as a whole.
분석정보
서지정보 내보내기(Export)
닫기소장기관 정보
닫기권호소장정보
닫기오류접수
닫기오류 접수 확인
닫기음성서비스 신청
닫기음성서비스 신청 확인
닫기이용약관
닫기학술연구정보서비스 이용약관 (2017년 1월 1일 ~ 현재 적용)
| 주요 개정내역 | 변경 사유 |
|---|---|
| · 개인정보 처리 목적, 항목 및 법적 근거 수정 · 본인대상정보전송요구권 행사 방법 안내 · 개인정보 보호수준 평가 결과 추가 |
|
한국교육학술정보원은 정보주체의 자유와 권리 보호를 위해 「개인정보 보호법」 및 관계 법령이 정한 바를 준수하여, 적법하게 개인정보를 처리하고 안전하게 관리하고 있습니다. 이에 「개인정보 보호법」 제30조에 따라 정보주체에게 개인정보 처리에 관한 절차 및 기준을 안내하고, 이와 관련한 고충을 신속하고 원활하게 처리할 수 있도록 하기 위하여 다음과 같이 개인정보 처리방침을 수립·공개합니다.
목 차
제1조(개인정보의 처리 목적)
제2조(개인정보의 처리 및 보유 기간)
제3조(처리하는 개인정보의 항목)
제4조(개인정보파일 등록 현황)
제5조(개인정보의 제3자 제공)
제6조(개인정보 처리업무의 위탁)
제7조(개인정보의 파기 절차 및 방법)
제8조(정보주체와 법정대리인의 권리·의무 및 그 행사 방법)
제9조(개인정보의 안전성 확보조치)
제10조(개인정보 자동 수집 장치의 설치·운영 및 거부)
제11조(개인정보 보호책임자)
제12조(개인정보의 열람청구를 접수·처리하는 부서)
제13조(정보주체의 권익침해에 대한 구제방법)
제14조(추가적 이용·제공 판단기준)
제15조(개인정보 보호수준 평가 결과)
제16조(개인정보 처리방침의 변경)
제1조(개인정보의 처리 목적)
제2조(개인정보의 처리 및 보유 기간)
5년
(「전자상거래 등에서의 소비자보호에 관한3년
(「전자상거래 등에서의 소비자보호에 관한
제3조(처리하는 개인정보의 항목)
제4조(개인정보파일 등록 현황)
개인정보파일 검색(privacy.go.kr)| 개인정보파일의 명칭 | 수집·이용 근거 | 수집·이용 목적 | 수집·이용 항목 | 보유·이용기간 |
|---|---|---|---|---|
| [학술연구정보 서비스 이용자 가입정보] |
「개인정보 보호법」 제15조 제1항 제4호(계약 이행) |
회원 서비스 운영 |
ID, 비밀번호, 이름, 생년월일, 신분(직업구분), 이메일, 소속분야, 보호자 성명(어린이회원), 보호자 이메일(어린이회원) |
회원탈퇴시 까지 |
| 「전자상거래 등에서의 소비자보호에 관한 법률」 제6조 및 같은 법 시행령 제6조 |
주문 및 결제 처리 |
ID, 비밀번호, 이름, 주소 |
5년 |
제5조(개인정보의 제3자 제공)
제6조(개인정보 처리업무의 위탁)
제7조(개인정보의 파기 절차 및 방법)
제8조(정보주체와 법정대리인의 권리·의무 및 그 행사 방법)
제9조(개인정보의 안전성 확보조치)
제10조(개인정보 자동 수집 장치의 설치·운영 및 거부)
제11조(개인정보 보호책임자)
| 구분 | 담당자 | 연락처 |
|---|---|---|
| KERIS 개인정보 보호책임자 | 정보보호본부 안재호 |
- 이메일 : jinuk@keris.or.kr - 전화번호 : 053-714-0158 - 팩스번호 : 053-714-0195 |
| KERIS 개인정보 보호담당자 | 개인정보보호부 송진욱 | |
| RISS 개인정보 보호책임자 | 교육학술데이터본부 정광훈 |
- 이메일 : giltizen@keris.or.kr - 전화번호 : 053-714-0149 - 팩스번호 : 053-714-0194 |
| RISS 개인정보 보호담당자 | 학술진흥부 길원진 |
제12조(개인정보의 열람청구를 접수·처리하는 부서)
제13조(정보주체의 권익침해에 대한 구제방법)
제14조(추가적인 이용ㆍ제공 판단기준)
제15조(개인정보 보호수준 평가 결과)
제16조(개인정보 처리방침의 변경)
자동로그아웃 안내
닫기인증오류 안내
닫기귀하께서는 휴면계정 전환 후 1년동안 회원정보 수집 및 이용에 대한
재동의를 하지 않으신 관계로 개인정보가 삭제되었습니다.
(참조 : RISS 이용약관 및 개인정보처리방침)
신규회원으로 가입하여 이용 부탁 드리며, 추가 문의는 고객센터로 연락 바랍니다.
- 기존 아이디 재사용 불가
휴면계정 안내
RISS는 [표준개인정보 보호지침]에 따라 2년을 주기로 개인정보 수집·이용에 관하여 (재)동의를 받고 있으며, (재)동의를 하지 않을 경우, 휴면계정으로 전환됩니다.
(※ 휴면계정은 원문이용 및 복사/대출 서비스를 이용할 수 없습니다.)
휴면계정으로 전환된 후 1년간 회원정보 수집·이용에 대한 재동의를 하지 않을 경우, RISS에서 자동탈퇴 및 개인정보가 삭제처리 됩니다.
고객센터 1599-3122
ARS번호+1번(회원가입 및 정보수정)