학문 목적 한국어 학습자를 위한 강의 듣기 텍스트의 실제성 분석
저자
발행사항
서울 : 이화여자대학교 교육대학원, 2017
학위논문사항
학위논문(석사) -- 이화여자대학교 교육대학원 , 외국어로서의한국어교육전공 , 2017. 2. 졸업
발행연도
2017
작성언어
한국어
DDC
400
발행국(도시)
서울
기타서명
An Analysis of Authenticity of Lecture Listening Texts for KAP Learners
형태사항
vii, 97 p. : 삽화.
일반주기명
지도교수: 이미혜
참고문헌: p. 89-95
소장기관
본 연구는 강의 듣기가 학문 목적 한국어 학습자를 위한 가장 기초적이며 필수적인 학습 기술이라 보고, 현재 학문 목적 한국어 듣기 교재의 강의 듣기 텍스트가 실제성의 요건을 어느 정도로 갖추고 있는지를 분석하여 현재의 문제점을 진단하는 데 목적이 있다. 이를 위해 공통적인 분석 기준 하에서 실제 한국 대학에서 이루어지고 있는 강의 자료와 학문 목적 한국어 교재의 강의 듣기 텍스트를 각각 분석하였다.
1장에서는 연구의 필요성과 연구 목적을 밝히고, 선행연구를 살펴보았다. 선행연구 검토 결과 학문 목적 한국어 교육과 한국어 교육에서의 실제성에 관해 각각 다양한 논의가 이루어졌지만 학문 목적 학습자를 위한 듣기 텍스트의 실제성에 대한 논의는 아직까지 이루어지지 않았음을 알 수 있었다.
2장에서는 실제적인 강의 듣기 텍스트가 반영해야 할 실제성 요소를 추출하기 위하여 학문 목적 한국어 교육과 한국어 강의 듣기 텍스트의 실제성에 관한 전반적인 이론을 살펴보면서 강의 듣기 텍스트의 실제성 분석 기준을 마련하였다.
3장에서는 연구의 분석 대상이 되는 실제 강의 자료와 학문 목적 한국어 교재의 강의 듣기 텍스트의 선정 기준과 목록을 제시하고 분석 기준을 밝혔다. 온라인 공개강좌 플랫폼(Massive Open Online Course, MOOC)에 개설된 인문·사회 계열의 강의 3개와 학문 목적 한국어 듣기 교재의 강의 듣기 텍스트 9개를 전사하여 분석 대상으로 하였고, 음운·형태적, 통사적, 어휘적 특성 등을 포함한 구어적 요소, 담화의 구조적인 요소, 발화 속도와 음향 효과 등의 언어 외적인 요소를 분석 기준으로 삼았다.
4장에서는 실제 강의 자료와 교재의 강의 듣기 텍스트를 분석하여 각각의 자료에 실제성의 요소가 어떻게 나타나는지를 분석한 결과에 관하여 논의하였다.
이상의 연구 과정을 통해 학문 목적 한국어 교재의 강의 듣기 텍스트가 요소 별로 각각 어느 정도의 실제성을 보이고 있는지를 알 수 있었다. 본 연구는 논의 전개 과정에서 실제 강의 자료와 교재의 강의 듣기 텍스트에 나타나는 실제성의 양상을 다양하게 제시함으로써 실제적인 텍스트의 제작 방안을 논의할 후속 연구에 도움이 되고자 하였다.
Since the ultimate goal of teaching language is to equip learners to deal with authentic language in the real world, language learners need to be exposed to authentic texts. The course book used in the language classroom, therefore, should play a key role to provide students with authentic input to help them to encounter in real language world outside the classroom. KAP learners particularly, since their language ability could be make-or-break for their schoolwork, the authentic texts in the course book would play more significant role in their study.
The aim of the present study to examine whether lecture listening texts for KAP learners reflect authenticity. This study will analyse aspects of the authenticity of the lecture listening texts presented in the listening course books for KAP learners and compare them with the authentic lectures in the university.
Authentic lecture listening texts in the course books require three features: the use of spoken languages, well-organized discourse structure and situational authenticity. After a comparison between lecture listening texts in the course book and authentic lectures, analysis results reveal that lecture listening texts over protect learners and are not authentic enough to prepare KAP learners to encounter in real study situations outside the classroom. Listening course books for KAP should reflect these features more authentically and appropriately.
서지정보 내보내기(Export)
닫기소장기관 정보
닫기권호소장정보
닫기오류접수
닫기오류 접수 확인
닫기음성서비스 신청
닫기음성서비스 신청 확인
닫기이용약관
닫기학술연구정보서비스 이용약관 (2017년 1월 1일 ~ 현재 적용)
| 주요 개정내역 | 변경 사유 |
|---|---|
| · 개인정보 처리 목적, 항목 및 법적 근거 수정 · 본인대상정보전송요구권 행사 방법 안내 · 개인정보 보호수준 평가 결과 추가 |
|
한국교육학술정보원은 정보주체의 자유와 권리 보호를 위해 「개인정보 보호법」 및 관계 법령이 정한 바를 준수하여, 적법하게 개인정보를 처리하고 안전하게 관리하고 있습니다. 이에 「개인정보 보호법」 제30조에 따라 정보주체에게 개인정보 처리에 관한 절차 및 기준을 안내하고, 이와 관련한 고충을 신속하고 원활하게 처리할 수 있도록 하기 위하여 다음과 같이 개인정보 처리방침을 수립·공개합니다.
목 차
제1조(개인정보의 처리 목적)
제2조(개인정보의 처리 및 보유 기간)
제3조(처리하는 개인정보의 항목)
제4조(개인정보파일 등록 현황)
제5조(개인정보의 제3자 제공)
제6조(개인정보 처리업무의 위탁)
제7조(개인정보의 파기 절차 및 방법)
제8조(정보주체와 법정대리인의 권리·의무 및 그 행사 방법)
제9조(개인정보의 안전성 확보조치)
제10조(개인정보 자동 수집 장치의 설치·운영 및 거부)
제11조(개인정보 보호책임자)
제12조(개인정보의 열람청구를 접수·처리하는 부서)
제13조(정보주체의 권익침해에 대한 구제방법)
제14조(추가적 이용·제공 판단기준)
제15조(개인정보 보호수준 평가 결과)
제16조(개인정보 처리방침의 변경)
제1조(개인정보의 처리 목적)
제2조(개인정보의 처리 및 보유 기간)
5년
(「전자상거래 등에서의 소비자보호에 관한3년
(「전자상거래 등에서의 소비자보호에 관한
제3조(처리하는 개인정보의 항목)
제4조(개인정보파일 등록 현황)
개인정보파일 검색(privacy.go.kr)| 개인정보파일의 명칭 | 수집·이용 근거 | 수집·이용 목적 | 수집·이용 항목 | 보유·이용기간 |
|---|---|---|---|---|
| [학술연구정보 서비스 이용자 가입정보] |
「개인정보 보호법」 제15조 제1항 제4호(계약 이행) |
회원 서비스 운영 |
ID, 비밀번호, 이름, 생년월일, 신분(직업구분), 이메일, 소속분야, 보호자 성명(어린이회원), 보호자 이메일(어린이회원) |
회원탈퇴시 까지 |
| 「전자상거래 등에서의 소비자보호에 관한 법률」 제6조 및 같은 법 시행령 제6조 |
주문 및 결제 처리 |
ID, 비밀번호, 이름, 주소 |
5년 |
제5조(개인정보의 제3자 제공)
제6조(개인정보 처리업무의 위탁)
제7조(개인정보의 파기 절차 및 방법)
제8조(정보주체와 법정대리인의 권리·의무 및 그 행사 방법)
제9조(개인정보의 안전성 확보조치)
제10조(개인정보 자동 수집 장치의 설치·운영 및 거부)
제11조(개인정보 보호책임자)
| 구분 | 담당자 | 연락처 |
|---|---|---|
| KERIS 개인정보 보호책임자 | 정보보호본부 안재호 |
- 이메일 : jinuk@keris.or.kr - 전화번호 : 053-714-0158 - 팩스번호 : 053-714-0195 |
| KERIS 개인정보 보호담당자 | 개인정보보호부 송진욱 | |
| RISS 개인정보 보호책임자 | 교육학술데이터본부 정광훈 |
- 이메일 : giltizen@keris.or.kr - 전화번호 : 053-714-0149 - 팩스번호 : 053-714-0194 |
| RISS 개인정보 보호담당자 | 학술진흥부 길원진 |
제12조(개인정보의 열람청구를 접수·처리하는 부서)
제13조(정보주체의 권익침해에 대한 구제방법)
제14조(추가적인 이용ㆍ제공 판단기준)
제15조(개인정보 보호수준 평가 결과)
제16조(개인정보 처리방침의 변경)
자동로그아웃 안내
닫기인증오류 안내
닫기귀하께서는 휴면계정 전환 후 1년동안 회원정보 수집 및 이용에 대한
재동의를 하지 않으신 관계로 개인정보가 삭제되었습니다.
(참조 : RISS 이용약관 및 개인정보처리방침)
신규회원으로 가입하여 이용 부탁 드리며, 추가 문의는 고객센터로 연락 바랍니다.
- 기존 아이디 재사용 불가
휴면계정 안내
RISS는 [표준개인정보 보호지침]에 따라 2년을 주기로 개인정보 수집·이용에 관하여 (재)동의를 받고 있으며, (재)동의를 하지 않을 경우, 휴면계정으로 전환됩니다.
(※ 휴면계정은 원문이용 및 복사/대출 서비스를 이용할 수 없습니다.)
휴면계정으로 전환된 후 1년간 회원정보 수집·이용에 대한 재동의를 하지 않을 경우, RISS에서 자동탈퇴 및 개인정보가 삭제처리 됩니다.
고객센터 1599-3122
ARS번호+1번(회원가입 및 정보수정)