상호텍스트를 활용한 한국 문학교육 방안 연구 : 고려속가 <가시리>를 중심으로
저자
발행사항
부산 : 부산외국어대학교 일반대학원, 2017
학위논문사항
학위논문(석사) -- 부산외국어대학교 일반대학원 , 외국어로서의한국어교육학과 , 2017. 8
발행연도
2017
작성언어
한국어
주제어
KDC
710.7 판사항(5)
발행국(도시)
부산
기타서명
活用相互文本进行的韩国文学教育方案研究 : 以高丽俗歌<가시리>为中心
형태사항
i, 54 p. : 삽화 ; 26 cm
일반주기명
부산외국어대학교 논문은 저작권에 의해 보호받습니다
지도교수: 박경수
참고문헌 수록
소장기관
在“韩流热”引起学韩语大潮的同时,对韩国文学,特别是对韩国古典文学学习不足的问题也渐渐暴露。学习一门语言并不仅仅是单纯的学习它的词汇和语法,更需要深入了解使用这门语言的人们的生活习惯以及思考方式。这就要求我们不仅要掌握语言能力,更要重视文学能力和文化能力。 因此本论文以韩国古典诗歌中的高丽俗歌为研究对象,利用高丽俗歌《가시리》和与其具有相互关联性的韩国大众歌谣《가시리》以及金素月的现代诗歌《金达莱花》对韩国语高级阶段的学习者进行韩国文学教育。
本论文首先在序论中阐述了研究目的,并在导入相互关联性(상호텍스트성)这一概念的同时介绍研究方法。与此同时也展示了韩国语教育中现有的对韩国古典诗歌的文学、文化教育成果。
第二章通过整理调查韩国语教育中广泛使用的韩国语教材,并分析各教材的学习目标、学习活动,进一步了解现在实际韩国语教育中的韩国古典诗歌教育情况。
第三章在研究分析高丽俗歌,特别是高丽俗歌中《가시리》的教育价值后,选定1977年韩国歌手이명우演唱的大众歌谣《가시리》以及金素月的现代诗歌《金达莱花》作为相互关联文本研究文学教育方案。
第四章首先设置利用相互关联文本进行高丽俗歌文学教育的模型,研究高丽俗歌《가시리》与韩国大众歌谣《가시리》以及金素月的现代诗歌《金达莱花》之间的相互关联性,并在此基础上完成高丽俗歌《가시리》的文学教育方案。
通过以上的学习,外国人韩国语学习者不仅能够对高丽俗歌的相关知识有进一步的了解,更可以通过对高丽歌谣中包涵的高丽人的生活习惯,价值观以及生活态度等的了解进一步加深对韩国传统文学文化的理解。
关键词
高丽俗歌,<가시리>, 相互关联性(intertextuality), 文学教育
분석정보
서지정보 내보내기(Export)
닫기소장기관 정보
닫기권호소장정보
닫기오류접수
닫기오류 접수 확인
닫기음성서비스 신청
닫기음성서비스 신청 확인
닫기이용약관
닫기학술연구정보서비스 이용약관 (2017년 1월 1일 ~ 현재 적용)
| 주요 개정내역 | 변경 사유 |
|---|---|
| · 개인정보 처리 목적, 항목 및 법적 근거 수정 · 본인대상정보전송요구권 행사 방법 안내 · 개인정보 보호수준 평가 결과 추가 |
|
한국교육학술정보원은 정보주체의 자유와 권리 보호를 위해 「개인정보 보호법」 및 관계 법령이 정한 바를 준수하여, 적법하게 개인정보를 처리하고 안전하게 관리하고 있습니다. 이에 「개인정보 보호법」 제30조에 따라 정보주체에게 개인정보 처리에 관한 절차 및 기준을 안내하고, 이와 관련한 고충을 신속하고 원활하게 처리할 수 있도록 하기 위하여 다음과 같이 개인정보 처리방침을 수립·공개합니다.
목 차
제1조(개인정보의 처리 목적)
제2조(개인정보의 처리 및 보유 기간)
제3조(처리하는 개인정보의 항목)
제4조(개인정보파일 등록 현황)
제5조(개인정보의 제3자 제공)
제6조(개인정보 처리업무의 위탁)
제7조(개인정보의 파기 절차 및 방법)
제8조(정보주체와 법정대리인의 권리·의무 및 그 행사 방법)
제9조(개인정보의 안전성 확보조치)
제10조(개인정보 자동 수집 장치의 설치·운영 및 거부)
제11조(개인정보 보호책임자)
제12조(개인정보의 열람청구를 접수·처리하는 부서)
제13조(정보주체의 권익침해에 대한 구제방법)
제14조(추가적 이용·제공 판단기준)
제15조(개인정보 보호수준 평가 결과)
제16조(개인정보 처리방침의 변경)
제1조(개인정보의 처리 목적)
제2조(개인정보의 처리 및 보유 기간)
5년
(「전자상거래 등에서의 소비자보호에 관한3년
(「전자상거래 등에서의 소비자보호에 관한
제3조(처리하는 개인정보의 항목)
제4조(개인정보파일 등록 현황)
개인정보파일 검색(privacy.go.kr)| 개인정보파일의 명칭 | 수집·이용 근거 | 수집·이용 목적 | 수집·이용 항목 | 보유·이용기간 |
|---|---|---|---|---|
| [학술연구정보 서비스 이용자 가입정보] |
「개인정보 보호법」 제15조 제1항 제4호(계약 이행) |
회원 서비스 운영 |
ID, 비밀번호, 이름, 생년월일, 신분(직업구분), 이메일, 소속분야, 보호자 성명(어린이회원), 보호자 이메일(어린이회원) |
회원탈퇴시 까지 |
| 「전자상거래 등에서의 소비자보호에 관한 법률」 제6조 및 같은 법 시행령 제6조 |
주문 및 결제 처리 |
ID, 비밀번호, 이름, 주소 |
5년 |
제5조(개인정보의 제3자 제공)
제6조(개인정보 처리업무의 위탁)
제7조(개인정보의 파기 절차 및 방법)
제8조(정보주체와 법정대리인의 권리·의무 및 그 행사 방법)
제9조(개인정보의 안전성 확보조치)
제10조(개인정보 자동 수집 장치의 설치·운영 및 거부)
제11조(개인정보 보호책임자)
| 구분 | 담당자 | 연락처 |
|---|---|---|
| KERIS 개인정보 보호책임자 | 정보보호본부 안재호 |
- 이메일 : jinuk@keris.or.kr - 전화번호 : 053-714-0158 - 팩스번호 : 053-714-0195 |
| KERIS 개인정보 보호담당자 | 개인정보보호부 송진욱 | |
| RISS 개인정보 보호책임자 | 교육학술데이터본부 정광훈 |
- 이메일 : giltizen@keris.or.kr - 전화번호 : 053-714-0149 - 팩스번호 : 053-714-0194 |
| RISS 개인정보 보호담당자 | 학술진흥부 길원진 |
제12조(개인정보의 열람청구를 접수·처리하는 부서)
제13조(정보주체의 권익침해에 대한 구제방법)
제14조(추가적인 이용ㆍ제공 판단기준)
제15조(개인정보 보호수준 평가 결과)
제16조(개인정보 처리방침의 변경)
자동로그아웃 안내
닫기인증오류 안내
닫기귀하께서는 휴면계정 전환 후 1년동안 회원정보 수집 및 이용에 대한
재동의를 하지 않으신 관계로 개인정보가 삭제되었습니다.
(참조 : RISS 이용약관 및 개인정보처리방침)
신규회원으로 가입하여 이용 부탁 드리며, 추가 문의는 고객센터로 연락 바랍니다.
- 기존 아이디 재사용 불가
휴면계정 안내
RISS는 [표준개인정보 보호지침]에 따라 2년을 주기로 개인정보 수집·이용에 관하여 (재)동의를 받고 있으며, (재)동의를 하지 않을 경우, 휴면계정으로 전환됩니다.
(※ 휴면계정은 원문이용 및 복사/대출 서비스를 이용할 수 없습니다.)
휴면계정으로 전환된 후 1년간 회원정보 수집·이용에 대한 재동의를 하지 않을 경우, RISS에서 자동탈퇴 및 개인정보가 삭제처리 됩니다.
고객센터 1599-3122
ARS번호+1번(회원가입 및 정보수정)