한국어능력시험(TOPIK)의 표현 문형 사용 양상 연구
저자
발행사항
서울 : 연세대학교 교육대학원, 2019
학위논문사항
학위논문(석사) -- 연세대학교 교육대학원 , 외국어로서의 한국어교육 전공 , 2019.8
발행연도
2019
작성언어
한국어
주제어
발행국(도시)
서울
기타서명
A study on expression patterns in TOPIK
형태사항
vii, 134 p. ; 26 cm
일반주기명
지도교수: 원미진
UCI식별코드
I804:11046-000000520323
소장기관
본 연구는 한국어능력시험(Test Of Proficiency In Korean, 이하 TOPIK)에 출현한 표현 문형 중 연결표현과 종결표현을 중심으로 출현 양상을 파악하고 국립국어원의『국제 통용 한국어 표준 교육과정 적용 연구』에서 제시한 문법 평정 목록을 기준으로 숙달도별 일치도를 확인하는 데에 목적이 있다. 또한 국립국어원에서 제공한 표현 문형을 기능별로 범주화하여 기능별 편중도와 유사 기능을 가진 여러 표현 문형들의 다양도 또한 분석하였다. 이를 통해 향후 TOPIK에 응시하고자 하는 학습자들에게 도움을 주고자 하였다.
1장에서는 표현 문형 연구의 필요성과 교육의 중요성을 제기하였고 연구의 방향을 제시하였다. 또한 연구 대상을 확인하고 선행연구를 통해 한국어교육에서의 표현 문형과 관련된 연구 동향을 파악하였으며, 표현 문형을 대상으로 한 TOPIK 관련 연구의 특징과 한계점을 살펴보았다.
2장에서는 TOPIK의 기본 이론인 한국어 평가에 대한 개념 및 한국어능력에서의 등급별 평가 기준을 살펴보고 TOPIK의 목적, 발전 과정, 응시 대상, 등급별 점수기준 등 시험의 전반적인 내용과 한국어교육에서의 표현 문형에 관한 학자별 다양한 관점을 알아보았다.
3장에서는 TOPIK에 출현한 표현 문형 중 연결표현과 종결표현의 출현 양상을 살펴보았다. 분류는 초급과 중·고급에 해당하는 TOPIK Ⅰ과 TOPIK Ⅱ로 나누었으며 각 표현 문형별 출현 빈도 순위를 분석하였다. 뿐만 아니라『국제 통용 한국어 표준 교육과정 적용 연구』에서 제시한 항목별 제시 급수와 실제 TOPIK에서 출현한 표현 문형 중 숙달도가 불일치하는 항목을 정리하여 문제점을 분석하였다.
4장에서는 출현한 표현 문형을 기능별로 범주화하여 기능별 출현 빈도수를 살펴본 후 유사 기능을 가진 여러 표현 문형들이 다양하게 출현하는지 다양도 및 편중도를 중심으로 살펴보았다. 마지막 5장에서는 분석한 내용을 종합하여 결론으로 마무리하고 본 연구가 가지는 의미와 한계를 알아보았다.
본 연구는 한국어의 표현 문형의 사용 양상을 TOPIK을 중심으로 살펴보았다. 이를 위해 국립국어원의『국제 통용 한국어 표준 교육과정 적용 연구』에서 제시한 표현 문형별 급수와 TOPIK에 출현한 표현 문형의 난이도 간 일치도를 분석하고 표현 문형을 기능별로 범주화하여 유사한 의미·기능을 가진 항목들의 출현 다양도 및 편중도를 살펴보았다는 점에서 의의가 있다.
핵심어: 한국어 평가, 한국어능력시험, 표현 문형, 담화 기능
The purpose of this study is identify appearance patterns of the expression patterns appearing in the TOPIK(Test Of Proficiency In Korean) are centered on the connection expression and the termination expression, and confirm the dgree of agreement according to proficiency based on the grammar rating list presented by National Institute of Korean Language Applied Research for 『 the International Standard Curriculum of Korean Language』. In addition, the expression patterns provided by the National Language Institute were categorized
by function, and the diversity of expression patterns with similar functions and similar functions was also analyzed. Through this, I wanted to help learners who want to take the TOPIK in the future.In the first chapter, emphasized the necessity of studying expression patterns and the importance of education and suggested directions of research. In addition, examined the research trends related to expression patterns in korean language education by confirming the subjects of study and examined the features and limitations of TOPIK-related research on expression patterns. In chapter 2, examined the concept of the TOPIK and the
evaluation criteria for the korean language ability, and examine the overall contents of the test such as the purpose of the TOPIK, the development process, examined various perspectives of scholars. In chapter 3, investigated the appearance of connection expression and termination expressions among the expression patterns that appeared in TOPIK. The classification is divided into TOPIK Ⅰ and TOPIK Ⅱ which are beginner, intermediate and advanved, and the frequency ranking of each expression type is analyzed. In addition, I
analyze the problems of disagreement among the submissions of the items presented in the 『Applied Research for the International Standard Curriculum of Korean Language』 and expression patterns that appeared in the actual TOPIK. In chapter 4, looked at the appearance frequency of each function by categorizing the expression patterns by functions, and thenexamined the diversity variability of various expression patterns with similar functions. In the last chapter 5, summarize the results of the analysis and conclude the conclusions. This study examined the use patterns of expression patterns in korean by focusing on TOPIK. To this end, I analyzed the corespondence between the difficulty levels of expression patterns that
appeared in the TOPIK and the series of expression patterns suggested in the Applied Research for the International Standard 『 Curriculum of Korean Language』 and categorized the expression patterns into
functions, and the degree of diversity and biases.
분석정보
서지정보 내보내기(Export)
닫기소장기관 정보
닫기권호소장정보
닫기오류접수
닫기오류 접수 확인
닫기음성서비스 신청
닫기음성서비스 신청 확인
닫기이용약관
닫기학술연구정보서비스 이용약관 (2017년 1월 1일 ~ 현재 적용)
| 주요 개정내역 | 변경 사유 |
|---|---|
| · 개인정보 처리 목적, 항목 및 법적 근거 수정 · 본인대상정보전송요구권 행사 방법 안내 · 개인정보 보호수준 평가 결과 추가 |
|
한국교육학술정보원은 정보주체의 자유와 권리 보호를 위해 「개인정보 보호법」 및 관계 법령이 정한 바를 준수하여, 적법하게 개인정보를 처리하고 안전하게 관리하고 있습니다. 이에 「개인정보 보호법」 제30조에 따라 정보주체에게 개인정보 처리에 관한 절차 및 기준을 안내하고, 이와 관련한 고충을 신속하고 원활하게 처리할 수 있도록 하기 위하여 다음과 같이 개인정보 처리방침을 수립·공개합니다.
목 차
제1조(개인정보의 처리 목적)
제2조(개인정보의 처리 및 보유 기간)
제3조(처리하는 개인정보의 항목)
제4조(개인정보파일 등록 현황)
제5조(개인정보의 제3자 제공)
제6조(개인정보 처리업무의 위탁)
제7조(개인정보의 파기 절차 및 방법)
제8조(정보주체와 법정대리인의 권리·의무 및 그 행사 방법)
제9조(개인정보의 안전성 확보조치)
제10조(개인정보 자동 수집 장치의 설치·운영 및 거부)
제11조(개인정보 보호책임자)
제12조(개인정보의 열람청구를 접수·처리하는 부서)
제13조(정보주체의 권익침해에 대한 구제방법)
제14조(추가적 이용·제공 판단기준)
제15조(개인정보 보호수준 평가 결과)
제16조(개인정보 처리방침의 변경)
제1조(개인정보의 처리 목적)
제2조(개인정보의 처리 및 보유 기간)
5년
(「전자상거래 등에서의 소비자보호에 관한3년
(「전자상거래 등에서의 소비자보호에 관한
제3조(처리하는 개인정보의 항목)
제4조(개인정보파일 등록 현황)
개인정보파일 검색(privacy.go.kr)| 개인정보파일의 명칭 | 수집·이용 근거 | 수집·이용 목적 | 수집·이용 항목 | 보유·이용기간 |
|---|---|---|---|---|
| [학술연구정보 서비스 이용자 가입정보] |
「개인정보 보호법」 제15조 제1항 제4호(계약 이행) |
회원 서비스 운영 |
ID, 비밀번호, 이름, 생년월일, 신분(직업구분), 이메일, 소속분야, 보호자 성명(어린이회원), 보호자 이메일(어린이회원) |
회원탈퇴시 까지 |
| 「전자상거래 등에서의 소비자보호에 관한 법률」 제6조 및 같은 법 시행령 제6조 |
주문 및 결제 처리 |
ID, 비밀번호, 이름, 주소 |
5년 |
제5조(개인정보의 제3자 제공)
제6조(개인정보 처리업무의 위탁)
제7조(개인정보의 파기 절차 및 방법)
제8조(정보주체와 법정대리인의 권리·의무 및 그 행사 방법)
제9조(개인정보의 안전성 확보조치)
제10조(개인정보 자동 수집 장치의 설치·운영 및 거부)
제11조(개인정보 보호책임자)
| 구분 | 담당자 | 연락처 |
|---|---|---|
| KERIS 개인정보 보호책임자 | 정보보호본부 안재호 |
- 이메일 : jinuk@keris.or.kr - 전화번호 : 053-714-0158 - 팩스번호 : 053-714-0195 |
| KERIS 개인정보 보호담당자 | 개인정보보호부 송진욱 | |
| RISS 개인정보 보호책임자 | 교육학술데이터본부 정광훈 |
- 이메일 : giltizen@keris.or.kr - 전화번호 : 053-714-0149 - 팩스번호 : 053-714-0194 |
| RISS 개인정보 보호담당자 | 학술진흥부 길원진 |
제12조(개인정보의 열람청구를 접수·처리하는 부서)
제13조(정보주체의 권익침해에 대한 구제방법)
제14조(추가적인 이용ㆍ제공 판단기준)
제15조(개인정보 보호수준 평가 결과)
제16조(개인정보 처리방침의 변경)
자동로그아웃 안내
닫기인증오류 안내
닫기귀하께서는 휴면계정 전환 후 1년동안 회원정보 수집 및 이용에 대한
재동의를 하지 않으신 관계로 개인정보가 삭제되었습니다.
(참조 : RISS 이용약관 및 개인정보처리방침)
신규회원으로 가입하여 이용 부탁 드리며, 추가 문의는 고객센터로 연락 바랍니다.
- 기존 아이디 재사용 불가
휴면계정 안내
RISS는 [표준개인정보 보호지침]에 따라 2년을 주기로 개인정보 수집·이용에 관하여 (재)동의를 받고 있으며, (재)동의를 하지 않을 경우, 휴면계정으로 전환됩니다.
(※ 휴면계정은 원문이용 및 복사/대출 서비스를 이용할 수 없습니다.)
휴면계정으로 전환된 후 1년간 회원정보 수집·이용에 대한 재동의를 하지 않을 경우, RISS에서 자동탈퇴 및 개인정보가 삭제처리 됩니다.
고객센터 1599-3122
ARS번호+1번(회원가입 및 정보수정)