출애굽기 21:12-14과 함무라비207조의 살인죄에 관한 법의 상관성과 그 의미 = Relation and Significance of the Homicide Law in Exodus 21:12-14 on the Law of Hammurabi 207

국문 초록 (Abstract)

1903년 프리드리히 델리취의 ‘Babel und Bibel’(바벨탑과 바이블) 강연으로 인해 고대 이스라엘과 고대 근동의 언어, 문화에 대한 비교 연구는 새로운 시대를 맞이했다. 특히 1901년에 발견된 함무라비 법전(the Law of Hammurabi)과 언약 법전(Covenant Code: 출 20:23-23:19) 사이의 유사성과 그 의미에 대한 연구는 많은 학자들의 관심을 끌었고, 최근 라이트(David P. Wright)는 언약 법전이 함무라비 법전으로부터 직접적인 영향을 받았다고 주장했다. 이러한 맥락에서 이 논문은 출애굽기 21:12-14와 함무라비 207조의 살인죄에 관한 법에 초점을 맞추어 두 법전 사이의 상관성과 그 의미를 고찰해보고자 한다. 먼저 두 법전의 살인죄에 대한 법의 유사점과 차이점을 관찰하고 이 점들을 고대 근동의 다른 민족의 살인죄에 관한 법들과 비교할 것이다. 두 법전 사이의 유사한 점이 고대 근동의 타민족의 살인죄에 대한 법에도 나타나고 있음을 밝히고, 두 법전 사이의 유사한 점이 의미하는 바가 언약 법전이 함무라비 법전에 대한 직접적인 의존이라고 하기 보다는 고대 근동의 공통된 문화 혹은 관습법에 의한 것임을 강조할 것이다. 언약 법전이 함무라비 법전으로부터 구별되는 점이 의도치 않은 살인죄에 대한 처벌인데, 민수기 35장과 신명기 19장에 등장하는 의도치 않은 살인을 한 자의 보호를 위해 피할 수 있는 장소(מקום)를 마련하는 법과 관련하여 구약성서에 의도치 않은 살인죄에 대한 처벌에 일관성이 있음을 보여주고, 이러한 독특한 구약 성서의 살인죄에 대한 이해는 하나님과의 언약 관계에 기초한 ‘피’의 의미를 이해하는데 있음을 논할 것이다. 그리고 바로 이 부분이 다른 함무라비 법전 뿐만 아니라 다른 고대 근동의 법과도 차이가 나는 언약 법전의 독특한 신학임을 피력할 것이다. 이를 근거로 언약 법전이 함무라비 법전에 대한 직접적인 의존성을 입증 할 수 없음을 주장할 것이다.

참고문헌 (Reference)

• 1 Stackert, Jeffrey, "Why Does Deuteronomy Legislate Cities of Refuge? Asylum in the Covenant Collection (Exodus 21:12-14) and Deuteronomy (19:1-13)" 125 (125): 23-49, 2006
• 2 Hoffner, Harry A, "The Laws of the Hittites: A Critical Edition" Brill 1997
• 3 Wright, David P., "The Laws of Hammurabi as a Source for the Covenant Collection (Exodus 20:23-23:19)" 10 : 11-87, 2003
• 4 Wright, David P., "The Laws of Hammurabi and the Covenant Code: A Response to Bruce Wells" 13 (13): 211-260, 2006
• 5 Berman, Joshua, "The History of Legal Theory and the Study of Biblical Law" 76 : 19-39, 2014
• 6 Wells, Bruce, "The Covenant Code and near eastern legal traditions: A Response to David P. Wright" 13 (13): 85-118, 2006
• 7 Malul, Meir, "The Comparative Method in Ancient Near Eastern and Biblical Legal Studies" Butzon & Bercker 1990
• 8 Greenberg, Moshe, "The Biblical Conception of Asylum" 78 : 125-132, 1959
• 9 Westbrook, Raymond, "Studies in Biblical and Cuneiform Law" J. Gabalda 1988
• 10 Weinfeld, Moshe, "Social Justice in Ancient Israel and in the Ancient Near East" Fortress Press 1995
• 11 Rendtorff, "Pomegranates and Golden Bells: Studies in Biblical, Jewish, and Near Eastern Ritual, Law, and Literature in Honor of Jacob Milgrom" Eisenbrauns 23-28, 1995
• 12 Patrick, Dale, "Old Testament Law" John Knox 1985
• 13 Snell, Daniel C., "Life in the Ancient Near East: 3100-332 B.C.E" Yale University Press 1997
• 14 Milgrom, Jacob, "Leviticus: A Book of Ritual and Ethics" Fortress 2004
• 15 Boecker, Hans Jochen, "Law and the Administration of Justice in the Old Testament and Ancient East" Augsburg Pub. House 1980
• 16 Roth, Martha T., "Law Collections From Mesopotamia and Asia Minor" Scholars Press 1997
• 17 Hoffner, Harry A, "Law Collections From Mesopotamia and Asia Minor" Scholars Press 213-247, 1997
• 18 Wright, David P., "Inventing God’s Law: How the Covenant Code of the Bible Used and Revised the Laws of Hammurabi" Oxford University Press 2009
• 19 Barmash, Pamela, "Homicide in the Biblical World" Cambridge University Press 2005
• 20 Richardson, M. E. J., "Hammurabi’s Laws: Text, Translation, and Glossary" T&T Clark 2004
• 21 Sarna, Nahum, "Genesis" Jewish Publication Society 1989
• 22 Chirichigno, Gregory, "Debt-slavery in Israel and the Ancient Near East" Sheffield Academic 1993
• 23 Delitzsch, F., "Babel and Bible" Putnam 1903
• 24 Westbrook, Raymond, "A History of Ancient Near Eastern Law" Brill 2003
• 25 Arnold, Bill T., "A Centennial Review of Friedrich Delitzsch’s “Babel und Bibel” Lectures" 121 (121): 441-457, 2002