신라 말 선사비문의 서술태도와 역사적 의의 = The Historical Significance of the Descriptive Attitude in the Epitaph in the tombstone of Zen Monks at the End of Shilla Dynasty

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

This research is about the historical significance of the erection of tombstones of the Zen monks and the descriptive attitude in the epitaph in them.The Zen monks described in the epitaph of the tombstones were mystical being with a genius ability. Mothers ofthe Zen monks had a precognitive dream about the birth of a baby as the reincarnation of the monk of high virtue and the receiving of Buddhistic symbols. The mothers practiced Buddhist precepts and prenatal educational care wishing for a fine child.The superior physical condition of the Zen monks and their great ability to save the world were described and their strong tie to Buddhism wasemphasized.
Even before leaving home and becoming Zen monks,they were qualified earlier on. Afte rthey became Zen monks, they achieved a great work as they studied the Buddhist doctrines and revealed their various mystical ability.
A lot of labor and finance were necessary for the erection of the tombstones for the Zen monks. Posthumous epithets and the name of the tower should be granted from the nation and sometimes they were criticized for its mobilizing toomuchlabor. However, they had good reasons for their active erection of tombstones. First, they tried hard to preserve the deeds of the monks for a long time and to let them be known more widely. Secondly, they wanted to strengthen theunity and enhancetheirposition by making different groups of people such as disciples and believers participate in the work. Thirdly, they intended to increase the number of believers. Zen, also as a religion, needed sufficient number of believers to retain its religious body.
The Zen believers ranged from the common people to the royal family but its mainstream was the common people. The common people needed a religious shelter related to everyday life. For fulfilling this desire of the common people,the Zen temple highlighted the mystical ability and deeds of the monks and recorded them on the epitaph providing a mystical being for the public.

국문 초록 (Abstract)

이 연구는 신라 말에 많이 건립되는 선종 승려의 비문에 묘사된 승려의 모습과 비석의 건립이 갖는 역사적 의의에 대한 것이다.비문에 묘사된 선종 승려들은 천재적인 능력을 지닌 신이한 존재였다.선종 승려의 어머니는 고승의 환생,불교적 상징물을 받는 태몽을 꾸며,불교 신앙,또는 계율로 근신하면서 태교하여훌륭한 아이 낳기를 바란다.
선종 승려들의 신체적 조건은 매우 훌륭하며,제세(濟世)의 능력을 지니고 있으며,불교와의 인연을 강조하고 있다.선종승려들은 어릴 때부터 출가 수행자의자질을 갖추고 있는 것으로 묘사되었다.
출가 후에 선종 승려들은 불교 교리를 공부하면서 빼어난 성취를 보여 존경을받을 뿐만 아니라,여러 가지의 신이한 능력을 보여준다.이것은 종교적 체험과신비화에 주안점이 두어져 있는 것이다.
선종 승려의 비석 건립은 많은 노동력과 경제력이 요구될 뿐만 아니라 국가로부터 시호와 탑의 이름을 받아야 했으며,지나친 노동력 동원으로 비난의 대상이되기도 하였다.그럼에도 선종사원에서 비석 건립에 적극적인 것은 이유가 있었다.그것은 첫째 비석의 건립을 통하여 선사의 행적을 오래 동안 보존하고 널리알리려 하였다.둘째 비석의 건립에 제자,신자,속제자 등 다양한 계층의 사람들을 참여시킴으로써 결속을 강화하고,위상을 높이고자 하였다.셋째 신자를 늘리려는 의도가 있었다.선종도 종교이므로 교단의 유지를 위한 신자가 필요하였다.
선종사원의 신자는 민중에서 왕실에 이르기까지 다양한 구성을 보이나 주류는 민중이었다.민중들은 일상의 삶과 관련 있는 종교적 의지처가 필요하였다.선종사원에서는 이러한 민중들의 욕구를 충족시키기 위하여 선사들의 뛰어난 능력과 신이한 행적을 부각시켜 신비적 존재로 만들고 이를 비문에 기록하였다.

참고문헌 (Reference)

• 1 불교사학회, "한국불교선문의 형성사연구" 민족사 1989
• 2 "조당집"
• 3 김두진, "신라하대 굴산문의 형성과 그 사상" 17 : 1986
• 4 허흥식, "신라불교계의 조직과 행정제도" 1987
• 5 조범환, "신라말 봉림산문과 신라왕실" 78 : 1994
• 6 김수태, "성주사와 낭혜" 서경 2001
• 7 "삼국유사"
• 8 "삼국사기"
• 9 허흥식, "불교계의 조직과 행정제도" 일조각 1992
• 10 "보한집"
• 11 최인표, "낭혜무염의 현실인식과 지향사회" 51 : 1996
• 12 조범환, "낭혜무염과 성주산문" 서강대학교 1998
• 13 최인표, "나말려초의 태자사-낭공행적을 중심으로" 11 : 2003
• 14 최인표, "나말려초선종정책연구" 한국학술정보(주) 2007
• 15 추만호, "나말려초 선종사상사연구" 이론과실천 1992
• 16 최인표, "나말려초 선종불교정책연구" 대구가톨릭대학교 1998
• 17 김흥삼, "나말려초 사굴산문과 정치세력의 동향" 50 : 1997
• 18 .김두진, "나말려초 동리산문의 성립과 그 사상-풍수지리설에 대한 검토" 57 : 1998
• 19 이기동, "나말려초 근시기구와 문한기구의 확장 in 신라골품제사회와 화랑도" 일조각 1990
• 20 "균여전"
• 21 이지관, "교감역주 역대고승비문 (신라편)" 가산문고 1994
• 22 이지관, "교감역주 역대고승비문 (고려편1)" 가산문고 1994
• 23 "고려사"
• 24 허흥식, "고려불교사연구" 일조각 1992
• 25 권상, "고려명현집"
• 26 최인표, "新羅下代 禪宗敎團의 動向과 王室의 對應" 신라문화연구소 (27) : 75-109, 2006