경상남도 함양 지역어의 공시 형태론 - 조사와 어미의 기저형 설정을 중심으로 - = Synchronic morphology of Gyeongsangnam-do Hamyang dialect - Focused on underlying forms of particles and endings -

국문 초록 (Abstract)

본 연구는 경상남도 함양 지역어의 조사와 어미의 기저형을 설정하는 데 목적을 두었다. 이를 위해 현지 조사한 자료와 기발표된 방언 자료 등에서 가능한 한 많은 표면형을 모으고 이를 분석해 조사와 어미의 기저형에 대해 논의하였다. 경상남도와 전라북도의 전이 지역에 속하는 함양 지역어의 언어 사실을 면밀히 기술하였다는 점과 함께 공시적 음운 현상에 대한 논의, 방언 구획, 방언 분화 등 후속 논의의 기초를 마련하였다는 데에서 이 연구의 의의를 찾을 수 있을 것이다.
2장에서는 함양 지역어의 음운 목록에 대해 살펴보았다. 함양 지역어에 음소로는 20개의 자음(ㅂ,ㅃ,ㅍ,ㄷ,ㄸ,ㅌ,ㅅ,ㅆ,ㅈ,ㅉ,ㅊ,ㄱ,ㄲ,ㅋ,ㅁ,ㄴ,ㄹ,ㅇ,ㆆ,ㅎ)과 8개의 모음(ㅣ,ㅔ,ㅐ,ㅡ,ㅓ,ㅏ,ㅜ,ㅗ), 2개의 반모음(j,w)이 존재하며 운소로는 성조와 음장이 존재한다. 3장에서는 조사의 기저형, 4장에서는 어미의 기저형에 대해 논의하였다. 함양 지역어의 조사와 어미는 단일 기저형을 갖는 것과 복수 기저형을 갖는 것이 존재하므로 본고에서도 이들을 나누어 기술하였다.

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

The purpose of this study is to investigate the underlying forms of particles and endings in Hamyang dialect, Gyeongsangnam-do. In order to achieve the goal, it had collected surface forms as numerous as possible from the on-site surveys and the precedent studies, and scrutinized them to find for their underlying forms. The result is meaningful as (1) it tried to describe the actual linguistic state of a regional dialect ―Hamyang dialect, which belongs to transition zones― by setting up the underlying forms of its particles and endings, (2) it laid the groundwork for follow-up studies, such as its synchronic phonological phenomena, dialect division, and dialect differentiation.
As a result, it is discovered that Hamyang dialect consists of 20 consonants (ㅂ,ㅃ,ㅍ,ㄷ,ㄸ,ㅌ,ㅅ,ㅆ,ㅈ,ㅉ,ㅊ,ㄱ,ㄲ,ㅋ,ㅁ,ㄴ,ㄹ,ㅇ,ㆆ,ㅎ), 8 vowels(ㅣ,ㅔ,ㅐ,ㅡ,ㅓ,ㅏ,ㅜ,ㅗ), and 2 semivowels(j, w), along with tones and lengths as the suprasegments. Now that both of single and plural underlying forms are found in the dialect, this paper had accepted and applied this to the description.

참고문헌 (Reference)

• 1 최명옥, "현대 한국어의 공시 형태론 : 경주지역어를 실례로" 서울대학교 출판부 2008
• 2 姜大甲, "함양지역어의 지리언어학적 연구" 慶南大學校 大學院 1998
• 3 李敬姬, "함양지역어의 음운론적 연구" 釜山外國語大學校 敎育大學院 1993
• 4 이경희, "함양지역어의 모음 현상" 부산 외국어대학교 국어국문학과 5 : 405-425, 1995
• 5 김정원, "함양 지역어의 형태음운론적 연구" 성균관대학교 2020
• 6 한국정신문화연구원, "한국방언자료집 Ⅴ" 한국정신문화연구원 1987
• 7 류성기, "표준어 간섭 및 방언에 대한 의식으로 인한 경남 함양 방언 문법 형태의 변화 연구" 배달말학회 (55) : 55-92, 2014
• 8 최명옥, "월성지역어의 음운론" 영남대학교출판부 1982
• 9 최명옥, "어문학 연구의 넓이와 깊이" 역락 2006
• 10 방언연구회, "방언학 사전" 태학사 2001
• 11 채현식, "방언 형태론의 연구 대상" 한국방언학회 (7) : 7-33, 2008
• 12 신승용, "기저형과 어휘부" 한국문화사 2018
• 13 경남방언연구보존회, "경남방언사전 하" 경상남도 2017
• 14 경남방언연구보존회, "경남방언사전 상" 경상남도 2017
• 15 전광현, "경남 함양지역어의 음운론적 고찰" 단국대학교 동양학연구원 9 : 37-58, 1979
• 16 강기향, "경남 방언의 성조 연구-함양․산청 지방의 체언을 중심으로-" 한성대학교 2 : 89-101, 1983
• 17 姜大甲, "咸陽地域語 用言의 接續法 語尾 硏究" 대구대학교 대학원 1986
• 18 한국정신문화연구원, "『한국방언자료집』 Ⅷ" 한국정신문화연구원 1993