六堂 신화학의 중국신화 수용과 그 문화사적 의미 : ‘不咸文化論’을 중심으로 = Chinese Myths in Choi, Namsun’s Mythology and It’s Cultural Meaning

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

六堂崔南善做爲近代的國學大師, 對諸多學問分野?有影響, 特別對韓國神話學的成立貢獻?大。其間六堂神話學的硏究致力於闡明其政治, 文化上意義, 反而對檢討實質內涵相對有忽略之感。在本文裏着目這一點, 試圖檢討展開不咸文化論上採用的多量中國神話, 而通過這個論究, 探索六堂的中國文化觀及不咸文化論的當代意義。結果, 雖然他採用中國神話上不無一些誤解, 但大槪引用資料上沒有問題, 而且掌握相當專門的內容, 提示爲成立不咸文化論的客觀資料上, 沒有遺漏。就他的中國文化觀而言之, 他拒否一元論, 而從多元主義的觀點來看中國文化的形成。這一種觀點對在當今神話學, 考古學上做爲定論的多元中國文化論有先見的地位。而且根據不咸文化論的他的亞洲共同體論也對最近風靡的東亞洲共同體論或東亞洲話語有做爲先聲的地位。六堂在展開不咸文化論上毋論中國神話, 日本神話, 滿族神話, 蒙古神話等隣接的東北亞神話, 希臘神話, 日耳曼神話等西方神話也援用。希望向後進行檢討到中國神話以外的他方神話, 以進入對六堂神話學的深入硏究。

목차 (Table of Contents)

• 1. 序言
• 2. 불함문화론의 성립 및 내용
• 3. 불함문화론의 중국신화 수용에 대한 검토
• 4. 육당의 중국문화관
• 5. 불함문화론의 현재적 의미
• 6. 結語
• 〈參考文獻〉
• 〈中文提要〉

참고문헌 (Reference)

• 1 김영남, "한국신화학의 ‘자기식민지화’ 과정 - 공동환상의 창출과 일원적 고대상의 형성 In 최남선 다시 읽기" 현실문화 2009
• 2 정재서, "한국도교의 기원과 역사" 이화여자대학교출판부 2006
• 3 조윤정, "최남선의 신화 연구와 문학의 관련 양상" 한국현대문학회 (22) : 39-74, 2007
• 4 강해수, "최남선의 만몽인식과 제국의 욕망" 역사문제연구소 (76) : 58-89, 2006
• 5 李能和, "조선도교사" 보성문화사 1977
• 6 고려대학교 아세아문제연구소 육당전집편찬위원회, "육당최남선전집" 현암사 1974
• 7 정재서, "산해경" 민음사 1985
• 8 황호덕, "사승이라는 방법, 육당의 존재 - 신화론 In 최남선 다시 읽기" 현실문화 2009
• 9 최남선, "불함문화론" 우리역사연구재단 2008
• 10 조현설, "만주의 신화와 근대적 담론 구성, in 근대의 문화지리: 동아시아 속의 만주/만슈" 동국대학교 문화학술원 2007
• 11 전성곤, "만주 ？건국대학？ 창설과 최남선의 <건국신화론>" 한국일어일문학회 56 (56): 165-186, 2006
• 12 정재서, "동아시아로 가는 길 -한·중·일 문화유전자 지도 제작의 의미와 방안" 중국어문학회 (31) : 111-124, 2009
• 13 정문길, "동아시아,문제와 시각" 문학과 지성사 1995
• 14 조현설, "동아시아 신화학의 여명과 근대적 심상지리의 형성" (16) : 2000
• 15 김열규, "동북아시아 샤머니즘과 신화론" 아카넷 2003
• 16 임성모, "대동아공영권 구상에서의 지역과 세계" 26 (26): 2005
• 17 任昉, "述異記"
• 18 唐嘉弘, "東夷及其歷史地位-序言 In 東夷古國史論" 成都電訊工程學院出版社 1989
• 19 干寶, "搜神記"
• 20 葛洪, "抱朴子⋅內篇"
• 21 王曉毅, "從陶寺遺址的考古新發現看堯舜禪讓" (3) : 2004
• 22 袁珂, "山海經校注" 里仁書局 1981
• 23 傅斯年, "夷夏東西說 民族與古代中國史" 北京時代文藝出版社 2009
• 24 王度, "古鏡記"
• 25 정재서, "不死의 신화와 사상" 민음사 1994
• 26 박은숙, "“滿洲國” 建國精神과 六堂의 不咸文化論" 한국어문학연구학회 (51) : 315-337, 2008