해외대학의 한국학 프로그램을 위한 태권도의 역할 = The Exploration on Taekwondo Roles for the Koreanology Programat Foreign Universities

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

Establishing the Taekwondo, symbol of Korea, as the educational program in foreign universities may undoubtedly make great contribution to the development of Koreanology. Besides, it's expected to the value of establishing Taekwondo educational program and Taekwondo subject in foreign distinguished universities. The research bases on the above-mentioned significant value.The aim of the research is to make Taekwondo as one part of the Koreanology to spread the Korean culture to all over the world. The Korean Taekwondo masters will be given the opportunities to go abroad and spread the Korean culture to all over the world through it. It could be a excellent way of stirring up the pride of Korean, if they spread Taekwondo history, spirit, philosophy and use korean particularly during Taekwondo education process.
Consequently, Taekwondo history, spirit and philosophy need to be added into the Taekwondo education curriculum for Koreanology education. Taekwondo history will be significant to understand the Korean culture, while Taekwondo spirit will be valuable to understanding Korean manners and improving the quality of life. Taekwondo spirit in current education needs to be promoted to the one people all over the world are in sympathy with. Especially for Belt, Dobok and martial art of the technical motions, as they are the brand of the Korean image, they could be wonderful tool for spreading korean image.It could be one of the outstanding programs motivating to lead the spiritual world and expanding Koreanology education program, and the value of Taekwondo will be spread to all over the world.

국문 초록 (Abstract)

한국의 문화상징인 태권도를 교육 프로그램화 하여 외국의 대학에 설치하는 것은 장기적으로 한국학 발전에도 크게 기여할 수 있음은 물론, 외국의 명문대학에 태권도 교육프로그램 및 태권도학과를 설치하게 되는 커다란 가치를 기대할 수 있을 것이라는 전제하에 이 연구를 실시하였다.이 연구의 최종목적은 한국학 범주에 태권도 영역을 포함시킴으로써 우리나라의 문화를 세계에 전파하는데 크게 기여하고자 한다. 그를 통해서 우리나라 태권도 교육자의 해외파견 기회를 얻을 수 있으며, 우리나라 문화를 전 세계에 알리는데 크게 기여하게 될 것이다. 특히 태권도 교육에 있어서 우리나라 태권도의 역사와 정신 및 철학을 알리며, 모든 수련과정에서 한국어를 사용하게 됨에 따라 한국인의 자긍심을 일깨울 수 있는 가장 훌륭한 도구로써 활용할 수 있을 것이다.따라서 한국학 교육을 위해 태권도 교육과정 안에 역사, 정신, 철학 프로그램을 포함시킴으로써, 태권도 역사는 한국의 문화적 흐름을 이해하는데 커다란 의미를 가져다 줄 것이며, 또한 태권도 정신은 우리의 예의규범을 이해하고 인간 삶의 질을 향상시키는데 크게 기여할 것이므로 그 가치가 크다고 하겠다. 따라서 현재 태권도 교육에서 사용되고 있는 태권도 정신은 세계인이 모두 공감하는 정신성에로의 개발을 위한 연구가 진행되어야 할 것이다. 특히 우리의 전통철학으로서 띠와 도복, 그리고 기술동작에 따른 철학적 무도성은 한국학 교육과 함께 한국의 이미지를 대표하는 브랜드로서 그들에게 한국의 정신적 이미지를 공유하게 하는 훌륭한 도구가 될 수 있을 것이다.그것은 우리의 정신세계가 세계를 이끌어 가는 동기가 될 수 있다는 자부심과 함께 태권도의 국제화와 함께 한국학 프로그램의 영역 확대에 크게 기여할 것이며, 그를 통해 태권도의 가치를 세계에 확장 시키는 가장 훌륭한 방안이 될 것이다.

참고문헌 (Reference)

• 1 武汉体育学院跆拳道专业课程设置,
• 2 西安体育学院跆拳道教学大纲,
• 3 최의창, "학문성 강조 체육교과교육모형 개발을 위한 이론적 탐색" 서울대학교 대학원. 1988
• 4 안용규, "태권도학의 나아갈 길" 2005
• 5 곽정현, "태권도의 학문적 방향모색을 위한 태권도학과 교육과정과 연구동향 분석" 경희대학교 대학원 2005
• 6 임관인, "태권도교육과정분석을통한방향성탐색" 한국체육철학회 14 (14): 195-210, 2006
• 7 안용규, "태권도-역사,정신,철학-" 도서출판 21세기 교육사 2000
• 8 임관인, "태권도 품새와 태극권 투로의 비교연구" 한국체육대학교 대학원 2005
• 9 임관인, "태권도 태극 품새의 근본 원리" 한국체육대학교 대학원 2000
• 10 김문규, "체육교육 연구동향" 8 (8): 1-24, 2001
• 11 임석진, "철학사전" 도서출판 이삭 1983
• 12 경원대학교, "요람"
• 13 용인대학교, "요람"
• 14 경희대학교, "대학요람 및 교육과정"
• 15 한국체육대학교, "대학요람"
• 16 계명대학교, "대학요람"
• 17 국기원, "국기태권도교본" 오성출판사 1993
• 18 교육인적자원부, "교육법"
• 19 김정규, "교육과정 및 교육평가" 형설출판사 16-17, 1994
• 20 진영은, "교육과정" 학지사 2002
• 21 刘宏伟, "跆拳道（专修课）教学大纲的制定研究[G]" 辽海出版社 2001 : 111-114, 2001
• 22 李京明, "跆拳道对打技术[M]" 人民体育出版社 2003
• 23 刘宏伟, "跆拳道[M]" 国家出版社 2001
• 24 刘卫军, "跆拳道[M]" 北京体育大学出版社 2000
• 25 吴志超, "现代教学论与体育教学[M]" 人民体育出版社 1993
• 26 于秀, "学生体育学习论[M]" 辽海出版社 2001
• 27 沈阳体育学院运动训练系课程设置, "内部资料"
• 28 沈阳体育学院跆拳道教学大纲, "内部资料"
• 29 上海体育学院跆拳道教学大纲, "内部资料"
• 30 上海体育学院运动系课程设置, "内部资料"
• 31 北京体育大学跆拳道教学大纲, "内部资料"
• 32 北京体育大学跆拳道专业课程设置, "内部资料"
• 33 武汉体育学院跆拳道教学大纲, "内部资料"
• 34 西安体育学院运动训练系课程设置, "内部资料"
• 35 龚正伟, "体育教学论[M]" 北京体育大学出版社 2004
• 36 Brown, R, "Theory in physical education: A guide to program change" Lea & Febiger 1963
• 37 Fraleigh,W., "The perplexed progressor" 7 : 7-14, 1966
• 38 Renshaw,P., "The nature and study of human movement: A philosophical examination" 1 : 1-11, 1975
• 39 Bobbitt, "The Curriculum" Arno Press 1972
• 40 Zeigler E.F, "Physical Education and Sports Philosophy" Pretice Hall：International Inc.. 1977
• 41 Henry F.M., "Physcial education: A academic discipline" 35 (35): 32-33, 1964
• 42 Metheny,E, "Moving and knowing in sport, dance and physical education: A collection of speeches. Mountain View" Peak Publications 1978
• 43 Johnson,M., "Definitions and Models in Curriculum Theory" 17 (17): 1967
• 44 Kenyon,G., "A conceptual model for characterizing physical activity" 39 : 96-105, 1968