서울지역 문화주택의 근대정원 형성과정 및 조영특성 - 개항기 조계지 근대정원과의 비교를 중심으로 - = A Process and Contrast Characteristics of the Modern Garden Formation of Modern Housing in Seoul - Focusing on the Comparison with the Modern Garden of Leased Territory during the Opening Period -
저자
발행기관
한국전통조경학회(The Korean Institute of Traditional Landscape Architecture)
학술지명
Journal of Korean Institute of Traditional Landscape Architecture
권호사항
발행연도
2021
작성언어
-주제어
자료형태
학술저널
수록면
22-32(11쪽)
제공처
본 연구는 개항기 조계지에서 형성된 근대정원이 서울 문화주택 조성과 함께 유입된 정원조영 양상을 살펴보았다. 당시 문화주택이 주로 들어섰던 용산 일대 지월장과 갈월동 주택을 대상으로 정원특성을 비교한 결과 다음과 같은 결론을 도출하였다.
첫째, 개항기 조계지 근대정원은 외국의 거류지가 형성되면서 그들의 정원문화가 유입되었으며, 특히 일제강점기로 이어지면서 일본식 정원의 이식이 나타났다. 당시 조계지는 대부분 낙후된 지역으로 초기부터 거대한 자본을 바탕으로 근대정원을 형성하였다. 이후 조계지에서 서울로 근대문화가 전파되면서 일제강점기 철도개설과 함께 일본군의 보호가 용이한 경복궁 등 도성 일대 서쪽 용산 일대에 문화주택단지가 형성되었다.
둘째, 지월장과 갈월동 주택은 공히 일본인 조영자가 최초로 가옥과 정원을 조성함으로써 일본식 정원 특성이 확인된다. 지월장은 식산철도주식회사의 이사인 니시시마 스케요시가 조성한 정원으로 3단의 경사 지형에 정원을 배치하여 건축물에서 정원을 바라보도록 하였다. 정원에는 정원석과 5층 석탑 등이 위치하고 있으며, 계곡 지형을 따라 연못을 조성했던 것으로 보인다. 갈월동 주택은 츠루가오카 2차 분양지로 1920년대 인구과밀현상에 따라 협소한 규모 내 가옥을 배치하고, 비탈진 경사면에 후정의 형태로 담장을 따라 화단을 조성하고 화목류를 식재하였다.
셋째, 개항기 조계지 근대정원과 서울 문화주택 근대정원을 비교한 결과 조계지 근대정원이 대규모 면적에 정원을 조성하는 데 제한이 없었으나, 서울은 조선후기 한양의 인구집중현상 심화로 건축물에 의해 위요된 공간에 한정되는 특성을 지닌다. 서울 문화주택의 근대정원은 최초 조영자가 경성에 초기 진출한 사업가로 풍부한 자본을 통해 상대적으로 큰 필지를 선점하는 경우가 아닌 경우 외부공간과 격리된 한정적이고 내향적인 정원이 들어서게 되었다. 정원 내부의 건축물은 일본의 근대화된 복층의 목조건축이 들어서 있었다. 한편, 조계지 근대정원 대비 수종의 사용이 제한적이었으며, 전정기법 또한 정원의 경관 형성을 위해서가 아닌, 생육을 조절하기 위한 수단으로 사용되었다.
This study aims to examine the pattern of the modern garden formed in leased territory during the opening period and the inflow of the garden along with the creation of Seoul modern housing. The garden characteristics were compared for houses in Jiwoljang garden and Galwol-dong house in Yongsan, where modern housing was mainly built at that time. The results as follows;
First, during the opening of the port, the modern garden of leased territory was formed as a foreign residence, and their garden culture flowed in. In particular, as it led to Japanese colonial era, transplantation of Japanese gardens appeared. At that time, most of the leased territory were underdeveloped areas, and modern gardens were formed based on huge capital from the beginning. Since then, modernization has spread from leased territory to Seoul, and along with the opening of the Japanese colonial era railway, a cultural housing complex has been formed in Yongsan, west of the city, including Gyeongbokgung Palace, which is easy to protect Japanese troops.
Second, the characteristics of the Japanese-style garden are confirmed by the Japanese founder's first house and garden in Jiwoljang garden and Galwol-dong houses. Jiwoljang garden is a garden created by Sukyoshi Nishishima, director of Siksan Railway Co., Ltd., and a garden was placed on a three-stage slope to view the garden from the building. There are garden stones and five stone pagodas in the garden, and it seems that a pond was built along the topography of the valley. Galwol-dong House is a secondary sale site in Tsurugaoka, and houses within a narrow scale were arranged according to the overcrowding phenomenon in the 1920s, flower garden were built along the wall in the form of a rear garden on a sloped slope, and flower wood was planted.
Third, as a result of comparing the modern garden of leased territory and the modern garden of Seoul modern housing during the opening period, there was no limit to the creation of a garden in a large area, but Seoul is limited to spaces confined by buildings due to the population concentration of Hanyang in the late Joseon Dynasty. The modern garden of Seoul Cultural Housing is a limited and introverted garden isolated from external spaces unless the first founder preoccupies a relatively large lot through abundant capital as a businessman who entered Gyeongseong in the early stages.
The building inside the garden contained a modernized maisonette wooden structure in Japan. On the other hand, the use of tree species was limited compared to the modern garden of leased territory, and the planting technique was also used as a means to control growth, not to form the landscape of the garden.
분석정보
서지정보 내보내기(Export)
닫기소장기관 정보
닫기권호소장정보
닫기오류접수
닫기오류 접수 확인
닫기음성서비스 신청
닫기음성서비스 신청 확인
닫기이용약관
닫기학술연구정보서비스 이용약관 (2017년 1월 1일 ~ 현재 적용)
학술연구정보서비스(이하 RISS)는 정보주체의 자유와 권리 보호를 위해 「개인정보 보호법」 및 관계 법령이 정한 바를 준수하여, 적법하게 개인정보를 처리하고 안전하게 관리하고 있습니다. 이에 「개인정보 보호법」 제30조에 따라 정보주체에게 개인정보 처리에 관한 절차 및 기준을 안내하고, 이와 관련한 고충을 신속하고 원활하게 처리할 수 있도록 하기 위하여 다음과 같이 개인정보 처리방침을 수립·공개합니다.
주요 개인정보 처리 표시(라벨링)
목 차
3년
또는 회원탈퇴시까지5년
(「전자상거래 등에서의 소비자보호에 관한3년
(「전자상거래 등에서의 소비자보호에 관한2년
이상(개인정보보호위원회 : 개인정보의 안전성 확보조치 기준)개인정보파일의 명칭 | 운영근거 / 처리목적 | 개인정보파일에 기록되는 개인정보의 항목 | 보유기간 | |
---|---|---|---|---|
학술연구정보서비스 이용자 가입정보 파일 | 한국교육학술정보원법 | 필수 | ID, 비밀번호, 성명, 생년월일, 신분(직업구분), 이메일, 소속분야, 웹진메일 수신동의 여부 | 3년 또는 탈퇴시 |
선택 | 소속기관명, 소속도서관명, 학과/부서명, 학번/직원번호, 휴대전화, 주소 |
구분 | 담당자 | 연락처 |
---|---|---|
KERIS 개인정보 보호책임자 | 정보보호본부 김태우 | - 이메일 : lsy@keris.or.kr - 전화번호 : 053-714-0439 - 팩스번호 : 053-714-0195 |
KERIS 개인정보 보호담당자 | 개인정보보호부 이상엽 | |
RISS 개인정보 보호책임자 | 대학학술본부 장금연 | - 이메일 : giltizen@keris.or.kr - 전화번호 : 053-714-0149 - 팩스번호 : 053-714-0194 |
RISS 개인정보 보호담당자 | 학술진흥부 길원진 |
자동로그아웃 안내
닫기인증오류 안내
닫기귀하께서는 휴면계정 전환 후 1년동안 회원정보 수집 및 이용에 대한
재동의를 하지 않으신 관계로 개인정보가 삭제되었습니다.
(참조 : RISS 이용약관 및 개인정보처리방침)
신규회원으로 가입하여 이용 부탁 드리며, 추가 문의는 고객센터로 연락 바랍니다.
- 기존 아이디 재사용 불가
휴면계정 안내
RISS는 [표준개인정보 보호지침]에 따라 2년을 주기로 개인정보 수집·이용에 관하여 (재)동의를 받고 있으며, (재)동의를 하지 않을 경우, 휴면계정으로 전환됩니다.
(※ 휴면계정은 원문이용 및 복사/대출 서비스를 이용할 수 없습니다.)
휴면계정으로 전환된 후 1년간 회원정보 수집·이용에 대한 재동의를 하지 않을 경우, RISS에서 자동탈퇴 및 개인정보가 삭제처리 됩니다.
고객센터 1599-3122
ARS번호+1번(회원가입 및 정보수정)