삼한시기 방제경(倣製鏡)의 형식과 변천과정 - 연구사 검토를 중심으로 = The Types and Changing process of Imitated Bronze Mirror in the Period of the Three Hans - Focusing on the research reviews

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

Although there is a certain level of research about bronze mirrors excavated from the Korean Peninsula, this article is based on the recognition that the concept, genealogy, and type classification of imitated bronze mirror have not yet been comprehensively reviewed. Therefore, I want to analyze the control landscape identified only in the period of the Three Han Dynasty to reveal the emergence and transformation of the control landscape of the Korean Peninsula.
The term ‘Imitated Bronze Mirror(倣製鏡)’ is generally described as ‘a model mirror’ by imitating the Han Dynasty’s mirror(漢鏡) during the period BC. In particular, it was mainly produced in the Yeongnam region of the Korean Peninsula from around A.D. to before the third century A.D., which is considered to be Daegu, Yeongcheon, Gyeongju, and Gimhae, which are the Nakdonggang River basin. It is believed that mirrors were produced in the leading small countries of Byeonhan and Jinhan in this area.
Foreign exchanges were an important axis of the development of Samhan, and the Imitated Bronze Mirror, produced in Byeonjin and Jinhan from before the 3rd century AD, influenced the production patterns of each period in relation to China. The I period was the period when Saro-guk(斯盧國) grew into an early state in the 1st century, and the early Consecutive arcs design series and Concentric rings design series IA1∼IA4 and IIA type, which were re-established in Daegu and Yeongcheon areas, were first introduced. The II period is from the late 1st century to the early 2nd century, and appears in Byeonhan, which grew on the southern coast of Gyeongsangnam-do, replacing Saro-guk. The type of IIB and IIC in the Consecutive arcs design series, which made a new change under the influence of the Later Han-Mirror, is popular, and it is a creative work that combines the original elements of the old and old country in Gimhae. The III period is from the mid to late 2nd century, and amid the political turmoil in Northeast Asia, Imitated Bronze Mirror shows changes in patterns and production techniques. Although the IIB and IIC types still exist, they show the advanced characteristics of the newly created Samhan-style fire protection mirror. Later, as the Guya-guk(狗邪國) grew economically through international trade, the Later Han-Mirror, which marked status and economic wealth, was replaced by a new symbol, and the Imitated Bronze Mirror disappeared.

참고문헌 (Reference)

• 1 林孝澤, "洛東江流域 良洞里 第427號 伽耶古墳 考察" 伽倻文化硏究院 10 : 1997
• 2 趙鎭先, "청동거울과 고대사회" 복천 박물관 2010
• 3 한수영, "완주 신풍유적을 중심으로 본 초기철기문화의 전개양상" 호남고고학회 56 : 4-23, 2017
• 4 湖南文化財硏究院, "완주 갈동유적" 湖南文化財硏究院 2005
• 5 이재현, "영남지역 출토 삼한시기 倣製鏡의 文樣과 의미" 한국고고학회 53 : 33-58, 2004
• 6 이양수, "연호문(連弧文)의 제도와 삼한경(三韓鏡)의 기술 계보" 국립문화재연구원 54 (54): 164-183, 2021
• 7 이재현, "남한출토 낙랑유물의 현황과 성격" 한국상고사학회 2005
• 8 慶南發展硏究院 歷史文化센터, "김해 가야인생활체험촌 조성부지 내 유적Ⅱ" 慶南發展 硏究院 2013
• 9 홍인국, "고대 한‧중 출토 漢鏡의 부장배경 비교" 한국고대학회 (64) : 5-35, 2020
• 10 宋桂鉉, "고고학으로 본 辰ㆍ弁韓과 倭" 영남고고학회ㆍ구주고고학회 2000
• 11 김권구, "경산 갑제동 발견유물에 대한 고찰 -전한경편(前漢鏡片)을 중심으로-" 신라문화연구소 51 : 29-50, 2018
• 12 鄭仁盛, "가야고고학의 새로운 조명" 혜안 2003
• 13 沈奉謹, "韓國에서 본 日本 彌生文化의 展開" 學硏文化社 1999
• 14 國立文化財硏究所, "韓國考古學事典" 國立文化財硏究所 2001
• 15 高倉洋彰, "韓國原三國時代の銅鏡" 九州歴史資料館 14 : 1989
• 16 高倉洋彰, "韓半島考古學論叢" すずさわ書店 2002
• 17 南健太郞, "韓半島における靑銅器製作技術と東アジアの古鏡" 國立慶州博物館ㆍ奈良縣立橿原考古學硏究所ㆍアジア鑄造技術史學會 2007
• 18 洪仁國, "韓半島 多鈕鏡의 展開와 初期 政治體의 成長" 西江大學校 2017
• 19 李陽洙, "韓半島 三韓ㆍ三國時代 銅鏡의 考古學的 硏究" 釜山大學校 2010
• 20 林孝澤, "金海 良洞里 古墳文化" 東義大學校 博物館 2000
• 21 三江文化財硏究院, "金海 官洞里 三國時代 津址" 三江文化財硏究院 2009
• 22 後藤守一, "漢式鏡" 雄山閣 1926
• 23 이영훈, "永川 龍田里遺蹟" 國立慶州博物館 2007
• 24 李淸圭, "東北亞地域의 多鈕鏡과 그 副葬墓에 대하여" 韓國考古學會 40 : 1999
• 25 高倉洋彰, "彌生時代小形倣製鏡について" 日本考古學會 70 (70): 1985
• 26 高倉洋彰, "彌生時代小形倣製鏡について" 日本考古學會 58 (58): 1972
• 27 林正憲, "弥生小型倭鏡の起源について" 遠古登攀刊行會 2010
• 28 松本佳子, "地域文化の考古学下條信行先生退官記念論文集" 愛媛大学法文学部考古学研究室 2008
• 29 高橋健自, "劍と玉と鏡" 富山房 1911
• 30 李在賢, "伽耶地域 出土 銅鏡과 交易體系" 駕洛國史蹟開發硏究院 9 : 2000
• 31 梅原末治, "上古初期仿製鏡" 讀史會 1 : 1959
• 32 尹龍九, "三韓의 朝貢貿易에 대한 一考察 : 漢代 樂浪郡의 교역형태와 관련하여" 歷史學會 162 : 1999
• 33 "三國志"
• 34 "三國史記"
• 35 高倉洋彰, "S字狀文倣製鏡の成立過程" 九州歴史資料館 7 : 1981
• 36 李富五, "1세기초 廉斯國의 대외교섭" 韓國古代史學會 22 : 2001