조선시대 호수 입식에 관한 연구 = Study on the Hosu Ipsik of Joseon Dynasty

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

This study contemplated onHosu (虎鬚, Hat ornament in the shape of barley ears usedto decorate hat) among Ipsik (笠飾, Hat ornaments) of Joseon Dynasty. This research identified the literature record on Hosu Ipsik, and examined the composition of and how to make H o s u I p s i k based on painting and picture materials as well as relics that were studied. This paper clarifies that the time period of this research is Joseon Dynasty, but the existing relics or painting and picture material are mostly concentrated in late Joseon period. Hosu Ipsik is recorded in the literature as ‘ Maeksu (麥穗, Barley ears)’ or ‘Hosu’ . It is know to have started during royal procession of King to hot spring, he have celebrated the good harvest of barley. So he have ordered his retainers to insert barley ears into Gat [笠, 笠子, Korean traditional hat]. Hosu Ipsik is inserted into holders on Gat for decoration. Three or four are inserted on both sides or both sides and back. It is stored in a storage bin exclusively made for Hosu after inserting into Hosu -support.

국문 초록 (Abstract)

이 연구는 조선시대 입식(笠飾) 중 호수(虎鬚)를 고찰한 것이다. 호수 입식에 관한 문헌기 록을 확인하였고, 회화 및 사진자료와 실측 조사한 유물을 토대로 입식의 구성 및 제작방법 을 중점적으로 살펴보았다. 연구의 시간적 범위는 조선시대이나 현존하는 유물이나 회화 및 사진 자료가 대부분 조선후기에 집중되어 있음을 밝힌다. 호수 입식은 문헌에는 ‘麥穗’나 ‘虎 鬚’로 기록되어져 있다. 이는 왕이 온천에 거둥[擧動]할 때에 보리 풍년이 크게 들어 이를 기 념하기 위하여 보리 이삭을 갓[笠, 笠子]에 꽂게 한 것에서 시작되었다고 알려져 있다. 호수 입식은 갓의 꽂이에 꽂아 장식하는 것으로, 립의 양옆 또는 양옆과 뒷면에 3개 또는 4개를 꽂는다. 호수는 호수받침대에 꽂아 호수 전용 보관통에 보관한다.

참고문헌 (Reference)

• 1 서울역사박물관, "호수통"
• 2 해군사관학교박물관, "해군사관학교박물관도록"
• 3 국립민속박물관, "한민족역사문화도감: 의생활" 국립민속박물관 2005
• 4 박성훈, "한국삼재도회 下" 시공사 2002
• 5 한국정신문화연구원 편찬부, "한국민족문화대백과사전" 한국정신문화연구원 1991
• 6 장숙환, "조선후기 笠飾에 대한 연구" 한국의상디자인학회 9 (9): 1-17, 2007
• 7 국립중앙박물관, "조선시대 궁중행사도 Ⅲ" 국립중앙박물관 2012
• 8 울산대곡박물관, "울산대곡박물관 경인년 새해맞이 특별전 호랑이"
• 9 온양민속박물관, "우리 민속 오백년의 모습" 온양민속박물관 2005
• 10 최석로, "민족의 사진첩 Ⅲ：사진으로 본 조선시대" 서문당 1994
• 11 동아대학교박물관, "동아대학교 소장품도록"
• 12 국립문화재연구소, "독일 쾰른 동아시아박물관 소장 한국문화재" 국립문화재연구소 2007
• 13 국립문화재연구소, "독일 라이프치히그라시민속박물관 소장 한국문화재" 국립문화재연구소 2013
• 14 숭실대학교 한국기독교박물관, "기산 김준근 조선풍속도：스왈른 수집본"
• 15 육군박물관, "군사복식"
• 16 "與猶堂全書"
• 17 "燃藜室記述"
• 18 "松南雜識"
• 19 "朝鮮王朝實錄"
• 20 "日省錄"
• 21 "承政院日記"
• 22 단국대학교 석주선기념박물관, "名選 中: 민속·복식" 단국대학교 석주선기념박물관 2005
• 23 "Hosu(호수)"
• 24 조풍연, "(사진으로 보는) 조선시대 생활과 풍속 (속)" 서문당 1987
• 25 동아출판사 백과사전부, "(동아) 원색세계대백과사전 14" 동아출판사 1982