KCI등재후보
독일어 문장 이해를 위한 부가어 학습 모형: 독일어 관계문을 중심으로 = A Study on a Learning Model of German Attribute for Reading German Sentences Focused on the German Relative Clause
저자
발행기관
학술지명
권호사항
발행연도
2011
작성언어
Korean
주제어
KDC
370
등재정보
KCI등재후보
자료형태
학술저널
발행기관 URL
수록면
57-81(25쪽)
KCI 피인용횟수
0
DOI식별코드
제공처
소장기관
본 연구에서는 외국인 학습자들이 독일어 문장을 읽을 때 흔히 겪는 어려움과 그 원인을 현대 독일어 글말이 가지는 특징 중의 하나인 부가어의 사용을 중심으로 살펴보고, 이에 대해 교수법적으로 접근하여 독일 어 문장을 효과적으로 이해하기 위한 학습 모형을 제안하였다. 독일어 부가어의 일반적으로 분포적 관점에 따라 선행부가어, 후행부가어, 분리부가어로 분류된다. 그 증에서 2격 부가어, 전치사 부가어, 부가어문은 현대 독일어 글말에 빈번하게 등장하며, 독일어 문장 이해에서 외국인 학습자들이 어려움을 느끼는 부분이다. 부가어가 포함된 문장에서 하나의 표층구조가 두 개 이상의 심층구조를 가지는 경우 중의성이 야기된다. 2격 부가어와 선행하는 핵명사의 다양한 의미관계, 전치사 부가어의 다양한 역할(형용사척 부사적 역할), 관계문이 취할 수 있는 두 개 이상의 선행사 및 관계문의 유형 (제한적 비제한적 관계문) 은 중의성의 대표적인 원인이다. 따라서 교사가 아 사항들을 고려하여 부가어의 형태 및 기능적 측면과 의미적 측면을 함께 다루국 신문 기사와 같이 홍마았고 정보제공의 측면에서도 유용한 학습자료를 선별하여 수압에 활용한다면, 학습자들이 독일어 문장을 더욱 효과적으로 이해할 수 있을 것으로 기대된다. 본고에서는 중급수준의 학습자를 대상으로 독일어 관계문의 학습 모형을 형태 및 기능중심 모형과중의적 의미 중심 모형으로 나누어 제시하였다.
더보기The purpose of this study is to observe the difficulty which foreign learners usually feel when readng German sentences, focused on the characteristics of modem German (=the usage of attribute) written texts, and the main cuase of it from teaching methods, and suggest an effective model of learning German attribute for Reading German sentences. German attribute are generally classified as the leading attribute, the accompanying attribute and the seperated attribute according to their distribution. Among them, posessive attribute, prepositional attribite and atthbutsatze (sentences with attribute) frequently appear on the German written texts and many foreign learners feel difficulty of them. When the sentences with attribute have one surface structure, but two deep structures, learners have trouble understanding sentences because of their ambiguity. Many relations of meaning between the posessive attribute and their leading nouns, the adjective adverbial function of the prepositional attribute, and potential antecedents of the relative clause and restrictive non--restrictive clause are the main causes of ambiguity. Therefore, teachers should select the materials (e.g., newspaper articles) in which learners are interested and from which they obtain useful information and make good use of them in the classroom. For this, a learning model of relative clauses is introduced for the intermediate learners. One is focused on the form and the funtion of the relative clause and the other is on ambiguous meaning.
더보기분석정보
연월일 | 이력구분 | 이력상세 | 등재구분 |
---|---|---|---|
2026 | 평가예정 | 재인증평가 신청대상 (재인증) | |
2020-01-01 | 평가 | 등재학술지 유지 (재인증) | KCI등재 |
2017-01-01 | 평가 | 등재학술지 선정 (계속평가) | KCI등재 |
2016-01-01 | 평가 | 등재후보학술지 유지 (계속평가) | KCI후보 |
2015-01-01 | 평가 | 등재후보학술지 유지 (계속평가) | KCI후보 |
2013-01-01 | 평가 | 등재후보학술지 유지 (기타) | KCI후보 |
2012-01-01 | 평가 | 등재후보학술지 유지 (기타) | KCI후보 |
2010-01-01 | 평가 | 등재후보학술지 선정 (신규평가) | KCI후보 |
기준연도 | WOS-KCI 통합IF(2년) | KCIF(2년) | KCIF(3년) |
---|---|---|---|
2016 | 1.21 | 1.21 | 1.15 |
KCIF(4년) | KCIF(5년) | 중심성지수(3년) | 즉시성지수 |
1.22 | 1.16 | 1.396 | 0.23 |
서지정보 내보내기(Export)
닫기소장기관 정보
닫기권호소장정보
닫기오류접수
닫기오류 접수 확인
닫기음성서비스 신청
닫기음성서비스 신청 확인
닫기이용약관
닫기학술연구정보서비스 이용약관 (2017년 1월 1일 ~ 현재 적용)
학술연구정보서비스(이하 RISS)는 정보주체의 자유와 권리 보호를 위해 「개인정보 보호법」 및 관계 법령이 정한 바를 준수하여, 적법하게 개인정보를 처리하고 안전하게 관리하고 있습니다. 이에 「개인정보 보호법」 제30조에 따라 정보주체에게 개인정보 처리에 관한 절차 및 기준을 안내하고, 이와 관련한 고충을 신속하고 원활하게 처리할 수 있도록 하기 위하여 다음과 같이 개인정보 처리방침을 수립·공개합니다.
주요 개인정보 처리 표시(라벨링)
목 차
3년
또는 회원탈퇴시까지5년
(「전자상거래 등에서의 소비자보호에 관한3년
(「전자상거래 등에서의 소비자보호에 관한2년
이상(개인정보보호위원회 : 개인정보의 안전성 확보조치 기준)개인정보파일의 명칭 | 운영근거 / 처리목적 | 개인정보파일에 기록되는 개인정보의 항목 | 보유기간 | |
---|---|---|---|---|
학술연구정보서비스 이용자 가입정보 파일 | 한국교육학술정보원법 | 필수 | ID, 비밀번호, 성명, 생년월일, 신분(직업구분), 이메일, 소속분야, 웹진메일 수신동의 여부 | 3년 또는 탈퇴시 |
선택 | 소속기관명, 소속도서관명, 학과/부서명, 학번/직원번호, 휴대전화, 주소 |
구분 | 담당자 | 연락처 |
---|---|---|
KERIS 개인정보 보호책임자 | 정보보호본부 김태우 | - 이메일 : lsy@keris.or.kr - 전화번호 : 053-714-0439 - 팩스번호 : 053-714-0195 |
KERIS 개인정보 보호담당자 | 개인정보보호부 이상엽 | |
RISS 개인정보 보호책임자 | 대학학술본부 장금연 | - 이메일 : giltizen@keris.or.kr - 전화번호 : 053-714-0149 - 팩스번호 : 053-714-0194 |
RISS 개인정보 보호담당자 | 학술진흥부 길원진 |
자동로그아웃 안내
닫기인증오류 안내
닫기귀하께서는 휴면계정 전환 후 1년동안 회원정보 수집 및 이용에 대한
재동의를 하지 않으신 관계로 개인정보가 삭제되었습니다.
(참조 : RISS 이용약관 및 개인정보처리방침)
신규회원으로 가입하여 이용 부탁 드리며, 추가 문의는 고객센터로 연락 바랍니다.
- 기존 아이디 재사용 불가
휴면계정 안내
RISS는 [표준개인정보 보호지침]에 따라 2년을 주기로 개인정보 수집·이용에 관하여 (재)동의를 받고 있으며, (재)동의를 하지 않을 경우, 휴면계정으로 전환됩니다.
(※ 휴면계정은 원문이용 및 복사/대출 서비스를 이용할 수 없습니다.)
휴면계정으로 전환된 후 1년간 회원정보 수집·이용에 대한 재동의를 하지 않을 경우, RISS에서 자동탈퇴 및 개인정보가 삭제처리 됩니다.
고객센터 1599-3122
ARS번호+1번(회원가입 및 정보수정)