19세기 典醫監의 구성과 운영 양상 －『官案』및 『事例』를 중심으로－ = Composition and operational aspects of Jeonuigam in the 19th century －Focusing on Gwanan and Salye－

국문 초록 (Abstract)

최근 공개된 허준박물관 소장의 전의감 󰡔관안󰡕 및 󰡔사례󰡕는 절첩본으로 된 필사본으로, 전의감 소속 구성과 규정들, 전직 녹관 명부 등을 담고 있는 유일본이다. 이 글에서는 새로 공개된 이 문헌의 서지 및 내용을 전체적으로 분석･고찰하여, 문헌이 담고 있는 시기의 전의감 구성 및 운영 양상에 대해 분석하였다.
별도의 서문은 없으나 내용을 통해 고찰하면, 이 문헌은 1834년에서 1836년 사이에 처음 기록되었고, 1880년까지 보완이 이루어졌다. 체계적이지 않은 항목 분류로 볼 때 이 문헌의 목적은 전 현직 전의감 관원을 파악하고, 관원과 관련된 전의감의 여러 규정을 이해함에 있다. 따라서 이 문헌의 작성자와 독자는 전의감 소속 중에서도 의학 관료로 특정된다.
본 문헌의 내용을 통하여 다음과 사실을 알 수 있다. 첫째, 전의감 관원에게 의과의 합격은 승진에 매우 중요했다. 둘째, 의관 족보류에 나오는 ‘元’은 원등제청을, ‘新’은 신등제청 소속을 말한다. 셋째, 등제의 신설은 전의감 관원의 지위를 더 공고하게 했을 것이다. 넷째, 19세기 의서습독관의 약화된 상황이 확인된다. 다섯째, 전의감의 업무는 일반적인 업무와 여섯 큰 업무(육대임)로 구분된다. 여섯째, 18세기 중반 훈장과 예겸훈상이라는 교육을 위한 직임이 새로 생겼다.
결론적으로 이 문헌은 유일본으로서 19세기 전의감에 대하여 풍부하고 새로운 사실들을 제공한다. 이 문헌은 앞으로도 전의감 내지 다른 의료 관청과의 비교를 통하여 더 많은 연구 주제로서 접근할 필요가 있다.

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

The recently unveiled Jeonuigam’s Gwanan(list of officers) and Salye (Case), collection of the Heojun Museum, are folded manuscripts, and are the only copies containing the composition and regulations of Jeonuigam, and the list of Jeonuigam’s officers. In this article, the bibliography and contents of this newly published literature were analyzed and considered as a whole, and the composition and operational aspects of Jeonuigam in the period contained in the literature were analyzed.
There is no separate preface, but when examined through the contents, this document was first recorded between 1834 and 1836, and supplemented until 1880. In view of the non-systematic classification of items, the purpose of this document is to identify former and incumbent officials of Jeonuigam and to understand various regulations of Jeonuigam related to officials. Therefore, the authors and readers of this literature are specified as medical officials among Jeonuigam members.
Beyond the contents of this content, the following facts can be known.
First, for the officers of Jeonuigam, passing uigwa(medical exam) was very important for promotion. Second, ‘Won(original)’ in the genealogy of medical officers refers to original Deungje’s office, and ‘Sin(new)’ refers to new Deungje’s office. Third, the establishment of the deung system would have made Jeonuigam's official position more solid. Fourth, the weakened situation of Uiseoseubdoggwan in the 19th century is confirmed. Fifth, Jeonuigam's work is divided into general work and six major tasks. Sixth, in the middle of the 18th century, new educational positions called Hunjang and Yegyeomhunsang were created.
In conclusion, this literature provides rich and new facts about Jeonuigam in the 19th century. This literature needs to be approached as a subject for further research through comparison with Jeonuigam and other medical authorities in the future.

참고문헌 (Reference)

• 1 박훈평 ; 안상우, "혜민서 관청지 『惠局志』 편제와 내용 연구" 한국의사학회 27 (27): 119-133, 2014
• 2 김양수, "조선후기의 敎誨譯官 -『敎誨廳先生案』의 분석을 중심으로-" 조선시대사학회 (24) : 79-144, 2003
• 3 이남희, "조선후기 의역주팔세보 연구" 아카넷 2021
• 4 이경록, "조선초기 의서습독관의 운영과 활동" 의학사연구소 22 (22): 145-180, 2019
• 5 박훈평, "조선의 의료제도" 한국한의학연구원 2022
• 6 박훈평, "조선시대 의학교과서 연구" 한국의사학회 29 (29): 1-16, 2016
• 7 박훈평, "조선시대 의관총목록" 한국한의학연구원 2018
• 8 이남희, "장서각「醫八世譜」의 자료적 성격과 특징" 한국학중앙연구원 (21) : 165-195, 2009
• 9 "육전조례"
• 10 박훈평, "심약 사례 연구 - 경상심약을 중심으로" 한국의사학회 32 (32): 61-69, 2019
• 11 "승정원일기"
• 12 "대전회통"
• 13 박훈평, "내의원 편 『內醫院 式例』의 저술 시기와 내용 연구" 한국의사학회 28 (28): 39-51, 2015
• 14 "궁궐지"
• 15 "경국대전"
• 16 박훈평, "李炳夏의 『解惑辨疑』 연구" 대한한의학원전학회 34 (34): 1-25, 2021
• 17 김성수, "朝鮮後期 私的 醫療의 성장과 醫業에 대한 인식 전환" 대한의사학회 18 (18): 43-68, 2009
• 18 박훈평, "『의정부 약방 식례』 연구" 한국의사학회 33 (33): 21-30, 2020
• 19 우현정 ; 신은정, "18세기 혜민서의 의학교육 연구: 『혜국지(惠局志)』를 중심으로" 한국교육사학회 45 (45): 53-73, 2023