창작무용 샤먼(Shaman)에 대한 자문화기술지적 작품분석 연구 = An Analysis of Autoethnography Works on the Creative Dance “shaman”

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

The purpose of this paper is to present an analysis and insight into the meaning and essential value of the dance work by describing the Korean creative dance "Shaman" in an interpretative manner through the choreographer's own cultural technology journal. The method of research of self-cultivated technology journal is qualitative research methodology in which the researcher directly narrates and discusses the social and cultural relationship of my life, achievement, occupation, etc. while reflecting on my life history and thus produces new results. In dance studies, the use of self-cultivated technology journal research methodology has the advantage of taking a closer look at the stories that the choreographer cannot show through his work. An analysis of the choreographer's work, "Shaman," which is also a researcher and subject of this study, showed that the work was made in memory of the lives of the victims of " Ferry Sewol It also revealed in a review that the audience received and communicated the message, which the choreographer tried to convey through dance and other devices. On the other hand, coincidentally, I could see that there were many experiences of shamanic dancing since childhood, and that this experience might have been unconsciously reflected in the work of "Shaman," even though it was not intended. Finally, the choreographer's growth process was greatly influenced by the dances of Choi Hyun and Jung Seung-hee and Bae Jung-hye, who instilled values for the globalization of traditional dance, and this was revealed in the works of "Shaman" in modern sense and systematic composition while maintaining the Korean and orthodox aspects.

국문 초록 (Abstract)

본 연구는 한국창작무용 <샤먼>을 안무자의 자문화기술지를 통해 해석적으로 기술함으로써 무용작품의 의미와 본질적 가치에 대한 분석과 통찰을 제시하는데 그 목적이 있다. 자문화기술지 연구방법은 연구자가 나의 삶이나 업적, 직업 등에 대한 사회와 문화적 관계를 자신의 생애사를 성찰하면서 직접 구술하고 논의하여 새로운 결과를 도출하는 질적 연구방법론이다. 무용학에 있어서 자문화기술지 연구방법론의 활용은 안무자가 공연장에서 작품을 통해서 다 보여주지 못하는 이야기를 상세히 살펴볼 수 있는 유리한 점이 있다. 본 연구의 연구자이자 연구대상이기도 한 안무자의 작품 <샤먼>을 분석한 결과 안무자는 프로그램 상에는 밝히지 않았지만 ‘세월호’로 인해 희생된 생명들을 추모하기 위한 마음으로 만든 작품이었음을 알 수 있었다. 또한 이것은 안무자가 춤과 그 외의 장치들을 통해 전달하려고 했던 내용으로 관객들은 이러한 메시지를 전달받고 소통하였음을 후기를 통해서 밝혔다. 한편 안무자의 춤 적인 삶에 공교롭게도 어린 시절부터 무속 춤을 춘 경험이 다수 있었음을 알 수 있었으며, 이 경험은 의도되지 않았음에도 불구하고 무의식중에 <샤먼> 작품에 반영되었을 가능성이 있음을 알 수 있었다. 마지막으로 안무자의 성장과정에는 전통춤의 세계화에 대한 가치관을 심어준 스승으로 최현과 정승희, 배정혜 선생의 춤에 큰 영향을 받았으며, 이러한 점이 <샤먼> 작품에서는 한국적이며 정통적인 면을 살리면서도 현대적 감각과 체계적 구성으로 나타났다는 점을 밝혔다.

참고문헌 (Reference)

• 1 정민수, "한 초등교사의 학교폭력과 관련한 역할 갈등에 대한 자문화 기술지" 24 (24): 141-162, 2014
• 2 주인석, "치료적 기제로서 자문화기술지" 110-114, 2019
• 3 신은주, "춤 예술 활동에 대한 자문화기술지: 부산춤공간SHIN의 경험을 중심으로" 경성대학교 2019
• 4 이동성, "초등학교 기초학습부진학생지도 경험에 대한 자문화기술지" 한국교육인류학회 13 (13): 141-168, 2010
• 5 고현정, "자문화기술지의 학문적 적용과정과 무용 자문화기술지 방법론 연구" 한국무용교육학회 24 (24): 35-53, 2013
• 6 이동성, "자문화기술지의 방법적 이슈와 글쓰기 전략" 한국질적탐구학회 5 (5): 1-28, 2019
• 7 유미희, "자문화기술지를 통해 본 한 교육대학 교수의 무용교수경험 탐구" 한국무용예술학회 60 (60): 109-122, 2016
• 8 장우선, "자문화기술지를 통한 무용 예술강사의 지도경험 성찰" 한국무용예술학회 73 (73): 161-174, 2019
• 9 박순용, "자문화기술지: 방법론적 특징을 통해 본 교육인류학적 가치의 탐색" 한국교육인류학회 13 (13): 55-79, 2010
• 10 박혜조, "우리는 세월호를 어떻게 애도하는가: 세월호 참사 후 시각예술을 중심으로" 2017
• 11 Helguera, Pablo, "사회참여 예술이란 무엇인가" 열린책들 2013
• 12 윤명화, "무용의 기호학적 분석을 위한 연구 : 무용의 구조와 특성을 중심으로" 중앙대학교 예술대학원 1999
• 13 고현정, "무용언어의 기표, 기의 간극의 표현을 위한 연구방법론 고찰" 한국무용교육학회 27 (27): 111-129, 2016
• 14 오소희, "무용교사의 수행체험을 통해서 본 무용교육의 가치와 의미: 자문화기술지를 통한 분석" 무용역사기록학회 53 : 181-201, 2019