KCI등재
최승자 시에 나타난 사랑의 의미 = A Meaning of Love Shown in Choi Seung-ja`s Poetry : focusing on the influential relationship in the translated text The Secret Language of Symbols with the 5th poetry collection Lovers
저자
발행기관
학술지명
권호사항
발행연도
2017
작성언어
Korean
주제어
등재정보
KCI등재
자료형태
학술저널
발행기관 URL
수록면
11-38(28쪽)
KCI 피인용횟수
2
DOI식별코드
제공처
소장기관
최승자 시인은 초기에도 ‘사랑’을 소재로 한 시를 쓴바 있지만, 5시집 『연인들』에서 본격적으로 ‘사랑’에 대한 시를 썼다. 최승자 시인은 1994년 아이오와대학 초청으로 미국 생활을 하면서 점성술과 별자리점을 접하였고, 타로카드에 관심을 가지면서 『상징의 비밀』을 번역하는 동안 자신의 창작시 5시집의 제목도 타로 카드 6번에 해당되는 ‘Lovers’(본론 Ⅱ. [그림 2])와 또 다른 메이저 타로 카드 6번에 해당되는 ‘Lovers’(본론 Ⅲ. [그림 7])를 따와 『연인들』로 붙인 것으로 보인다. 이런 맥락에서 최승자 시인의 시작(詩作) 활동과 번역 작업은 밀접한 관계에 있다고 볼 수 있다. 이에 『상징의 비밀』과 『연인들』의 관계를 ‘수용미학’과 ‘영향미학’의 관점으로 살펴보았다. 또한 최승자 시에서 죽음과 사랑은 밀접하게 연결되어 있다. 따라서 최승자 시에 나타난 사랑의 의미는 타로카드 6번에 해당하는‘Lovers’의 영향을 받아 ‘죽음’의 죽음, ‘죽음’이라는 의식이 죽는 과정을 거쳐 우주의전 존재를 ‘연인’으로 호명하고, 연인들 1, 2, 3에서 우주적인 사랑, 신화적인 사랑으로까지 확대 발전시키는 모습을 보여준 데 있다 하겠다.
더보기Poet Choi Seung-ja ever wrote a poem of having ‘love’ as a material even in the early days, but wrote a poem on ‘love’ in earnest in the 5th poem collection Lovers. The poet Choi Seung-ja encountered the astrology and the constellation fortune-telling while making a living in America with the invitation to the University of Iowa in 1994, and seems to have named even the 5th poem collection in her creative poetry as Lovers by quoting ‘Lovers’(Main Subject Ⅱ. [Fig.2]), which corresponds to tarot card No. 6, and ‘Lovers’(Main Subject Ⅲ. [Fig.7]), which corresponds to another major tarot card No. 6, while translating The Secret Language of Symbols with having an interest in tarot card. In this context, the poet Choi Seung-ja’s poetic-writing activity and translation work can be considered to have a close relationship. Accordingly, a relationship between The Secret Language of Symbols and Lovers was examined from the perspective of ‘reception aesthetics’ and ‘influential aesthetics.’ Also, death and love in Choi Seung-ja’s poetry are closely associated. Accordingly, a meaning of love, which was indicated in Choi Seung-ja’s poetry can be said to show the image of being expanded and developed even into the cosmic love and the mythical love in 1, 2, 3 of Lovers with calling the whole existence in the universe as ‘lover’ after passing through death in ‘death,’ the process of being dead consciousness dubbed ‘death’ with being influenced by ‘Lovers’ of conforming to tarot card No. 6.
더보기분석정보
연월일 | 이력구분 | 이력상세 | 등재구분 |
---|---|---|---|
2025 | 평가예정 | 재인증평가 신청대상 (재인증) | |
2022-01-01 | 평가 | 등재학술지 선정 (계속평가) | KCI등재 |
2021-12-01 | 평가 | 등재후보로 하락 (재인증) | KCI후보 |
2018-01-01 | 평가 | 등재학술지 유지 (등재유지) | KCI등재 |
2015-01-01 | 평가 | 등재학술지 유지 (등재유지) | KCI등재 |
2011-01-01 | 평가 | 등재학술지 유지 (등재유지) | KCI등재 |
2009-01-01 | 평가 | 등재학술지 유지 (등재유지) | KCI등재 |
2006-01-01 | 평가 | 등재학술지 선정 (등재후보2차) | KCI등재 |
2005-05-26 | 학술지등록 | 한글명 : 한국시학연구외국어명 : The Korean Poetics Studies | KCI후보 |
2005-01-01 | 평가 | 등재후보 1차 PASS (등재후보1차) | KCI후보 |
2003-01-01 | 평가 | 등재후보학술지 선정 (신규평가) | KCI후보 |
기준연도 | WOS-KCI 통합IF(2년) | KCIF(2년) | KCIF(3년) |
---|---|---|---|
2016 | 0.67 | 0.67 | 0.74 |
KCIF(4년) | KCIF(5년) | 중심성지수(3년) | 즉시성지수 |
0.74 | 0.71 | 1.366 | 0.11 |
서지정보 내보내기(Export)
닫기소장기관 정보
닫기권호소장정보
닫기오류접수
닫기오류 접수 확인
닫기음성서비스 신청
닫기음성서비스 신청 확인
닫기이용약관
닫기학술연구정보서비스 이용약관 (2017년 1월 1일 ~ 현재 적용)
학술연구정보서비스(이하 RISS)는 정보주체의 자유와 권리 보호를 위해 「개인정보 보호법」 및 관계 법령이 정한 바를 준수하여, 적법하게 개인정보를 처리하고 안전하게 관리하고 있습니다. 이에 「개인정보 보호법」 제30조에 따라 정보주체에게 개인정보 처리에 관한 절차 및 기준을 안내하고, 이와 관련한 고충을 신속하고 원활하게 처리할 수 있도록 하기 위하여 다음과 같이 개인정보 처리방침을 수립·공개합니다.
주요 개인정보 처리 표시(라벨링)
목 차
3년
또는 회원탈퇴시까지5년
(「전자상거래 등에서의 소비자보호에 관한3년
(「전자상거래 등에서의 소비자보호에 관한2년
이상(개인정보보호위원회 : 개인정보의 안전성 확보조치 기준)개인정보파일의 명칭 | 운영근거 / 처리목적 | 개인정보파일에 기록되는 개인정보의 항목 | 보유기간 | |
---|---|---|---|---|
학술연구정보서비스 이용자 가입정보 파일 | 한국교육학술정보원법 | 필수 | ID, 비밀번호, 성명, 생년월일, 신분(직업구분), 이메일, 소속분야, 웹진메일 수신동의 여부 | 3년 또는 탈퇴시 |
선택 | 소속기관명, 소속도서관명, 학과/부서명, 학번/직원번호, 휴대전화, 주소 |
구분 | 담당자 | 연락처 |
---|---|---|
KERIS 개인정보 보호책임자 | 정보보호본부 김태우 | - 이메일 : lsy@keris.or.kr - 전화번호 : 053-714-0439 - 팩스번호 : 053-714-0195 |
KERIS 개인정보 보호담당자 | 개인정보보호부 이상엽 | |
RISS 개인정보 보호책임자 | 대학학술본부 장금연 | - 이메일 : giltizen@keris.or.kr - 전화번호 : 053-714-0149 - 팩스번호 : 053-714-0194 |
RISS 개인정보 보호담당자 | 학술진흥부 길원진 |
자동로그아웃 안내
닫기인증오류 안내
닫기귀하께서는 휴면계정 전환 후 1년동안 회원정보 수집 및 이용에 대한
재동의를 하지 않으신 관계로 개인정보가 삭제되었습니다.
(참조 : RISS 이용약관 및 개인정보처리방침)
신규회원으로 가입하여 이용 부탁 드리며, 추가 문의는 고객센터로 연락 바랍니다.
- 기존 아이디 재사용 불가
휴면계정 안내
RISS는 [표준개인정보 보호지침]에 따라 2년을 주기로 개인정보 수집·이용에 관하여 (재)동의를 받고 있으며, (재)동의를 하지 않을 경우, 휴면계정으로 전환됩니다.
(※ 휴면계정은 원문이용 및 복사/대출 서비스를 이용할 수 없습니다.)
휴면계정으로 전환된 후 1년간 회원정보 수집·이용에 대한 재동의를 하지 않을 경우, RISS에서 자동탈퇴 및 개인정보가 삭제처리 됩니다.
고객센터 1599-3122
ARS번호+1번(회원가입 및 정보수정)