트랜스아이덴티티 캐릭터가 창출하는 빙의물의 게임스토리텔링 메커니즘에 관한 연구 ― 드라마 <철인왕후>와 <태자비승직기>를 중심으로 = A Study on the Game Storytelling Mechanism of Spirit Possession Narrative Created by Trans-Identity Characters ― Focusing on the dramas <Mr. Queen> and <Go Princess Go>

국문 초록 (Abstract)

이 글은 다양한 고맥락 구조 콘텐츠 분석에 있어 트랜스아이덴티티 이론이 갖는 강점과 변별성을 예증하기 위한 목적으로 기획된 논고다. 그래서 나는 이 연구에서 드라마 <철인왕후>와 그 원작인 중국의 웹드라마 <태자비승직기>를 연구대상으로 삼아 동시대 고맥락 서사구조의 분석도구로서 트랜스아이덴티티 이론의 유용성을 검토하고자 한다. 자기 정체성이 비어버린 껍데기로서의 ‘육신’은 ‘게임 캐릭터’에 해당한다. 자기 현실과 전혀 다른 허구적 혼성공간에 진입한 ‘빙의주체’는 ‘게이머’에 해당한다. 그리고 ‘빙의주체의 영혼이 빙의된 육신’은 게임의 진행 주체인 '게이머+캐릭터 융합체’에 해당한다. 따라서 이 두 드라마 <철인왕후>와 <태자비승직기>는 게임 스토리텔링이 상당히 잘 반영된 고맥락 구조의 매체 간 재매개 서사라고 할 수 있다.

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

This study is designed to demonstrate the strengths and distinctiveness of trans-identity theory in analyzing various high-context structures and contents. Therefore, in this study, I will examine the usefulness of trans-identity theory as an analysis tool for contemporary high-context narrative structures, using the drama <Mr.Queen> and its original work, the Chinese web drama <Go Princess Go>, as research subjects.
The ‘body’, a shell empty of its own identity, corresponds to a ‘game character’. ‘Possessed subjects’ who enter a fictional hybrid space that is completely different from their own reality correspond to ‘gamers’. And the ‘body possessed by the soul of the possessed subject’ corresponds to the ‘gamer + character fusion’ who is the subject of the game. Therefore, these two dramas, <Mr.Queen> and <Go Princess Go>, can be said to be remediated narratives between media with a high-context structure that reflects game storytelling quite well.