원예활동이 발달장애아동의 자기조절력과 자기 표현력에 미치는 영향

국문 초록 (Abstract)

본 연구는 심기와 꽃 장식 단일 원예활동이 발달장애아동의 자기조절력과 자기표현력에 미치는 영향에 대하여 알아보고자 실시하였다. 조기교육실을 이용하는 발달장애아동 12명 가운데 심기 집단 6명은 2012년 7월 9일부터 2012년 11월 12일까지 월요일 오후 2시부터 3시까지, 월 2회, 총 10회 실시하였다. 꽃 장식 집단 6명은 2012년 7월 3일부터 2012년 11월 13일까지 화요일 오후 2시부터 3시까지, 월 2회, 총 10회 실시하였다. 자기조절력 결과 꽃 장식 집단이 심기 집단보다 자기통제와 충동성에서 각각 P<0.01, P<0.05 수준에서, 유의하게 높게 나타났다. 전체 점수는 P<0.01 수준에서 높게 나타났다. 자기표현력 결과 또한 꽃 장식 집단이 비언어적 표현 P<0.01 수준에서, 유의하게 높게 나타났다. 전체점수는 P<0.05 수준에서 높게 나타났다. 이상의 결과로부터 발달장애아동을 대상으로 한 심기와 꽃장식 활동 가운데 꽃장식 활동이 자기조절력과 자기표현력 향상에 효과적이라는 것을 알 수 있었다. 감각적 판별에 어려움을 가지고 있는 발달장애아동에게 꽃을 이용한 원예치료 프로그램의 적용은 원예치료의 효과를 극대화하는데 도움을 줄 것이다.

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

The purpose of this study was performed to investigate the effects of single horticultural activities including planting and flower arrangement activities on the self-regulation and self-expression of children with developmental disabilities. 6 children group of 12 children with developmental disabilities in early childhood education class within a welfare center performed the planting activities for twice a month with one hour from July 9 to November 12, 2012 (total 10 times). The other group carried out the flower arrangement activities for twice a month with one hour from July 3 to November 13, 2012 (total 10 times). As a result of comparing the scores on the self-regulation between the planting and flower arrangement groups, for flower arrangement, The self-control and impulsiveness were significantly raised at P<0.01 and P<0.05 level, respectively and overall scores on self-regulation were improved at P<0.01. For the comparison of the scores on the self-expression, the group for flower arrangement was significantly raised at P< 0.01 level in the aspect of non-verbal and the overall scores were improved at P<0.05 level. The summary of results above indicates that flower arrangement activities were more effective in enhancing self-regulation and self-expression in children with developmental disabilities than planting activities. In conclusion, horticultural activities requiring flowers that stimulate the senses gave positive effects on the self-regulation development and the enhancement of self-expression in children with developmental disabilities.