샘 테일러-우드(Sam Taylor-Wood) 작품에 나타난 경계의 체험

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

Le concept de l'oeuvre comme production artistique pense l'activité par laquelle, depuis que l'histoire de l'art apparaît, on entretient notre expérience esthétique. L'élaboration de ce concept, semble-t-il, va déterminer en grande partie l'histoire de l'art moderne en Europe : elle exprime l'incapacité de penser la réalité pour elle-mê̂me, et elle nous renvoie toujours au territoire partiel, c'est-à-dire sa réduction au monde de l'objectivité. Il ne semble donc pas impertinent d'essayer, puisqu'il s'agit de la mise en perspective des oeuvres de Sam-Taylor Wood au sein de l'institution de l'art contemporain, de caractériser l'originalité de Sam-Taylor Wood, dans son fonctionnement artistique particulièrement saisissant ainsi que dans la relation ambiguë̈ qu'il y a entre des genres : la peinture, la photo, le cinéma, l'instalation, et le son. Mais cette ambiguî̂té, caractéristique irréductible au genre immémorial, n'en est devenu que plus problématique quand il s'agit d'en faire le dé-placement du champ artistique formellement conçu. Que se passe-t-il, pour en venir à la mode de production des oeuvres? En quoi consiste cette circulation productive entre les différents territoires qui engendre la réaction esthétique hors norme? Il y a probablement une mutation dans la pragmatique de la création et de la récéption. De fait, il y a lieu de constater que ses oeuvres, sous ses diverses formes, constituent, pour le champ d'expérience artistique, un matériau de réflexion implicitement priviligié : notre thèse analyse alors conjointement ces trois aspects au prolongement d'une expérimentation de la pensée marginale de Sam-Taylor Wood, c'est-à-dire, l'intimité figurale qui s'est glissée entre l'image et la variation de la peinture qui relève une sorte de propriété de l'inter-textualité, le fait de la juxtaposition entre la photo panoramique et la technique cinématographique qui produit une dimention symbiotique perception/réflexion, ainsi que le problème de l'opération numérique et de la dé-territorialisation du grand récit qui annonce finalement l'apparition de la réalité réelle ou du simulacre. Dans ce vouloir mettre les oeuvres de Sam-Taylor Wood aux questionnemets cruciaux concernant le postmodernisme, notre travail en résulte ainsi d'une remise en cause de l'inter-textualité, la de-construction du genre, le nouveau réalisme ainsi que le fonctionnement de la re-contextualisation : une formulation contemporaine de la question du franchissement , du déplacement et des frontières de l'art.

참고문헌 (Reference)

• 1 Walter Benjamin, "현대사회와 예술" 문학과 지성사 1980
• 2 Gilles.Deleuze, "철학이란 무엇인가" 현대미학사 1999
• 3 G.Deleuze, "의미의 논리" 한길사 2000
• 4 Gilles Deleuze, "시네마" 시각과 언어 2005
• 5 Gilles Deleuze, "시네마" 시각과 언어 2002
• 6 interview with Greg Hilty, "interview with Greg Hilty , Sam Taylor-Wood: The experience of separation ; artpress"
• 7 Ossian Ward, "Time gentleman please ; Sam Taylor-Wood Still Lives" Steidl Baltic 59-76, 2006
• 8 Necrologies, "Theatre of the Selves: Sam Taylor-Wood’s Portraiture, cat" Museum of Contemporary Art 2006
• 9 Jeremy Millar, "The Unnaturalness of Reality" Hayward Gallery, Lond, Steidl Publishers 2002
• 10 Michael Bracewell, "The Art of Sam Taylor-Wood" Hayward Gallery, Lond, Steidl Publishers 2002
• 11 German Celant, "Sam Taylor-Wood: Soliloquy ; Milan, Fondazione Prada" 136-192, 1998
• 12 François-Aline Blaine, "Sam Taylor-Wood: Au cœur des ténébres ; Beaux Arts, n〬 207 Août"
• 13 Uta Grosenick, "Sam Taylor-Wood ; Women Artists: In the 20th and 21th century" Taschen 2001
• 14 Adrian Gargette, "Representations//Recognitions//Questions: The Art of Sam Taylor-Wood"
• 15 A. Robbe-Grillet, "Pour un nouveau roman" Minuit 1961
• 16 Martin Hentschel, "Photography, Painting, Film: Sam Taylor-Wood and the inflection of art forms ;Third Party" Württembergischer Kunstverein Stugartte 6-23, 2000
• 17 Museum of Contemporary Art, "MCA Education Kit: Sam Taylor-Wood, Sydney Australia"
• 18 A.D. Foras, "Le Blason, dictionaire et remarque" 1883
• 19 R. Barthes, "La chambre claire" Gallimard 1980
• 20 Michael Bracewell, "Interview with Clare Carolin ; Hayward Gallery" Steidl Publishers 2002
• 21 "Interview with Bruce Ferguson , Sam Taylor-Wood" (65) : 1998
• 22 Hatje Cantz, "In Conversation Sam Taylor-Wood and Michael O’pray ; Third Party" Württembergischer Kunstverein Stugartte 96-123, 2000
• 23 Sam Taylor-Wood, "Galerie d’art conseil général des BOUCHES-DU-RHÔNE, AIX-EN-PROVENCE ; Il faut rendre à CÉZANNE :ce qui appartient à CÉZANNE, cat" Gallimard 2006
• 24 Margo A. Crutchfield, "Essay/unbound" Museum of Contemporary Art Cleveland 18-22, 2008
• 25 National Gallery, "Encounter: new arts from old , Cat, NG, London, 14 June-17 Septembre"
• 26 "DVD, theEYE: Sam Taylor-Wood, Illuminations"
• 27 Pip, Laurenson, "Authenticity, Change and Loss in the Conservation of Time-Based Media Installations"