고전 독서에 대한 연구 경향과 고전 교육 연구가 나아갈 길 : 1990년대 이후 학술지에 발표된 논문을 대상으로 = The Trends of Classical Reading and the Way of Classical Education : Focus on the Journal Papers from the 1990's

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

I am interested in the development process of reading and education theories in Korea. The term classical reading is not scientific term. In general, classic means the work which has been appreciated its value, transcending time and space. But in some case, this term means Greek and Roman writings. So I defined the term as the reading about classical works. This study is to survey into the achievements, the problems and the trends of classical reading studies in the journal papers from the 1990’s. I collected materials on the studies of classical reading. I classified these studies according to viewpoints, themes or objects. These studies classified into from ① an liberal educational viewpoint, ② classical literature education and developing reading matters, ③ reading education and the sage of old’s reading and ④ publishing and distribution. I suggest the need of methodical approach on the classical reading. And I emphasize the need to an interdisciplinary approach in order to establish the classical reading identity.

국문 초록 (Abstract)

이 연구는 1990년대 이후 활발해진 고전 관련 독서 현상에 대한 연구 경향을 기술함으로써, 고전 독서와 고전 교육이 나아갈 길을 모색하는 데 목표가 있다. 독서 교육에서 고전과 관련된 독서는 교양 교육의 차원이나 문학 교육의 차원에서 오래 전부터 관심의 대상이 되어 있다. 그렇지만 고전의 개념이나 고전 독서의 본질 및 원리 등에 대한 체계적인 연구가 이루어진 것은 아니다. 이를 고려하여 이 논문에서는 1990년대 이후 학술지에 발표된 고전 독서 관련 연구 논문 73편을 대상으로 그 경향을 분석함으로써, 고전 독서와 고전 교육이 나아갈 길을 찾고자 하였다. 이 논문에서는 선행 연구의 성과를 교양 교육의 차원, 고전 문학과 독서자료 개발의 차원, 독서 교육과 선인들의 독서법 관련 차원, 출판문화의 차원으로 나누어 기술하였다. 이를 바탕으로 고전 독서의 발전을 위해서는 고전의 개념과 본질에 대한 체계적인 연구가 필요하며, 이 분야의 학문적 정체성을 확립하기 위한 역사적인 연구 및 학제 간의 연구가 필요함을 역설하였다.

참고문헌 (Reference)

• 1 이병기, "한중록 주해, In 문장" 문장사 1939
• 2 이겸로, "통문관 책방 비화" 민학회 1987
• 3 이민희, "책쾌 송신용" 역사의 아침(위즈덤하우스) 2011
• 4 自由新聞社, "참다운 敎育"
• 5 박종홍, "지성의 방향" 백영사 1956
• 6 이희승, "조선문학연구초(一), 가사 토끼화상의 해설, In 문장" 문장사 1939
• 7 최남주, "조선문고 간행사, In 역대여류시가선" 학예사 1939
• 8 한국문학교육학회, "정전(正典)" 역락 2010
• 9 조긍호, "이상적 인간형의 동ㆍ서 비교" 서강대학교 학생생활상담연구소 22 : 2001
• 10 윤금선, "우리 책읽기의 역사 1․2" 월인 2009
• 11 이병승, "예비교사의 인문적 소양을 기르기 위한 교육고전 독서 방안 탐색" 공주대학교 교육연구소 24 : 2009
• 12 최남선, "시문독본" 신문관 1916
• 13 정하숙, "수업 포트폴리오를 활용한 토론식 수업 사례-덕성여자대학교 독서와 표현 강좌를 중심으로" 한국교양교육학회 2 (2): 2008
• 14 마이클김, "서양선교사 출판운동으로 본 조선후기와 일제초기의 상업출판과 언문의 위상" 열상고전연구회 (31) : 5-36, 2010
• 15 박종현, "서양 고전 연구의 의의와 당면 과제" 서양고전학회 10 : 1996
• 16 장욱, "서구 고전교육의 이념" 인문학연구원 80 : 71-99, 1999
• 17 이태준, "문장의 고전, 현대, 언문일치, In 문장" 문장사 1940
• 18 이윤재, "문예독본" 한성도서출판주식회사 1931
• 19 이선희, "몽테뉴의 책읽기" 한국프랑스고전문학회 14 : 115-134, 2011
• 20 이성규, "동양의 학문 체계와 이념, In 현대의 학문체계" 민음사 1992
• 21 류준경, "독서층의 새로운 지평, 방각본과 신활자본" 한국한문고전학회 13 : 2006
• 22 모티머 J, "독서의 기술" 범우사 1986
• 23 이춘세, "독서법" 기호흥학회 12 : 1909
• 24 이윤재, "도강록(한문고전역주), In 문장" 문장사 1940
• 25 이명실, "대학에서의 독서 지도를 위한 교재 구성과 활용" 한국독서학회 10 : 2003
• 26 반덕진, "대학과 교양 교육" 신광출판사 1999
• 27 노관범, "대학 교양 교육 진흥을 위한 정책 제언" 경제ㆍ인문사회연구회 2010
• 28 홍인숙, "근대 척독집 간행 현황과 시대별 변화 양상 -1900~1950년대 간행된 척독집을 중심으로-" 한국고전연구학회 (24) : 325-358, 2011
• 29 김진섭, "교양의 문학" 진문사 1955
• 30 이원조, "교양론, In 문장" 문장사 1939
• 31 정인모, "교양교육과 고전 읽기" 한국독어독문학교육학회 39 (39): 329-350, 2007
• 32 이은숙, "교양 교육의 전문성을 위한 문학 강의 사례-계명대학교 교양세미나를 중심으로" 한국교양 교육학회 1 : 2007
• 33 이돈희, "교양 교육개발체제" 서울대학교 사범대학 부설 교육연구소 1989
• 34 장회익, "교양 교육 개선 방안 연구" 서울대학교 1995
• 35 김외곤, "교실 바깥에서의 고전 읽기 현상 - 문화산업의 콘텐츠로서 고전 읽기 현상" 한국독서학회 (19) : 75-95, 2008
• 36 이문규, "과학의 역사와 함께 과학책 읽기" 한국독서학회 (15) : 33-52, 2006
• 37 이황직, "고전읽기를 통한 교양교육의 혁신 －숙명여대의 ‘인문학 독서토론’ 강좌를 중심으로－" 한국독서학회 (26) : 517-548, 2011
• 38 배수찬, "고전산문교육 연구의 반성과 전망" 한국고전문학교육학회 (18) : 41-68, 2009
• 39 정병헌, "고전산문 연구와 교육의 전망" 한국고전문학교육학회 (18) : 87-107, 2009
• 40 박성종, "고전교육에 대한 국어학적 접근" 한국국어교육연구회 96 : 1998
• 41 김기호, "고전 독서론 연구의 현황과 과제" 한국사상문화학회 (50) : 43-82, 2009
• 42 이중연, "고서점의 문화사" 혜안 2007
• 43 김은전, "고등학교 독서" 대한교과서 1996
• 44 한연석, "訓詁學初探" 동방한문학회 (48) : 263-300, 2011
• 45 皇城新聞社, "著述書籍開牖人智"
• 46 大韓每日申報社, "大韓每日申報"
• 47 學部, "國民小學讀本"
• 48 自由新聞社, "古典飜譯事業에 對하야"
• 49 김헌, "『서양고전학연구』 제1-30호에 게재된 서양고전문학 분야 논문들에 관한 비판적 검토" 한국서양고전학회 (31) : 135-154, 2008
• 50 안재원, "『서양고전학연구』 에 게재된 ‘서양고전기타분야’에 대한 보고" 한국서양고전학회 (31) : 221-230, 2008
• 51 김성희, "‘철학과 문학’의 만남을 통한 토론 교육 : 서강대 팀티칭 사례연구" 한국교양교육학회 6 (6): 71-97, 2012
• 52 염은열, "‘권장’의 형식을 통한 고전문학의 현재적 발견에 대한 성찰" 한국독서학회 (26) : 303-333, 2011
• 53 조규태, "1930년대 한글신문의 조선문화운동론" 한국민족운동사학회 (61) : 215-256, 2009
• 54 차원현, "1930년대 중,후반기에 전통론에 나타난 민족 이념에 관한 연구" 민족문학사학회 (24) : 95-125, 2004
• 55 이민희, "16~19세기 서적 중개상과 소설ㆍ서적 유통 관계 연구" 역락 2007