길선주 목사와 아들 길진형, 길진경의 독립운동 연구 : 삼부자(三父子)의 독립운동 = A Study on the Independence Movement of Pastor Gil Seon-ju and His Sons Gil Jin-hyung and Gil Jin-kyung : The Independence Movement of Father and Two Sons

국문 초록 (Abstract)

길선주 목사는 1907년 평양 대부흥의 지도자로 유명하지만, 1919년 3‧1운동 당시 민족 대표 33인 중의 한 명이기도 하다. 그는 구령(救靈)과 국권 회복을 분리된 것으로 생각하지 않고, 둘 다 하나님이 맡기신 사명으로 생각했다. 이와 같은 길선주 목사의 기독교 신앙은 아들길진형과 길진경에게 전해졌다. 길진형은 1911년에 일어난 105인 사건의 혐의자로 체포되어 일본 경찰의 심한 고문을 받았다. 1913년 3월에 무죄 판결을 받아 석방될 때까지 수감 생활을 했다. 석방 후에는 일제의감시를 피하여 중국 상하이를 거쳐 1913년 9월에 미국으로 건너가 흥사단과 대한인국민회를중심으로 교육 운동에 전념했다. 그러나 고문 후유증이 악화되어 귀국한 후 1917년 11월에세상을 떠났다. 길진경은 3‧1운동 당시 숭실중학교의 동료인 이보식, 김태술, 이겸호, 이인선등과 함께 평양에서 만세 시위를 주도하였고, 그해 3월 15일경부터 26일까지 동료들과 함께 등사판 「독립신문」을 제작하여 학교 주변과 평양 시내에 배포했다. 이 일로 체포되어 수감 생활을 했다.
이렇게 길선주 목사와 아들 길진형, 길진경 삼부자는 독립운동에 적극적으로 참여했다. 대한민국 정부는 이들의 독립운동 공훈을 인정하여 길선주 목사에게는 2009년에 건국훈장 독립장을, 길진형에게는 1990년에 건국훈장 애족장을 추서했다. 이들의 신앙은 표면적으로는 부흥 운동과 복음 전도 등에 치중하는 것으로 보이지만 국권 회복의 문제에 무관심하지 않고, 이모두를 사명으로 여기는 특징이 있었다는 것을 기억해야 한다.

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

Pastor Gil Seon-ju is famous as the leader of the Pyongyang Revival in 1907, but he was also one of the 33 national representatives of the March 1st Independence Movement. He did not consider salvation of souls and restoration of national sovereignty as separate tasks, but rather considered both as missions entrusted to him by God. Pastor Gil Seon-ju’s Christian faith was passed on to his sons Gil Jinhyung and Gil Jin-kyung Gil Jin-hyung was arrested as a suspect in the 105 Incident that occurred in 1911 and was severely tortured by the Japanese police. He was imprisoned until he was acquitted and released in March 1913. After his release, he fled Japanese surveillance and went to Shanghai, China, and then to the United States in September 1913, where he devoted himself to educational activities centered around the Heungsadan and the Korean National Association. However, the aftereffects of the torture worsened, and he passed away in November 1917 after returning to Korea. During the March 1st Independence Movement, Gil Jinkyung led a demonstration in Pyongyang with his fellow Sungshil Middle School students Lee Bo-sik, Kim Tae-sul, Lee Gyum-ho, and Lee In-seon. From March 15 to 26 of that year, he and his colleagues produced mimeographed copies of the Independence Newspaper and distributed them around the school and in Pyongyang. He was arrested for this and imprisoned.
In this way, Pastor Gil Seon-ju and his sons Gil Jin-hyung and Gil Jin-kyung actively participated in the independence movement. The Korean government recognized their contributions to the independence movement by posthumously awarding Pastor Gil Seon-ju the Order of Independence of the Order of Merit for National Foundation in 2009, and Gil Jin-hyung the Order of Patriotic Merit of the Order of Merit for National Foundation in 1990. Although their faith appears to focus on revival movements and evangelism, we must remember that they were not indifferent to the issue of restoring national sovereignty, and that they considered all of these as their mission.

참고문헌 (Reference)

• 1 조지숙, "흥사단의 1차 약법 개정 논의와 운동노선" 87 : 2018
• 2 길선주, "함북 여행기"
• 3 윌리엄 블레어, "한국의 오순절과 그 후의 박해" 생명의말씀사 1995
• 4 숭실대학교 한국기독교박물관, "평양숭실대학 역사 자료집 Ⅵ : 숭실교우회 회원명부"
• 5 이명화, "클래어몬트 한인학생양성소 운영과 국어교육" 25 : 2005
• 6 "조선일보 1935년 12월 7일, 12월 10일"
• 7 김인서, "영계 선생 소전(중)" (61) : 1932
• 8 "신한민보 1913년 10월 10일, 10월 17일, 10월 24일, 1914년 9월 24일, 1915년 6월 24일, 1916년 2월 8일, 2월 22일, 4월 6일, 5월 4일, 5월 11일, 6월 29일, 8월 24일, 9월 8일, 10월 5일, 11월 2일, 11월 23일, 1917년 9월 6일, 10월 4일, 10월 18일, 12월 20일, 1918년 1월 3일"
• 9 "신학지남 통권 51호(1930.5), 통권 68호(1933.3), 통권 72호(1933.11)"
• 10 이병헌, "삼일운동비사" 시사시보사출판부 1959
• 11 장동민, "박형룡의 신학 연구" 한국기독교역사연구소 1998
• 12 곽림대, "못잊어 화려강산" 대성문화사 1973
• 13 "매일신보 1917년 3월 21일, 1919년 3월 30일, 4월 21일, 1924년 6월 27일"
• 14 국가보훈처, "독립유공자 공훈록 제24권"
• 15 국가보훈처, "독립유공자 공훈록 제18권"
• 16 "독립기념관 한국독립운동정보시스템"
• 17 장규식, "대한인국민회 업랜드‧클레몬트지방회 사례를 통해 본 1910년대 북미 한인사회의 내면" 58 : 2011
• 18 "대한인국민회 상항지방회 회장 신한이 이대위에게 보낸 통상회 경과보고"
• 19 장리욱, "나의 회고록" 샘터사 1975
• 20 김인서, "김인서 저작 전집 2" 신망애사 1975
• 21 "길진형 심문조서 (제1회)"
• 22 안수강, "길선주(吉善宙)목사의 민족애와 현재적 함의 고찰 : 그의 ‘韓民族言約史觀’을 중심으로" 36 : 2020
• 23 허호익, "길선주 목사의 목회와 신학사상" 대한기독교서회 2009
• 24 길진경, "길선주" 두란노 2015
• 25 "기독신보 1917년 11월 28일, 12월 5일, 1922년 9월 13일"
• 26 "국사편찬위원회 전자사료관"
• 27 "국민일보 2021년 4월 14일"
• 28 "국가기록원 기록물 뷰어"
• 29 "공훈전자사료관 독립유공자 공적 정보"
• 30 "경성복심법원 판결문"
• 31 "不逞團關係雜件-朝鮮人의 部-在上海地方 5"
• 32 "不逞團關係雜件 - 朝鮮人의 部 -在歐米 1"
• 33 한국기독교역사연구소, "3‧1운동과 기독교 민족대표 16인" 한국기독교역사연구소 2019
• 34 송시섭, "3‧1운동 참가자들에 대한 판결의 사법적 의미 길선주에 대한 무죄 판결을 중심으로" 30 (30): 2019
• 35 한국사연구회 3‧1운동 100주년 기획위원회, "3‧1운동 100년 2 : 사건과 목격자들" 휴머니스트 2019
• 36 옥성득, "1919년 3월, 평양의 3‧1독립운동과 「독닙신보」" 2020
• 37 김도훈, "1910年 前後 美洲地域 共立協會‧大韓人國民會의 民族運動 硏究" 국민대학교 대학원 2002
• 38 이현주, "1907-1910년의 청년계몽운동과 흥사단 창립" 9 : 2003
• 39 장규식, "1900-1920년대 북미 한인 유학생 사회와 도산 안창호" 46 : 2008
• 40 윤경로, "105인 사건과 신민회 연구" 한성대학교출판부 2012