震溟 權攇의 文氣와 天機 = A Study on Jin Myeong(震溟) Kwon Heon(權攇) Moon-gi(文氣) and Cheon-gi(天機)

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

Kwon Heon is well-known literary in the later Chosun dynasty. But He was forgotten for a long time. Kwon Heon naturally developed artistic judgment of painting through association with them who garnered painting and calligraphic works during the latter part of the Chosun period and appreciated them.
Kwon Heon is the owner of a unique literary theory and argued that mun-gi and cheon-gi. He imitated the literature, without forming a new literature was created and he was true to original literature. When he creative literature, is always important is physical appearance and inner world, rather than regarded. When you express on the outside of his inner world, regarded as real literature.
Although the relation to paintings and literature is different from each genre, yet it plays a same role in the point that it is of figuration for content of theme through writing.
He was sincere pursuit of literature and found true literature. This is his literary world.

국문 초록 (Abstract)

震溟 權攇(1713∼1770)은 조선 후기 현실적인 문학과 탁월한 회화관을 소유한 인물이었지만 오랫동안 이름조차 잊혀져 있었다. 비록 몰락한 老論家의 후예였지만 조선 후기 서울의 書畵를 수장하고 감상하는 인물들과 교유를 통해 회화에 탁월한 식견을 소유했으며 최근 그의 회화관인 傳神論이 새롭게 조명을 받기도 하였다.
반면 그의 문학적 성과도 간과할 수 없었던 바, 본고에서는 그의 문학론에서 文氣와 天機를 주목하였다. 권헌은 고인의 작품을 전범으로 삼아 새롭게 창조해내는 法古創新의 원리를 바탕으로 당대 문장가들이 法古에 치중한 나머지 創新에 이르지 못하고 화려한 문장 꾸밈과 과거 문인들의 작품에서 文辭와 字句만 모방하여 옛 사람과 같고자 하는 자세를 비판하였다. 권헌은 당송팔대가의 ‘文以氣爲主’의 논리를 계승하며 문학작품의 외면적 형태를 넘어 내재적인 원리와 정신을 강조하였다. 작자의 내면적 소양, 곧 氣를 통해 외형적 언어로 표출해야만 참다운 문학이라 말할 수 있다. 권헌은 문학과 道의 관계에 대해, 당시 노론계 문인들이 가졌던 사상적 지향으로 유가적 道를, 문학적 지향으로는 唐宋古文에 경도되었다.
권헌은 天機 통해 참된 문학을 추구 하였다. 辭達의 논리는 수식이 있는 文辭를 내포한 辭達의 논리이고 文辭는 辭達을 하기 위해 보조적 역할로 文辭를 내포한 辭達은 天機에서 나온 것으로 문사에 주력하지 않지만 저절로 발생되고 가식적인 문사를 드러내지 않았으므로 거짓(僞)이 없고 참된(眞) 문학으로 갈 수 있는 것이다. 그러므로 天機 통한 辭達에 이르는 것이 바로 권헌이 추구하고자 하는 진정한 문학의 세계였던 것이다.

참고문헌 (Reference)

• 1 유홍준, "한국회화가의 새자료(3)" 1991
• 2 김혜숙, "한국한시론에 있어서 天機에 대한 고찰" 2 : 1994
• 3 洪宣杓, "조선후기 회화의 傳神論" 계명대 한국학연구소 27 : 2000
• 4 陳在敎, "조선후기 현실주의 시문학의 다양한 발전" 창작과 비평사 1995
• 5 張源哲, "조선후기 문학사상의 전개와 천기론" 한국학대학원 1982
• 6 鄭雨峰, "조선후기 문예이론에 있어 形과 神의 문제" (4) : 1993
• 7 유홍준, "조선시대 화론연구" 학고재 1998
• 8 임형택, "우리 고전을 찾아서" 한길사 2007
• 9 韓 愈, "韓昌黎文集" 商務印書館 1994
• 10 權 攇, "震溟集" 韓國漢文學會編 1994
• 11 최유진, "震溟 權攇의 회화관과 문학론 비교 고찰" 한국한문고전학회 16 (16): 227-260, 2008
• 12 李知洋, "震溟 權攇의 眞추구와 社會詩" 성균관대 2001
• 13 洪性秀, "震溟 權攇의 文學論과 漢詩 硏究" 영남대 1993
• 14 金東鉉, "震溟 權攇의 文學論과 漢詩 硏究" 경북대 1997
• 15 李敏輔, "豊墅集" 한국문집총간
• 16 유홍준, "朝鮮後期 畵論 硏究" 성균관대 1998
• 17 鄭然峰, "張維 시문학 연구" 고려대 1989
• 18 진영미, "天機의 개념과 특성" 5 : 1999
• 19 정요일, "天機의 槪念과 天機論의 意義" 우리한문학회 19 : 243-260, 2008
• 20 李昭咏, "人物畵의 寫意性에 관한 硏究" 홍익대 2006
• 21 任侑炅, "18세기 천기론의 특징" 19 : 1996
• 22 李奎象, "18세기 조선인물지-幷世才彦錄" 창작과비평사 1997