교회의 민주시민교육 －공교회와 공적 신앙의 관점에서－ = Democratic Citizenship Education of the Church: From the Perspective of Public Faith and Public Church

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

In responding to the various social and political conflicts and challenges in contemporary Korean society and to the Korean church’s gradual loss of public role and trust from society, this study seeks to develop a model of democratic citizenship education of the church from the perspective of public theology, focusing on public faith and public church. For this purpose, this study first defines the meaning of democratic citizenship education in general and democratic citizenship education of the church in relationship to both discipleship and citizenship. George Albert Coe’s social theory of religious education, especially focusing on the concept of “the democracy of God” is, then, critically explored as one crucial source of democratic citizenship education of the current Korean church. Public theology is employed as a crucial alternative to Coe’s social theory of religious education that shows a lack of Christian identity, is too idealistic and has too naïve an attitude for transforming human beings and society. From this conversation, a model of democratic citizenship education of the current Korean church is posed under the following three aims: 1) formation of a trinitarian-postconventional self identity and public faith (personal dimension), 2) formation of the public church based on sacramental equality and solidarity (ecclesial dimension), and 3) formation of democratic (global) civil society based on the covenantal community of reciprocity and universality (social and global dimension). Curricular contents consisting of the three sub areas and several methods of the model will follow these aims.

국문 초록 (Abstract)

오늘의 한국사회에서 나타나는 여러 갈등과 문제점들 그리고 한국 교회의 대사회적 신뢰성 하락과 사회와의 소통 부재 그리고 공적 기능의 상실 등과 같은 문제점들을 해결해 나가기 위한 하나의 대안으로서 교회의 민주시민교육은 교회자신 뿐만 아니라 한국사회를 위한 매우 중요한 기독교 교육적 과제이다. 이러한 맥락에서 본 연구는 먼저 일반교육에서 사용되는 민주시민교육의 의미를 살펴보고 또한 제자직과 시민직이라는 관점에서 교회의 민주시민교육을 정의한다. 다음으로 종교교육 운동의 대표적 인물인 조지 앨버트 코우의 종교교육 사회론을 비판적으로 고찰한 후에 오늘의 한국교회의 민주시민교육에 주는 함의와 한계점들을 제시하였다. 하나님의 민주주의를 목적으로 하는 코우의 종교교육 사회론에서는 사회와의 관계성이 강조되는 반면 기독교적 정체성이 결여될 가능성이 높다고 할 수 있다. 이에 대한 대안으로 본 연구에서는 기독교의 정체성과 관계성 양자를 균형 있게 강조하는 공공신학을 교회의 민주시민교육의 틀로 제시하였다. 그리하여 세계화시대에 존재하는 교회의 민주시민교육의 목적을 교회의 구성원인 그리스도인 개개인들이 삼위일체론적인 후 인습적 자아정체성과 공적 신앙을 소유하고, 성례전적 평등과 연대성의 공교회를 형성해 나가며, 계약 공동체에 근거한 상호성과 보편성을 추구하는 의사소통적 시민사회의 형성과 변혁을 위한 담론과 실천에 참여 할 수 있는 기독교적 확신을 지닌 제자－시민을 양육해 나가는 것으로 보았다. 이러한 목적에 기초하여 교육과정의 내용과 이에 따른 방법론을 개인적, 교회 공동체적, 교회 공동체 외부적 (또는 시민사회) 차원으로 나누어서 제시하였다.

참고문헌 (Reference)

• 1 기독교윤리실천운동, 2008
• 2 김홍기, "현대교회신학운동사" 한들 2008
• 3 김명용, "하나님 나라의 빛에서 본 교회와 국가" 2008
• 4 임성빈, "하나님 나라와 교회의 현실 참여" 2008
• 5 장신근, "평화교육으로서의 다문화 기독교교육: 공교회적 접근을 중심으로 in : 평화와 기독교교육" 장로회신학대학교 기독교교육연구원 222-269, 2007
• 6 장신근, "통전적 기독교교육의 모색: 삼위일체론적 모델의 기독교교육을 중심으로" 7-57, 2009
• 7 김현숙, "탈인습성과 기독교교육" 대한기독교서회 2004
• 8 전호윤, "지구시민 육성을 위한 글로벌문제의 수업구성 연구-Betty A. Reardon의 인권교육을 중심으로" 한국사회과교육연구학회 43 (43): 27-45, 2004
• 9 신두철, "지구사회의 도전과 시민교육의 과제" 도서출판 원미사 2008
• 10 이찬수, "지구 윤리와 기독교 교육" 한국종교교육학회 (20) : 47-72, 2005
• 11 김재영, "종교교육의 태동과 시민교육으로서의 종교교육" 한국종교학회 (46집) : 79-135, 2007
• 12 이숙종, "존 듀이의 신앙관과 민주주의 사상" 1 : 71-97, 2000
• 13 이숙종, "조지 알버트 코오의 사회이론이 기독교교육에 미친 영향" 한국기독교교육정보학회 (19) : 135-158, 2008
• 14 홍용희, "정보화사회의 시민윤리와 교육" 한국윤리학회 1 (1): 83-111, 2005
• 15 홍은숙, "정보사회를 위한 윤리교육: 공동체적 접근" 12 (12): 175-204, 2000
• 16 홍은숙, "자유주의 사회에서의 시민교육: 공적 영역과 비공적 영역의 이중언어교육" 한국교육과정학회 23 (23): 207-230, 2005
• 17 박병석, "의사소통적 통일문화교육 -당위성과 방법에 관한 소고-" 한국정치정보학회 7 (7): 1-16, 2004
• 18 우메다 모치오, "웹 진화론 2" 재인 2008
• 19 우메다 모치오, "웹 진화론" 재인 2006
• 20 송순재, "신앙공동체와 공동세계를 위한 교회의 교육적 책임" (109) : 33-58, 1999
• 21 강대현, "시민사회, 한국 시민사회 그리고 시민교육" 9 : 57-76, 2004
• 22 박은종, "세계화시대에 바람직한 한국 민주시민교육 접근방법 탐색" 충남대인문과학연구소 27-58, 2007
• 23 설규주, "세계시민사회의 대두와 다문화주의적 시민교육의 방향" 한국사회과교육연구학회 43 (43): 31-54, 2004
• 24 허영식, "사회변동에 대비한 민주시민교육의 과제와 발전방안: 생활민주주의를 중심으로" 23-56, 2004
• 25 전숙자, "사회과 교육의 통합적 구성과 교수－학습 설계" 교육과학사 2006
• 26 이형기, "벤과 몰트만의 공공신학 비교연구" 2008
• 27 신두철, "민주시민교육의 정석" 도서출판 해오름 2008
• 28 김영순, "민주시민교육과 미디어 문화 리터러시" 91-110, 2006
• 29 허영식, "미래지향적 시민교육의 이론과 실제" 원미사 2000
• 30 노찬옥, "다원주의 시대의 세계시민 교육" 한국사회과교육연구학회 43 (43): 207-224, 2004
• 31 강용원, "기독교교육 방법론" 도서출판 기독한교 2008
• 32 장신근, "그리스도인의 삶과 공공성: 공적 삶에 기여하는 그리스도인을 양육하는 기독교 교육 in : 공공신학: 한국교회의 사회적 섬김에로의 초대" 예영커뮤니케이션 119-135, 2009
• 33 대한예수교장로회 서울노회, "교회와 국가" 2007
• 34 이종렬, "교육학대백과사전 제2권" 1741-1745, 1999
• 35 김도일, "교육인가 신앙공동체인가" 한국장로교출판사 1998
• 36 장신근, "공적실천신학과 세계화 시대의 기독교교육" 장로회신학대학교출판부 2007
• 37 장신근, "공적 파이데이아에 기초한 기독교 세계교육: 기독교학교를 중심으로" 29 : 275-307, 2007
• 38 새세대윤리연구소, "공공신학이란 무엇인가?" 북코리아 2007
• 39 장신근, "공공신학이란 무엇인가: 공공신학의 형성배경과 지형에 대한 연구" 1-24, 2008
• 40 장신근, "공공신학의 이론적 지형과 한국적 적용" 75-92, 2009
• 41 새세대윤리연구소, "공공신학 어떻게 실천 할 것인가?" 북코리아 2008
• 42 Fowler, J., "Weaving the new creation: Sages of faith and the public church" Harper San Francisco 1991
• 43 Fowler, J., "Weaving the new creation(변화하는 시대를 위한 기독교교육)" 한국장로교출판사 1996
• 44 Coleman, J., "The two pedagogies: Discipleship and citizenship in : Education for discipleship and citizenship" The Pilgrim Press 1989
• 45 Osmer, R., "The teaching ministry of congregations(교육목회의 새로운 패러다임)" 대한기독교서회 2007
• 46 O’Brien, M., "The public church as a model for religious education" 88 (88): 394-414, 1993
• 47 Marty, M., "The public church" Crossroad 1981
• 48 Stevens, M., "Rethinking George Albert Coe" 82 (82): 115-126, 1987
• 49 Osmer, R., "Religious education between modernization and globalization: New perspectives on the United States and Germany. Grand Rapids" William B. Eerdmans Pub. Co 2003
• 50 De Gruchy, J., "Public theology as a Christian witness: Exploring the genre" 1 (1): 26-41, 2007
• 51 Stackhouse, M., "Public theology and political economy" Eerdmans 1987
• 52 Frech, S., "Methodentraining für den politikunterricht(시민교육방법 트레이닝)" 엠-애드 2007
• 53 서원모, "John Atherton의 제휴와 화해의 공공신학" 2008
• 54 De Gruchy, J., "From political to public theologies: The role of theology in public life in : Public theology for the 21st century" T & T Clark 45-62, 2004
• 55 Boys, M., "Educating in faith: Maps and visions(현대종교교육의 지형과 전망)" 하늘기획 2006
• 56 Osmer, R., "Developing a public faith: New directions in practical theology(공적 신학과 실천신학)" 대한기독교서회 2005
• 57 Myers, D., "Congregational service-learning characteristics and volunteer faith development" 103 (103): 369-383, 2008
• 58 Edwards, M., "Civil society(시민사회: 이론과 역사, 그리고 대안적 재구성)" 동아시아 2005
• 59 Palmer, P., "Caring for the commonweal: Education for religious and public life" Mercer Univ. Press 1990
• 60 Stackhouse, M., "Capitalism, civil society, religion and the poor(지구화ㆍ시민사회ㆍ기독교윤리)" 도서출판 패스터스 하우스 2005
• 61 Coe, G., "A social theory of religious education(종교교육 사회론)" 그루터기하우스 2006
• 62 Moore, A., "A social theory of religious education" 82 (82): 415-425, 1987
• 63 노영상, "21세기 기독교의 사회적 책임에 대한 논구: 공공신학의 신학적 의의와 윤리적 과제" 2008