갈가자미, Tanakius kitaharae와 기름가자미, Glyptocephalus stelleri (가자미과) 자어의 형태 비교 = Comparative Morphology of Tanakius kitaharae and Glyptocephalus stelleri (Pleuronectidae) Larvae

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

Tanakius kitaharae and Glyptocephalus stelleri, belonging to the family Pleuronectidae, were very similar in external morphology not only during adult periods, but also during larval periods.
In this study, we compared larval development and growth of the two pleuronectids species in detail.
Fifty-eight specimens of T. kitaharae larvae and five specimens of G. stelleri larvae were collected from the East Sea, southern Korean Strait, and the adjacent waters of Jeju Island during 2014~2016, and were identified using morphological and molecular markers. Flexion larvae of T. kitaharae (10.23~16.77 mm total length, TL) and G. stelleri (14.33 mm TL) were similar in morphometrics, but can be distinguished by the melanophores in the fin membranes (present in the former vs. absent in the latter), and the melanophores at posterior margin of shoulder girdle (absent in the former vs. present in the latter). Postflexion larvae of T. kitaharae (17.12~24.92 mm TL) and G. stelleri (27.71~32.95 mm TL) differed in the number of melanophores on the mid-lateral caudal region (two in the former vs. five in the latter), and that on the dorsal and anal fin pterygiophores (five or six in the former vs. one row in the latter). Tanakius kitaharae and G. stelleri larvae differed in size at the beginning of metamorphosis.
The left eye of T. kitaharae larvae between 23.13~24.92 mm TL reached the dorsal margin of the head while that of G. stelleri larvae between 38.66~42.67 mm TL did not reached yet.

국문 초록 (Abstract)

가자미과 (Pleuronectidae)에 속하는 갈가자미 (Tanakius (Pleuronectidae)에 속하는 갈가자미 (Tanakius Kitaharae)와 기름가자미 (Glyptocephalus stelleri)는 성어기뿐만 아니라 초기생활기에도 외형적으로 매우 유사하여 오동정의 가능성이 높다. 따라서, 본 연구는 두 종의 자어 시기의 형태발달과정을 상세히 비교하여 종 동정의 기초자료를 제공하고자 한다. 2014~2016년 동안 동해, 남해 및 제주 근해에서 채집된 갈가자미 자어 58개체 및 기름가자미 자어 5개체를 대상으로 분자동정 및 형태 비교를 수행하였다. 갈가자미의 중기자어 (10.23~16.77 mm total length, TL)와 기름가자미의 중기자어 (14.33 mm TL)는 계측값에서 중복되나 지느러미 가장자리 흑색소포의 유무 (갈가자미는 있음 vs. 기름가자미는 없음)와 견대 뒤쪽 흑색소포열의 유무 (갈가자미는 없음 vs. 기름가자미는 있음)에서 구분되었다. 갈가자미의 후기자어 (17.12~24.92 mm TL)와 기름가자미의 후기자어(27.71~42.67 mm TL)는 계측값에서 잘 구분되었으며, 나아가 꼬리 측면 중앙부 흑색소포군의 개수 (갈가자미는 2개 vs.
기름가자미는 5개), 등지느러미와 뒷지느러미 담기골의 흑색소포 형태 (갈가자미는 5~6개의 흑색소포군이 등간격으로 분포 vs. 기름가자미는 담기골 기부를 따라 점모양 흑색소포가불규칙하게 분포)에서 차이를 보였다. 갈가자미 자어는 전장23.13~24.92 mm에서 왼쪽 눈이 머리의 등쪽 정중선에 도달하는 반면 기름가자미 자어는 전장 38.66~42.67 mm에서 왼쪽 눈이 머리의 등쪽 정중선에 도달하지 못하여 변태시기에서차이를 보였다.

참고문헌 (Reference)

• 1 박경동, "통영해역의 자치어 종조성과 계절변동" 한국수산과학회 38 (38): 385-392, 2005
• 2 변순규, "찰가자미(Microstomus achne)의 난발생 및 자치어 형태 발달" 한국발생생물학회 13 (13): 281-289, 2009
• 3 차형기, "동해안 기름가자미 Glyptocephalus stelleri (Schmidt)의 성숙과 산란" 한국어류학회 20 (20): 263-271, 2008
• 4 이해원, "동해 왕돌초 주변해역에서 기름가자미(가자미과, 어상강) 어란과 자어 출현" 한국수산과학회 47 (47): 654-658, 2014
• 5 Okiyama, M., "Young of the witch flounder, Glyptocephalus stelleri (Schmidt) at metamorphosis stages" 11 : 101-108, 1963
• 6 Pertseva-Ostroumova, T.A., "The reproduction and development of far-eastern flounders. Tr. Inst. Okeanol. Akad. Nauk SSSR. Mosk." 1-484, 1961
• 7 Saitou, N., "The neighbor-joining method: a new method for reconstructing phylogenetic trees" 4 : 406-425, 1987
• 8 Chyung, M.K., "The fishes of Korea" Ilchisa 576-, 1977
• 9 Russell, F.S., "The eggs and planktonic stages of British marine fishes" Academic Press 1-524, 1976
• 10 Blaxter, J.H.S., "The early life history of fish" Spring-Verlag Berlin 765-, 1974
• 11 Minami, T., "The early life history of a flounder Tanakius kitaharai" 49 : 527-532, 1983
• 12 Kim, I.S., "Taxonomic revision of the flounders (Pisces: Pleuronectiformes) from Korea" 6 : 99-131, 1994
• 13 Pushchina, O.I., "Specific features of feeding of the Glyptocephalus stelleri and Acanthopsetta nadeshnyi in the northwestern Sea of Japan" 40 : 247-252, 2000
• 14 Tokranov, A.M., "Specific features of distribution and some features of biology of Korean flounder Glyptocephalus stelleri (Pleuronectidae) in waters off Kamchatka in the Sea of Okhotsk" 48 : 759-769, 2008
• 15 Eschmeyer, W.N., "Species by family/subfamily in catalog of fishes" Calif. Acad. Sci
• 16 Schmidt, P.J., "Scientific results of the Korea-Sakhalin Expedition of the Emperor Russian Geographical Society 1900~1901" xi+1-466-, 1901
• 17 Narimatsu, Y., "Reproductive cycle, age, and body size at maturity and fecundity of female willowy flounder Tanakius kitaharai" 73 : 55-62, 2007
• 18 Chiu, T.S., "Phylogeny and zoogeography of Glyptocephalines (Pisces: Pleuronectidae)" Ore. State Univ 276-, 1987
• 19 Richardson, S.L., "Pelagic eggs and larvae of the deep sea sole, Embassichthys bathybius (Pisces: Pleuronectidae), with comments on generic affinities" 79 : 163-170, 1981
• 20 Blaxter, J.H.S., "Ontogeny and systematic of fishes based on an international symposium dedicated to the memory of Elbert Halvor Ahlstrom" 760-, 1984
• 21 Ahlstrom, E.H., "Ontogeny and Systematics of Fishes" Allen Press 640-670, 1984
• 22 Kim, B.J., "National list of species of Korea:vertebrates" Nat. Ins. Biol. Res. 54-56, 2011
• 23 Aritaki, M., "Morphological development and growth of laboratory reared barfin flounder Verasper moseri" 66 : 446-453, 2000
• 24 Han, K.H., "Morphological Development of Larvae and Juveniles of the Marbled sole, Limanda yokohamae" 13 : 161-165, 2001
• 25 이수정, "Morphological Characteristics and Distribution of Pleuronectidae (Pisces) Eggs in the Western Margin of the East Sea" 한국해양과학기술원 51 (51): 13-20, 2016
• 26 Cooper, J.A., "Monophyly and intrarelationships of the family Pleuronectidae (Pleuronectiformes), with a revised classification" 96 : 686-726, 1998
• 27 지환성, "Molecular Phylogeny of the Families Pleuronectidae and Poecilopsettidae (PISCES, Pleuronectiformes) from Korea, with a Proposal for a New Classification" 한국해양과학기술원 51 (51): 299-304, 2016
• 28 Tamura, K., "MEGA5: Molecular evolutionary genetics analysis using maximum likelihood, evolutionary distance, and maximum parsimony methods" 28 : 2731-2739, 2011
• 29 Jordan, D.S., "List of fishes dredged by the Steanler Albatross off the coast of Japan in the summer of 1900, with descriptions of new species and a review of the Japanese Macrouridae" 22 : 577-630, 1904
• 30 Okiyama, M., "Larval stages of the right eye flounders (Subfamily Pleuronectinae) occurring in the Japan Sea" 27 : 11-34, 1976
• 31 Sakamoto, K., "Interrelationships of the family Pleuronectidae (Pisces: Pleuronectiformers)" 31 : 95-215, 1984
• 32 Kim, I.S., "Illustrated book of Korean fishes" Kyo-Hak Publishing Co 615-, 2005
• 33 Nelson, J.S., "Fishes of the world" John Wiley and Sons, Inc. 399-400, 2016
• 34 Nakabo, T., "Fishes of Japan with pictorial keys to the species" Tokai University Press 1675-1683, 2013
• 35 Kim, J.K., "Egg and larval development of Chelon lauvergnii from Korea" 12 : 137-145, 2000
• 36 Fujita, S., "Early development and rearing of two common flatfishes, Eopsetta grigorjewi (Herzenstein) and Tanakius kitaharai (Jordan and Starks)" 31 : 258-262, 1965
• 37 Han, K.H., "Development of larva and juvenile of the stone flounder, Kareius bicoloratus" 6 : 39-47, 1997
• 38 Ward, R.D., "DNA barcoding Australia’s fish species" 360 : 1847-1857, 2005
• 39 Mori, T., "Check list of the fishes of Korea" 1 : 1-228, 1952
• 40 Thompson, J.D., "CLUSTAL W:improving the sensitivity of progressive multiple sequence alignment through sequence weighting, position-specific gap penalties and weight matrix choice" 22 : 4673-4680, 1994
• 41 Hall, T.A., "BioEdit: A user-friendly biological sequence alignment editor and analysis program for Windows 95/98/NT" 41 : 95-98, 1999
• 42 Kim, J.K., "An identification guide for fish eggs, larvae and juveniles of Korea" Hangeul graphics 275-, 2011
• 43 Okiyama, M., "An atlas of the early stage fishes in Japan" Tokai University Press 1450-1479, 2014
• 44 Norman, J.R., "A systematic monograph of the flat fishes (Heterosomata). Vol. I. Psettodidae, Bothidae, Pleuronectidae" British museum (Natural History) 1-459, 1934
• 45 Kimura, M., "A simple method for estimating evolutionary rates of base substitutions through comparative studies of nucleotide sequences" 16 : 111-120, 1980