스미스의 공감과 공정한 관망자: 흄과 칸트의 사상과 연관하여 = Smith's Sympathy and Impartial Spectator: Related with the Thoughts of Hume and Kant

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

In this article I interpret Smith's sympathy and impartial spectator in relation to thoughts of Hume and Kant. Smith's ethical thought is similar to that of Hume in a broad context. Smith thinks like Hume that moral judgment is caused by the moral sentiments, namely the feelings of approval or disapproval, and also that the moral sentiments are formed through sympathy(or antipathy) from the perspective of the spectator. However, his sympathy and impartial spectator which form moral judgment and moral sentiments, have unique characteristics. They can't be understood in Hume's thought. Above all, Smith doesn't think unlike Hume that the sympathy is established by the perspective of utility. It is the ground in which I examine Smith's sympathy and impartial spectator in connection with Kant's thought. The impartial spectator which is the point of view of sympathy, takes the human dignity of Kant's moral law as its content. And it can be seen that the human dignity of ​​both is revealed through the overcoming of self-deceit in similar way.

국문 초록 (Abstract)

이 글은 스미스의 ‘공감’과 ‘공정한 관망자’에 대해 흄과 칸트의 사상과 연관하여 고찰한다. 스미스의 윤리사상은 우선 흄의 사상 틀에서 이해할 수 있다. 그는 흄과 유사하게 도덕 판단이 시인감과 부인감이라는 도덕 감정에 기인하고, 도덕 감정은 관망자의 관점에서 공감(또는 비공감)을 통해 형성된다고 생각한다. 그러나 도덕 판단 그리고 도덕 감정을 이루는 스미스의 ‘공감’과 ‘공정한 관망자’는 흄의 생각으로는 이해할 수 없는 고유한 특징을 갖는다. 무엇보다도 그는 흄이 생각하듯이 유용성의 관점에서 공감이 성립된다고 보지 않는다. 이에 따라 흄과 상반된다고 평가되는 칸트의 사상과 연계하여 접근할 수 있다. 공감성립의 관점인 공정한 관망자는, 칸트의 도덕법칙이 말하는 인간존엄을 그 내용으로 삼는다. 그리고 양자의 인간존엄 사상은 자기기만의 극복을 통해 유사한 방법으로 드러난다고 볼 수 있다.

참고문헌 (Reference)

• 1 양선이, "허치슨, 흄, 아담 스미스의 도덕감정론에 나타난 공감의 역할과 도덕의 규범성" 철학연구회 (114) : 305-335, 2016
• 2 변영진, "스미스의 도덕감정론에 나타난 유용성과 정의 - 흄의 사상과 연관하여 -" 한국윤리교육학회 (45) : 215-245, 2017
• 3 변영진, "스미스의 도덕감정론에 나타난 도덕법칙" 한국윤리학회 1 (1): 269-293, 2017
• 4 변영진, "스미스의 도덕 판단과 공정한 관망자" 한국윤리교육학회 (43) : 159-178, 2017
• 5 변영진, "스미스의 공감과 도덕감" 한국윤리학회 1 (1): 83-107, 2016
• 6 애링턴, R. L., "서양윤리학사" 서광사 2003
• 7 스미스, A, "도덕감정론" 비봉출판사 2009
• 8 Kant, Immanuel, "ants Gesammelte Schriften, Band V" Königlich Preuβische Akademie der Wissenschaften 1913
• 9 Smith, Adam, "Theorie der ethischen Gefühle" Felix Meiner 2010
• 10 Smith, Adam, "The Theory of Moral Sentiments" Oxford University Press 1979
• 11 Brown, Vivienne, "The Philosophy of Adam Smith: The Adam Smith Review Volume 5" Routledge 2010
• 12 Raphael, David D., "The Impartial Spectator" Oxford University Press 2007
• 13 Hruschka, Joachim, "The Greatest Happiness Principle and Other Early German Anticipations of Utilitarian Theory" 3 : 1991
• 14 Andree, Georg J., "Sympathie und Unparteilichkeit" Mentis 2003
• 15 Darwall, Stephen, "Sympathetic Liberalism: Recent Work on Adam Smith" 28 (28): 1999
• 16 Cropsey, Joseph, "Polity and Economy" Augustine's Press 2001
• 17 Fleischacker, Samuel, "Philosophy and Moral Practice: Kant and Adam Smith" 82 (82): 1991
• 18 Kant, Immanuel, "Kants Gesammelte Schriften, Band VI" Königlich Preuβische Akademie der Wissenschaften 1914
• 19 Kant, Immanuel, "Kants Gesammelte Schriften, Band IV" Königlich Preuβische Akademie der Wissenschaften 1911
• 20 Hutcheson, Francis, "Inquiry into the Original of our Ideas of Beauty and Virtue" D. Midwinter 1738
• 21 Sayre-McCord, Geoffrey, "Hume and Smith on Sympathy, Approbation, and Moral Judgment" 30 (30): 2013
• 22 Hume, David, "Enquiries concerning Human Understanding and concerning the Principles of Morals" Clarendon 1975
• 23 Smith, Adam, "Correspondence of Adam Smith" Liberty Fund 1987
• 24 Selby-Bigge, Lewis A., "British Moralists: Being selections from writers principally of the eighteeth century, 2 Vols" Dover Books 1965
• 25 Oncken, August, "Adam Smith und Immanuel Kant" Duncker ＆ Humbolt 1877
• 26 Darwall, Stephen, "Adam Smith als Moralphilosoph" Walter de Gruyter 2005
• 27 Hume, David, "A Treatise of Human Nature, Lewis A. Selby-Bigge" Oxford University Press 1978