Sodium Hypochlorite 처리가 좀부들의 종자발아에 미치는 영향 = Effect of Sodium Hypochlorite on Seed Germination of Typha orietalis Presl

국문 초록 (Abstract)

습지에서 채취한 후 실온에 보관한 좀부들(Typha orientalis Presl) 종자의 자연발아율은 7%미만에 불과하였다. GA_3용액 50 및 100 mg·L^-1에 침지한 종자는 30℃의 광조건에서 약간의 발아촉진 효과를 보였으나 암 조건에서는 농도 및 발아온도에 관계없이 발아촉진 효과를 보이지 않았다. Sodium hypochlorite(NaOCl) 4% 용액에 시간별로 처리한 종자를 온도를 달리하여 발아시킨 결과 2시간 처리종자는 30℃에서, 3시간 처리 종자는 25℃에서 90%이상의 발아율을 보였다. 처리시간이 4시간 또는 6시간인 종자의 경우는 30℃에서 파종 후 1일 또는 3일만에 90%이상의 발아율을 보인 반면 20℃에서는 9일에 걸친 전체 발아율이 83%에 지나지 않았다. NaOCl처리는 종피의 색깔을 짙은 갈색에서 황색으로 탈색시켰고 종피를 매끈하게 부식시키는 결과를 보였다. 좀부들 종자에 대한 NaOCl에 의한 발아율 증진은 결국 탈색과 부식에 의한 투수성 증대에서 얻어진 효과로 판단된다.

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

The seed germination of Typha orientalis was less than 7% when seeds were stored at room temperature after harvest from wetland. The percentage of germination was increased to 15% by 100 ㎎ㆍL_-1 gibberelline(GA_3) treatment at 30℃ under light condition, but there was no increase of germination under dark condition regardless of germination temperature and GA_3 concentration. Seeds treated with sodium hypochlorite(NaOCl, 4% available chlorine) for 2 h and 3 h were germinated more than 90% within I and 3 days after seeding at 30℃ in the respective seeds treated for 6 and 4 h. However, the total seed germination for 9 days after seeding was only 83% at 20℃ even though seeds were treated for 6 h. Sodium hypochlorite bleached the seed coat from dark brown to yellow in color and scarified evenly seed surface. These results suggest that the stimulation of seed germination in Typha orientalis by NaOCl treatment may be derived from the increase of water permeability through bleaching and scarifying the seed coat.