반유대주의 정서의 극복: 본딩(bonding)에서 브리징(bridging)의 공존으로 = The Overcome of Anti-judaism: Toward Coexistence from Bonding to Bridging

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

With the resurgence of modern nationalism, Europe being obsessed with the anti-Arab and Arab hatred that has continued since the Middle Ages, is trying to repeat the history of the madness of self-centered nationalism without straying from the borders of Arab/non-Arab, Muslim/non-European, and non-European. As a result of modern nationalism, European society was divided into four- quarters, and all kinds of propaganda were prevalent, and the truth could only be obtained by the violence that preceded the war. Earlier, we looked at how active Catalonia people were in accepting Jewish refugees, and to see that their cultural and economic levels were superior to those in Spain. From this perspective, Catalonia’s true independence is not a selfish idea of self-nationalism, but rather a separation from a distorted stereotype that seeks to distinguish between themselves and others, such as anti-Semitism, Islamophobia, and pure blood custom. This self-centered thinking is far from the nationalist ideology demanded by the era of globalization. Putnam said that it is possible to harmonize interests only by having organizational power that is associated with other peoples and disparate communities that transcend collectivism, which is no exception for the nation. Sephardi, expelled from The Iberian Peninsula’s Christians, has since been five years old, and the success of the Sephardi descendants of Sephardi’s spanish nationality is a positive effect on Catalonia’s policy of embracing Jewish refugees.

국문 초록 (Abstract)

이번 연구에서는 문학 작품에 나타난 개종유대인에 관한 이전의 연구를 바탕으로 중세 카탈루냐 출신의 개종유대인 작가와 내전 이후, 바르셀로나 출신 망명 작가의 작품에서 나타난 스페인 거주 유대인(개종유대인)과 카탈루냐인의 정체성을 비교분석해보고자 한다. 이를 위해 스페인 내전을 전후해서 독일과 그리스 및 러시아 등지에 만연해있던 반유대주의 정서의 원인과 양상을 살펴볼 것이다. 이번 연구에서는 스페인 내전과 프랑코 독재라는 역사적 사실과, 문학적 허구 두 분야를 융합시켜 텍스트 분석에 진정성을 보태고자 한다. 반유대주의 정서가 생겨나게 된 원인을 찾아보고, 파시스트들이 주장하는 피의 순수성의 경직성이 갖는 폐해를 스페인 내전 소설 속에서 찾고자 한다. 마지막으로 세파르디의 중세 스페인 언어와 문화전파의 예를 통해 유대인의 상호관계성을 중시하는 개방적인 민족주의의 면면을 확인하고 카탈루냐의 유대인 난민 수용과 공존이 초래한 스페인 중세 문화의 보존과 변용의 긍정적인 효과를 살펴보고자 한다. 그리하여 유대인과 카탈루냐인의 혁신적이고 미래지향적인 정체성 속에 담겨있는 브리징의 의미를 유럽의 난민수용의 한 선례로 제시하고자 한다.

참고문헌 (Reference)

• 1 질 들뢰즈, "천개의 고원" 새물결
• 2 질 들뢰즈, "생성과 창조의 철학사—들뢰즈가 만든 철학사—" 이학사 2007
• 3 정정호, "들뢰즈 철학과 영미문학 읽기" 동인 2003
• 4 카프카, 프란츠, "단편전집" 솔 1999
• 5 로버트 퍼트넘, "나 홀로 볼링-사회적 커뮤니티의 붕괴와 소생" 페이퍼로드 2016
• 6 김인식, "『중도의 길을 걸은 신민족주의자』-안재홍의 생각과 삶" 역사공간 2006
• 7 김승숙, "『소수의 시학』 —들뢰즈와 카타리의 리좀적 사유양식—" 한국학술정보 2009
• 8 Strubell, Toni, "What Catalans Want" Cookwood Press 2011
• 9 Frenk, Margit, "Villancicos, Romances, ensaladas y otras canciones devotas" El Colegio de México 1989
• 10 Katz, Israel J., "Toward a Musical Study of the Judeo-Spanish ‘Romancero’" 21 (21): 83-91, 1962
• 11 Katz, Israel J., "Toward a Musical Study of the Judeo-Spanish ‘Romancero’" 21 (21): 83-91, 1962
• 12 Deleuze, Gilles, "The Logic of Sense" Columbia UP 1990
• 13 Leon, Abram, "The Jewish Question" Pathfinder Press 234-235, 1942
• 14 Finkielkraut, Alain, "The Imaginary Jew" University of Nebraska Press 1994
• 15 Kaplan, Gregory B., "The Evolution of Converso Literature" Universoty Press of florida 90-91, 2002
• 16 Trachtenberg, Joshua, "The Devil and the Jews: The Medieval Conception of the Jew and its Relation to Modern Anti-Semitism" Yale University 62-, 2002
• 17 Aizenberg, Edna, "Sephardic and Neo-Sephardim in Latin- American Literature" 4 : 143-, 1979
• 18 Malka, Jeffrey, "Sephardic Genealogy: Discovering your Sephardic Ancestors and Their World" Avotaynu Press 2002
• 19 Benichou, Pual, "Romances judeo-español de Marruecos" 6 : 35-79, 1944
• 20 Béquer, Gustavo Adolfo, "Rimas y leyendas" Espasa Calpe 1964
• 21 Armistead Samuel G., "Oral Literature of the Sephardic Jews"
• 22 Illas, Edgar, "On Universalist particularism: The Catalans and the Jews" 12 (12): 77-94, 2011
• 23 Bauman, Zygmunt, "Modernity and “the Jew”" Stanford University 143-156, 1999
• 24 Tozer, H. F., "Modern Greek Ballads from Corsica" 6 : 196-205, 1876
• 25 Tusquets, J., "Masoneria y separatismo" Ediciones Antisectarias 28-34, 1937
• 26 Alvar, Manuel, "Los romanceros de La bella en misa y de Virgilio en Marruecos" Universidad de Granada 4 : 264-276, 1954
• 27 Béquer, Gustavo Adolfo, "La rosa de pasión" Austral 2010
• 28 Seidman, Michael, "La contrarevolución victoriosa: La zona nacional" The University of Wisconsin Press 193-, 2011
• 29 Rohr, Richard, "La Provincia, 12 January 1939; La Nueva España, 19 November 1938"
• 30 Hassán, Iacob M., "Judíos, sefarditas, conversos: La expulsión de 1492 y sus consecuencias" Ambito 319-330, 1995
• 31 Cohen, Judith R., "Judeo-Spanish Recordings" 112 (112): 531-, 1999
• 32 Gold, Hael, "Ilustrated Histories: The National Subject and The Jew in : Nineteen-Century Spanish Art" 1 (1): 102-, 2009
• 33 Halevi-Wise, Yael, "Idioma e identidad sefardí en Novia que te vea e Hisho que te nazca de Rosa Nissán" 81 (81): 270-, 1998
• 34 Amador de los Ríos, José, "Historia de los judíos de España y Portugal, 3" Taurus 1984
• 35 Cohen, Judith R., "Folk Music, Traditional Music, Ethnomusicology: Canadian Perspectives, Past and Present" Cambridge Scholars Press 150-162, 2007
• 36 Dainotto, Roberto M., "Europe" Duke UP 33-, 2007
• 37 Villatoro, Vicene, "En defensa de Israel" Certeza 122-123, 2001
• 38 Santa Clara, Barón de, "El Judaismo" Ediciones Antisectarias 7-25, 1938
• 39 Iribarren, José, "El General Mola" 216-, 1937
• 40 Álvarez Chillida, Gonzalo, "El Antisemitismo en Espana" 184-192, 2007
• 41 Goytisolo, Juan, "Duelo en el paraíso" Ediciones Destino 275-, 1960
• 42 Arnold, Matthew, "Culture and Anarchy" Oxford University Press 2006
• 43 Pardo Bazán, Emilio, "Cuentos completos" Fundación Pedro Barrié de la Maza 162-164, 1990
• 44 Mariscal, Georgy, "Contradictory Subjects: Quevedo, Cervantes, and Seventeen Spanish Culture" Cornell UP 1991
• 45 Alvar, Manuel, "Cantos de boda judeo-españoles" CSIC 131-149, 1971
• 46 Baroja, Pio, "Ayer y Hoy" Caro Raggio 109-216, 2008
• 47 Rodríquez Jiménez, José, "Antisemitism and The Extreme Right in Spain(1962-1997)" SICSA 19-, 1999
• 48 Deleuze, Gilles, "Anti-Oedipus" University of Minnesota P 1997
• 49 Deleuze, Gilles, "A Thousand Plateaus" University of Minnesota P 1970
• 50 Armistead Samuel G., "A New Collection of Judeo-Spanish Wedding songs" 19 : 165-, 1974
• 51 Ilie, Paul, "A Celebration of Brooklyn Hispanism: Hispanic Literature From Don Quijote to Today" Juan de la Cuesta 95-134, 2004