동아시아 가족 로맨스 영화의 초상: <그렇게 아버지가 된다>와 <아호, 나의 아들> 속 부성과 양육의 이데아 = Family Romance in East Asian Cinema: Fatherhood and Parenting Ideals in Like Father, Like Son(2013) and A Sun(2019)

국문 초록 (Abstract)

본 연구는 동아시아 가족 영화에 나타난 가족 로맨스의 초상을 고찰한다. 특히 동아시아에서 가족 로맨스 영화는 아이의 가족 로맨스가 아닌, 아버지의 부권적 가족 로맨스를 투영하는 점에 초점을 맞추고자 한다. 이에 본 연구는 동아시아 가족 로맨스 영화에서 부성과 양육의 테마는 어떠한 이데올로기를 지향하는지 질문을 던진다. 고레에다 히로카즈의 <그렇게 아버지가 된 다>(2013)와 청몽홍의 <아호, 나의 아들>(2019)은 이 질문에 직면하는 전형적 사례로 분석 대상이 된다. 두 편의 영화는 부권적 주체로서 욕망과 좌절을 아 들에게 투사하는 아버지들의 이야기, 즉 부성적 가족 로맨스를 그려낸다.
본 연구는 먼저 가족 로맨스의 이론적 개념을 정리하고, 이어서 두 영화에 나타난 동아시아적 성향을 띤 부성적 가족 로맨스의 재현 양상을 살펴보며, 부 권적 열망과 양육의 이데아가 어떻게 각별히 ‘동아시아적’ 문제의식을 체화하 는지를 규명한다. 결론적으로 동아시아 가족 영화들 속 가족 로맨스의 초상을 탐구하는 과제는 신자유주의적 주체의 불안, 유교적 아비투스, 동아시아적 정 동 등이 얽혀 있는 세대적 풍경의 초상과 마주하는 과제와 중첩된다.

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

This study explores the portrayal of family romance in East Asian family films, focusing on how these films often address not the child's family romance but the father’s patriarchal family romance. The central question examines how these films articulate paternal aspirations and parenting ideals within the framework of family romance. Hirokazu Kore-eda’s Like Father, Like Son(2013) and Chung Mong-Hong’s A Sun(2019) serve as key examples for analysis. Both films depict fathers projecting their expectations and frustrations onto their sons, offering distinct portrayals of paternal family romance.
The study begins by engaging with theoretical frameworks surrounding the concept of family romance. It then delves into the articulation of paternal family romance in these narratives, emphasizing the ways paternal desires and parenting ideals reflect culturally specific concerns, particularly those rooted in East Asian characteristics and problematics. Ultimately, this study situates the depiction of family romance in East Asian family dramas within broader generational landscapes, underscoring the intersection of neoliberal subjects’ anxieties, Confucian familism, and East Asian affective experiences.