웹 애플리케이션 도구(Na geht's) 특성이 학습효과 견인에 미치는 영향 = Auswirkungen der Eigenschaften von Web-App(Na geht's) auf die treibenden Faktoren des Lerneffekts

국문 초록 (Abstract)

COVID-19 팬데믹에 대응하기 위한 방편으로 확대되기 시작한 대학의 온라인 교육은 엔데믹 이후에는 오프라인 교육으로 다시 회귀할 것이라는 예상과 달리 여전히 활발하게 이루어지고 있다. COVID-19는 종식 단계에 이르고 있지만, 현대 사회의 시대적 변화의 흐름으로 볼 때, 온라인 교육은 지속될 것이며, 따라서 온라인 교육을 위한 애플리케이션 도구의 중요성이 더 커질 것은 자명하다.
이에 본 연구에서는 한국연구재단의 지원으로 개발된 연구자의 웹 애플리케이션 도구가 학습효과(성과와 만족) 견인요인에 미치는 영향과, 학습효과 견인요인들이 실제로 학습효과를 견인하는지를 검증하였다.
P대학의 독일어 강좌를 수강하면서 개발된 웹 애플리케이션 도구(Na geht's) 활용 경험이 있는 응답자 90명의 데이터를 분석한 결과, 웹 애플리케이션 도구의 유용성과 사용편리성, 다양성과 상호작용성이 학습효과를 견인하는 요인들(학습동기 유발, 흥미 유발 및 자기주도학습)에 유의미한 영향을 미칠 뿐만 아니라, 구체적인 학습 성과(문법/독해능력, 회화능력, 발음 및 사회문화적 이해)에도 긍정적으로 영향을 미친다는 사실을 확인하였으며, 학습효과에 미치는 도구 특성들의 영항 정도를 확인하였다.
본 연구결과 도출된 웹 애플리케이션 도구의 효과성에 근거하여 볼 때, 미래사회의 일상적인 교육 현장의 모습이 될 온라인 교육을 위해서 보다 효과적인 도구의 개발과 보급 및 적극적인 활용이 요구된다.

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

Die Online-Bildung an Universitäten, der sich als Reaktion auf die COVID-19-Pandemie auszuweiten begann, findet immer noch aktiv statt, und zwar entgegen den Erwartungen, dass nach der COVID-19-Pandemie alles wieder zu einer Offline-Bildungsumgebung zurückkehren wird. Da COVID-19 nicht mehr als Gesundheitsnotstand eingestuft wird, sind wir in eine neue Ära der Normalität eingetreten. Angesichts der Trends unserer Zeit wird die Online- und Hybrid-Bildung neben der bestehenden Offline-Bildung fortgeführt. Daher ist klar, dass die Bedeutung von Online-tools für diese verschiedenen Bildungsformen zunimmt.
Dementsprechend wurde in dieser Studie die Auswirkungen der mit Unterstützung der National Research Foundation of Korea entwickelten Web-App(Na geht's) auf die treibenden Faktoren des Lerneffekts(Leistung und Zufriedenheit) überprüft und erforscht, ob diese Faktoren tatsächlich den Lerneffekt antreiben.
Die Ergebnisse der Analyse der Umfragen von 90 Befragten an der Universität P, die in ihrem Deutschkurs Erfahrungen mit der Web-App(Na geht's) gemacht hatten, haben ergeben, dass Nützlichkeit, Benutzerfreundlichkeit, Vielfältigkeit und Interaktivität von der Web-App "Na geht's" einen erheblichen Einfluss auf die Faktoren, die die Lerneffektivität steigern (Lernmotivation, Interesse und selbstgesteuertes Lernen) aufzeigen. Außerdem wurde bewiesen, dass sie sich positiv auf bestimmte Lernergebnisse auswirkt (Grammatik-/Lesefähigkeit, Konversationsfähigkeit, Aussprache und soziokulturelles Verständnis). Zusätzlich wurde auch ein positiver Einfluss der Werkzeugeigenschaften auf den Lerneffekt bestätigt.
Basierend auf der Wirksamkeit der Web-App, wie man aus den Ergebnissen dieser Studie, ableiten kann, sind für die Online-Bildung, die in der zukünftigen Gesellschaft zum Bestandteil des Bildungsalltags werden wird, die Entwicklung, Verbreitung und aktive Nutzung effektiverer online-Tools erforderlich.

참고문헌 (Reference)

• 1 정희연 ; 윤지원, "한국어 온라인 동영상 수업에 대한 학습자 인식 조사 연구" 인문사회 21 11 (11): 1305-1318, 2020
• 2 한규철, "한국고대사 블렌디드 러닝 수업의 실제와 방향" 고구려발해학회 39 : 197-223, 2011
• 3 최우재 ; 신제구, "학습 상황요인, 학습 참여동기 및 이러닝 효과성의 관계에 관한 연구" 한국인력개발학회 13 (13): 87-104, 2011
• 4 서정목, "플립러닝에 기반한 교양영어 교과목의 운영과 사례연구" 191-204, 2015
• 5 홍광표 ; 강문숙, "창의성 함양을 위한 디지털교과서 활용 과학과 블렌디드 학습모형 개발" 대한사고개발학회 11 (11): 65-86, 2015
• 6 손승희, "제4차 산업혁명 시대의 환경변화와 중소규모 기업의 전략적 대응 우선순위" 한국중소기업학회 41 (41): 151-172, 2019
• 7 백경숙, "자기주도학습 프로그램이 대학생의 자기주도학습능력, 문제해결력 및 학업성취도에 미치는 효과" 32 (32): 77-95, 2011
• 8 유일, "웹기반 원격교육의 학습효과에 영향을 미치는 요인에 관한 연구" 한국경영학회 6 (6): 7-27, 2003
• 9 유병민 ; 김수욱 ; 박성열 ; 박혜진, "웹 기반 학습에서 몰입수준과 인터넷 중독수준이 학습동기와 학습태도에 미치는 영향" 교육과학연구소 41 (41): 1-25, 2010
• 10 심선경, "온라인수업에서 학습도구와 학습성취, 학습만족간의 관계연구" 한국콘텐츠학회 12 (12): 487-497, 2012
• 11 진성희 ; 신수봉, "영어활용능력, 영어학습동기, 영어성취욕구, 영어자신감이 영어강의 만족도 및 효과인식에 미치는 영향" 한국공학교육학회 14 (14): 16-23, 2011
• 12 권영숙, "스마트기기 활용 독일어 교수와 학습용 웹앱 “Na, geht’s?” 개발 및 구축 ‚ A1 수준 교재 “Na klar, so geht’s!” 기반 학습자 주도학습지원 도구 ‚" 기독교사상과문화연구원 52 (52): 211-231, 2020
• 13 김보나 ; 우종정, "사이버대학 학습자의 인구학적 특성이 학습효과에 미치는 영향" 한국정보기술학회 9 (9): 213-219, 2011
• 14 권영숙, "비대면 온라인 교육환경 특성이 독일어 학습효과에 미치는 영향에 관한 연구 － 비대면 온라인 녹화강의를 중심으로" 한국독일어교육학회 (47) : 5-28, 2020
• 15 이현주, "블렌디드 러닝을 통한 대학생 영어학습에서의 상호작용과 자기주도적 학습의 효과" 한국교육정보미디어학회 18 (18): 1-24, 2012
• 16 최미나, "동일 교수자의 동일 수업에서 온라인과 오프라인 학습 환경에 따른 학습 효과 분석" 한국교육정보미디어학회 13 (13): 5-23, 2007
• 17 오장근 ; 양시영, "독일 인더스트리 4.0의 인문학적 특징과 정책적 대안에 대해서- 독일 일자리정책 사례분석을 중심으로 -" 한국국제문화교류학회 7 (7): 107-128, 2018
• 18 조은순 ; 남상조, "대학 이러닝에서 학습자의 자발성과 수업기능 활용, 학습 성공에 대한 이해도가 학습 성취도에 미치는 영향" 한국콘텐츠학회 11 (11): 969-975, 2011
• 19 박혜정 ; 최명숙, "대학 교육에서 e-러닝의 학습효과와 관련된변인들의 관계 분석" 한국교육공학회 24 (24): 27-53, 2008
• 20 이문봉, "대학 강의자원 공유에 미치는 영향요인에 관한 연구" 15 : 295-315, 2010
• 21 봉원영, "기독교 대학에서의 하이브리드 교육을 통한 기독교교육 가능성 탐색" 한국콘텐츠학회 14 (14): 513-528, 2014
• 22 엄미리 ; 박인우, "e-포트폴리오 성찰일지 작성활동의 학습효과에 영향을 미치는 학습자 관련 변인 탐색" 한국교육공학회 27 (27): 213-246, 2011
• 23 권영숙, "e-러닝학습사이트 사용의지에 미치는 영향요인과 인지된 유용성이 사이트 사용의지 형성에 미치는 매개효과에 관한 연구" 한국독일어교육학회 (37) : 21-44, 2015
• 24 손승희, "Eine Studie über die Gewichtung und Priorität der Einflussfaktoren auf Lerneffekt unter Anwendung der Entropie Methode" 한독경상학회 34 (34): 31-53, 2016