숭산 박길진의 1956년 세계일주 해외교화 여정 = Sungsan Park Gil-jin’s 1956 Won Buddhist Mission Journey Around-the-World

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

Sungsan Park Gil-jin traveled around the world visiting 12 countries in 44 days in 1956. From his departure on January 12, 1956, until his return on February 25, he visited Japan, the United States (including Hawaii), England, Norway, Sweden, Denmark, Germany, Switzerland, Egypt, India, Thailand and Hong Kong in turn.
Although no one paid attention, Sungsan’s overseas edification journey in 1956 was the first Korean to circumnavigate the world after liberation. In this respect, Sungsan’s overseas edification journey has a chronological meaning in Korean Contemporary history. Seungsan’s overseas edification journey in 1956 was closely related to the direction of ‘overseas edification’ of the Wo n Buddhist Order in the new era that greeted liberation and the end of the war. Therefore, since the nature of the 1956 around the world journey was overseas edification, it became the starting point for the overseas edification project of Wo n -Buddhism. Sungsan’s around the world journey was carried out with a secondary purpose to promote the development of Wonkwang University, the most important institution for edification Wo n Buddhism. Asking for aid funds from various charities and aid foundations in New Yo r k and Washington, and requesting donations of books from libraries of universities and institutions, were all in order to prepare a turning point to promote the development of the fledgling Wonkwang University. In fact, the large number of books received as a result of Sungsan’s overseas tour became the basis of Wonkwang University’s library collection.

국문 초록 (Abstract)

숭산 박길진은 1956년 44일 동안 12개국을 순방하는 세계일주를 하였다.
1956년 1월 12일 출국하여 2월 25일 귀국할 때까지 일본, 미국(하와이 포함), 영국, 노르웨이, 스웨덴, 덴마크, 독일, 스위스, 이집트, 인도, 태국, 홍콩을 차례로 들렀던 것이다. 아무도 주목하지 않았지만, 숭산의 1956년 해외교화 여정은 해방 후 한국인 최초의 세계일주였다. 이런 점에서 숭산의 해외 교화여정은 한국현대사에서 연대기적 의미를 가진다.
숭산의 1956년 세계일주는 해방과 종전을 맞이한 새 시대 원불교단의 ‘해외교화’라는 방향성과 밀접하게 연관되어 있었다. 그러므로 1956년 세계일주는 그 본질적 속성이 교화에 있었다는 점에서 원불교 해외교화사업의 기점이된다.
숭산의 세계일주는 원불교 교화의 중추기관인 원광대학의 발전을 도모하기위한 부차적 목적을 가지고 이루어졌다. 뉴욕과 워싱턴의 여러 자선, 원조 재단을 찾아 원조자금을 요청한 것과 유수한 여러 대학과 국가기관의 도서관을두루 들리면서 도서 기증을 요청한 것은 모두 신생 원광대학의 발전을 도모할전기를 마련하기 위해서였다. 실제로 숭산의 해외순방을 계기로 이루어진 다량의 도서 수증(受贈)은 원광대학 도서관 장서의 모체가 되었다.

참고문헌 (Reference)

• 1 "후원에 최선 다하겠다; 재미재단후원회 간사 현씨 來校"
• 2 마성, "현대한국의 불교학자: 서경보-한국불교 세계화에 앞장선 ‘박사’ 스님" 70 (70): 2017
• 3 "해외불교지소개" 15 : 1960
• 4 박광진, "해외불교지; 대보살" 26 : 1963
• 5 최병헌, "한국 불교의 역사적 성격론"
• 6 "정원명 흥사단 입단 청원서"
• 7 임병직, "임병직 회고록" 女苑社 1964
• 8 "이도전 교무가 쓰는 선진읽기; 27.묵산 박창기 대봉도"
• 9 원불교 정화사, "원불교교고총간 5" 원불교출판사 1994
• 10 원불교100년총람편집위원회, "원불교100년총람 1" 원불교출판사 2017
• 11 원광대학교60년사편찬위원회, "원광대학교60년사" 원광대학교 2006
• 12 "숭산 세계일주 일기"
• 13 전팔근, "세상은 한 일터" 원불교출판사 2010
• 14 "동양식품공사 간장 광고"
• 15 "대한민국사자료집 33: 이승만관계서한자료집 6" 국사편찬위원회 1997
• 16 "圓大學報(논문집) 창간호"
• 17 "圓光 13호(1956년 1월호), 14호(1956년 4월호), 15호(1956년 6월호), 223호(1993년 3월호)"
• 18 "1956년 숭산 세계일주 사진첩"
• 19 원불교사상연구원, "(원광대학교 개교60주년 기념 숭산문집)한 떨기의 꽃이 성실하게 피어 있다" 원불교사상연구원 2006